Je continue ceci en piochant là et ça donne...
Still working on this project with these charts and here's the result...
Muriel Brunet l'a brodé sur un joli torchon Gander en lin naturel rayé rouge et j'ai repris son idée en utilisant un coupon...
En ce moment, j'ai envie d'ouvrages simples, qui permettent de broder sans se prendre la tête et qui avancent tout seuls. C'est l'occasion de broder pour enrichir mon mur de monochromes, non ?
At the moment, I want to stitch simple charts. It's the occasion to stitch for my monochrome...
Il y a exactement un an, je faisais la connaissance de cette charmante demoiselle...
One year ago, I met this lovely girl...
Mais je ne savais pas encore que ce serait la plus gentille, la plus adorable, la plus malicieuse des petites chéries !
Joyeux premier anniversaire, mon...
On m'a plusieurs fois demandé d'expliquer comment je m'y prenais pour encadrer mes ouvrages. Cela fait maintenant plus de dix ans que je le fais moi-même, d'une part parce que c'est plus économique, mais surtout parce que j'ai plusieurs fois été...
C'est déjà la deuxième fois que je fête avec vous l'anniversaire de ma Grande Chérie (que le temps file...)
3 ans cette fois : bon anniversaire, mon trésor !!!
It's already the second time I share DD's birthday with you (she's 3 today, how time...
...du sapin, on peut encore accrocher quelques ornements !
A few more ornaments for the Christmas Ornaments SAL...
Celui de Marie 70, une chaussette Prairie Schooler (oserai-je -allez, j'ose- vous avouer que cette chaussette et ses trois copines attendent, toutes brodées, dans...
Un mois a passé depuis le premier, le deuxième et le troisième épisode, et voici mon ornement tout frais fini d'hier après-midi...
After the first, the second and the third update about this SAL, here's my ornament for march finished yesterday afternoon...
Un...
Suite à mon premier Mary Garry, j'ai eu la chance de me faire prêter par une adorable lectrice la fiche du joli petit Sit & Sew de la même créatrice. Un tout petit carré, vite brodé (en soie Vikki Clayton) et tout mignon...
After my first Mary Garry, I...
Ce bouquin me faisait de l'oeil depuis quelques semaines déjà, et finalement, le voilà chez moi... ;-)
I couldn't resist any longer to this beautiful book, by the designer Kaari Meng.
Je n'ai pu résister à ses jolies photos. Il évoque le style...
...ni tout à fait une autre...
Le troisième sampler Brontë est fini.
Charlotte Brontë sampler, the third and last one, is finished.
Charlotte a décidément un air de famille avec Anne...
Anne sampler...
Et Emily...
And Emily's...
...
Voici (enfin !) une photo du Pretty In Pink commencé il y a peu. Quelques copines nous ont rejointes et nous voici encore plus nombreuses : Nivaira, Cristina, Mercedes, Cathsotte, Bill, Natou, Virginie L, Ariane, Lulusix, FabLor, Virginia, Isabelle, Fonfoise, Ana... (n'ai-je oublié...
Les jolies fleurs de Cath Kidston chez un grand vpciste français...
Spring shopping... Cath Kidston first :
(imprimé magnifique, percale de coton toute douce, finitions parfaites... hmmm, un régal !!!)
Et d'autres jolies fleurs, pour ma cuisine cette fois : un ensemble...
Un monochrome encadré pour bien commencer la semaine ! Avec un cadre ancien ciré...
One more monochrome sampler framed, with an antique frame.
Il s'agit d'un modèle Passé Composé brodé en 1999 (je ne vous sors que des vieilleries en ce moment......
Regardez ce que j'ai retrouvé tout au fond de mon panier de repassage (je vous jure que c'est vrai !)
Un modèle Rouge du Rhin monté en coussin... (j'ai changé le lin du kit) Je l'avais complètement oublié !!!
Look what I found at the bottom of my...
Et encore une finition, pour le petit marquoir de M. Thomas cette fois...
Here's the M. Thomas sampler finished as a pinkeep...
Un petit vichy traditionnel au dos, des épingles faites de perles piquées d'épingles (pratique pour avoir exactement ou presque...
... dont je ne peux plus me passer !
Après mon achat chez Fat Quarter Shop, il m'est revenu en tête un accessoire très pratique vu il y a un bon moment chez Mercedes : un block roll destiné à stocker les morceaux de patch. Je comptais m'en servir pour stocker...
Vous souvenez-vous de mon projet de cadeau pour Petite Chérie ?
Mauvaise pioche... Les couleurs choisies, beaucoup trop sombres, ne me plaisaient pas du tout. J'ai donc tout défait (pfff...) et tout recommencé avec des soies Vikky Clayton. Et comme je n'ai pas eu le temps de...
Comme Picasso !!! (ou presque... ;-)
Pendant une période, j'ai brodé plein de modèles dans des dégradés de beige, dont ce grand abécédaire Mouton Rouge. J'ai beaucoup aimé le broder car le kit était composé de trois sortes de...
Et mon projet avance...
Il s'agit à nouveau d'un marquoir Keeping Tradition, le Red Sampler (KT 22), très agréable à broder grâce à la variété de ses frises (brodé en DMC 498 sur du lin Gander naturel 15 fils / cm).
Another Keeping...
En attendant de commencer le projet pour Grande Chérie (aujourd'huiii !!!), voici ce que j'ai entrepris : le troisième sampler de la famille Brontë, celui de Charlotte.
