Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Quand j'ai vu le dernier numéro de Simply Vintage (le 14, printemps 2015), j'ai craqué sur la trousse à fermoir métallique de Cécile Franconie. Je l'ai réalisée version pochon coulissant pour l'agrandir un peu...

When I saw the last issue of Simply Vintage (issue 14, spring 2015), I loved the pouch created by Cécile Franconie. I made it a little bigger...

Passiflore (en mode flower-power)

Le lainage de fond a été déniché par ma mère je ne sais plus où, et les autres, au fil de mes trouvailles (Oasis, Ecolaines, Inès, Emmaüs). Le tissu de doublure est de Judie Rothermel pour Marcus brothers.

My mother has found the stripes wool for me. The fabric is by Judie Rothermel for Marcus brothers.

Passiflore (en mode flower-power)

Les motifs appliqués sont réhaussés de broderies. C'est très amusant à faire, ça change du point de croix. J'ai baptisé ma pochette Passiflore car je trouvais que la fleur centrale y ressemblait (et que ma passiflore n'a pas passé l'hiver... sniff...)

The appliqués motifs are enhanced by stitcheries. It's really fun to stitch !

Passiflore (en mode flower-power)

Pour fermer le pochon, un lien coulissant en queue de rat (j'adore ce nom !) agrémentée de perles de bois (Floralux pour celles qui connaissent).

I put wood pearls at the end of the strings.

Passiflore (en mode flower-power)

Samedi, je vais au salon Pour l'Amour du Fil à Nantes (je piaffe !!!), dont le thème cette année est Flower power. J'emporterai mon petit pochon avec moi. On se croisera peut-être au détour d'une allée ou au coin des blogueuses de Simply Vintage ? J'aurai un petit badge (et quelques ouvrages dans mon sac, mais chuttt...)

On saturday, I'm going to Pour l'Amour du Fil (the quilting fair by Quiltmania). This year, the theme is "flower power". I'll take my little pouch with me. May be we'll meet there, on the bloggers corner ? I'll have a little badge (and a couple of works in my bag...)

Passiflore (en mode flower-power)

Vivement samedi !

I can't wait for saturday !

Commenter cet article

NiniDS 01/05/2015 09:52

Absolument superbe ! j'adore ce pochon, la douceur des tons, sa rondeur et la gaité de ses motifs... une belle réussite !
J'espère que le salon t'a beaucoup plu.
Bises, belle journée.

brodine 26/04/2015 15:07

Je n'aime pas trop ces fermoirs métalliques, souvent difficile à poser, tu as eu une bonne idée de le transformé en pochon, j'ai aussi remarqué ce modèle dans ce magazine, tes lainages sont superbes, c'est ravissant, bravo !!!

Froufrous 25/04/2015 20:04

Ah, à Nantes, tu vas trouver le superbe livre de Cécile !!! Je me suis fait ce plaisir et suis aux ange depuis !! Jolie ta passiflore, les ouvrages de Cécile sont toujours agréables à réaliser.
Bon voyage au pays du flower power !

VeroniqueR 25/04/2015 14:53

J'adore. C'est doux et bucolique à souhait!

Couson 24/04/2015 22:33

Très ,très jolie interprétation!! Bises

Couson 24/04/2015 22:33

Très ,très jolie interprétation!! Bises

Rêve de fil 24/04/2015 13:56

Je préfère de loin ta version et l'idée du pochon est parfaite.

Naty 24/04/2015 11:30

J'adore!
Naty

verveine et lin 24/04/2015 08:57

Ne désespère pas pour ta passiflore, la mienne a déjà fait le coup de la disparition un hiver, puis elle est revenue avec en prime une jolie famille de rejets à un ou deux mètres du pied-mère.
Quant à la pochette, j'aurais adoré l'admirer en vrai mais pas de PAF cette année pour ce qui me concerne.
Amuse-toi bien et ramène de belles inspirations!

Luciole 24/04/2015 08:42

=^..^=
superbe ton petit pochon, bravo !
bises et bon salon

Datou 23/04/2015 22:53

Un peu loin des Vosges ce salon ....

Michèle 23/04/2015 21:55

Il est magnifique ce pochon ! Bravo Anne !
Bon salon alors ! Avec plein de belles rencontres et de trouvailles !
Bises. Bonne soirée !

tante aimée 23/04/2015 21:30

Il est superbe ton pochon, ah les lainages, j'adooooooooore !!!

cachou33 23/04/2015 21:09

ton pochon est adorable !!!!!
je reviens juste de Nantes et j'en ai plein les yeux !!!! j'y ai vu des merveilles comme je n'en n'aurais même pas imaginé !!!!!! merci à toi de m'avoir faite entrer dans ton univers !!!!!bisous....Françoise

Tempus fugit 23/04/2015 21:36

Oh oh, ça, c'est cool !!! Je suis ravie pour toi et j'ai hâte de voir le résultat ;-)