Ce n'était pas ce que j'avais prévu, mais comme mon encadreur n'a finalement pas fermé...
Et voici les petites dernières...
Here are the last photos of the SAL Christmas Tree :
Gaeleth (Black Willow Farm de Carriage House Samplings à gauche et Red Wings Blackbird de Bent Creek à droite) :
Lena-Lou (Blackbird Designs, Candy Cane Stocking, JCS...
Deuxième épisode : les ornements de quelques-unes des participantes du SAL. Si d'autres sont en retard, je ferai une mise à jour de l'article... ;-)))
Désolée pour la mise en page de l'article, super bizarre... :-(
Par ordre d'arrivée, on commence par...
Finis in extremis hier après-midi, voici comme promis les deux ornements de janvier et de février.
Et ça, c'est vraiment l'effet SAL (et blog en général...), car sans vous, ces deux petites broderies étaient vouées à de longues...
On commence en douceur (et dans le rose !) : le projet d'anniversaire de Grande Chérie. 3 ans, ça se fête dignement !!! (et pourtant, pas plus tard que hier soir, elle s'est fait un "magnifique" rouge à lèvres avec un gros feutre noir... Elle...
Demain soir... Miam, je me régale d'avance...
La fatigue et le stress accumulés ces dernières semaines se ressentent, et je me réjouis de lever le pied (repos tout à fait relatif, vu la liste de trucs à faire longue comme le bras que j'ai...
Récemment, après une rude journée, je me suis rappelée que j'avais besoin de tissu pour finir un joli petit modèle que j'espère vous montrer bientôt, et je suis allée flâner dans les allées (virtuelles) de cet endroit magique, le...
Aurais-je attrapé un virus ? A force de fréquenter le blog de Véro, je me demande si je n'ai pas été atteinte de MerryCoxophilie...
La MerryCoxophilie est une maladie rare (ne s'attrappe que lors de classes sur le continent américain ou de contact répété avec des objets importés...
Je n'avais pas vu qu'il me restait si peu à faire sur Mecklenburg... Les ciseaux vous donnent une idée de la taille de l'ouvrage.
There wasn't much to stitch on Mecklenburg... Look at the scissors, it's not really large !
Comme prévu, j'ai changé la phrase du...
C'est le printemps chez Prairie Schooler !
New charts at Prairie Schooler !
Regardez ces merveilles :
Et celle-là... J'adooore !!!
Et même un petit free, cliquez ici.
And a nice freebie, click here.
Voilà qui ensoleille ma journée... et la...
Balade chez Emmaüs, et au détour d'une allée, ces deux chaises...
Brodées de roses au petit point, en très bon état, comment résister ?
Here are the two chairs I found at Emmaüs recently. How could I resist ?
Un détail de la...
Comme convenu, je vous donne rendez-vous à la fin du mois, le lundi 26 février, pour les premières réalisations...
The first update of the Christmas Tree SAL will be the 26th of february...
(Snowman sampler, Cedar Hill)
Si celles qui n'ont pas de blog le...
Le printemps est pour nous synonyme de fêtes... Deux petites chéries à gâter, nées à deux ans et six jours d'intervalle. Cette année, ce sera 3 ans pour l'une et 1 pour l'autre (mon dieu, déjà !!!)
J'ai pour tradition de broder un...
Mon petit Quaker polychrome fait son chemin... Je répartis les couleurs au fil de l'aiguille : cette surprise me plaît beaucoup !
Voilà où j'en suis :
Here's my progress on Mecklenburg 1775 sampler :
J'ai envie de changer la phrase qui ne me plaît pas...
... et je déclare le SAL Sapin de Noël ouvert !!! (roulement de tambour)
Voici la liste des participantes recensées à ce jour (par ordre d'apparition à l'écran) :
Here are all the girls of this SAL :
- Hélène - Croix de lune
- Laurence59
...
(oui, oui, je sais, on est en février... ;-)
En décembre dernier, j'ai fait une formidable découverte sur le blog de Véro M : elle nous montrait les photos du sapin de Noël couvert d'ornements brodés réalisé par une fan de sapins, Lynda...
L'autre jour, j'ai vu ce joli petit sampler chez Cécile. "Un si joli petit marquoir", me suis-je dit, "ne prendra pas plus d'une soirée ou deux à broder..." "Il y a bien un petit bout de lin qui fera l'affaire..."
Effectivement, il y en avait...
...de mon Bird Sampler ! Plus vite brodé que prévu et très agréable... :-)
My Bird Sampler of Scarlet Letter is already completed. Really fun to stitch... :-)
J'aime beaucoup la frise qui entoure le sampler : c'est ce qui fait son originalité, je...
Le petit monde des lettres françaises nous a habitués à plusieurs rentrées littéraires dans l'année, dont celle de janvier. Justement, voici une merveille parue il y a peu : Quaker School Girl, Samplers from Ackworth, de Carol Humphrey.
...
Après avoir looonguement réfléchi à la déco de mon grand couloir, j'ai décidé que cette année, je m'occuperais de l'un de ses murs, et que j'y installerais ma collection de samplers anciens monochromes.
J'ai acheté une sorte de...
(Pas eu le temps de photographier la semaine 1...;-)
Voilà mon avancée... C'est un double coup de foudre : les couleurs sont superbes (un peu moins flashy que sur la photo) et j'adore l'Irish stitch que je brode pour la première
fois. Il y a aussi au menu de l'Eyelet stitch (en...
