Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Je reprends le récit de la JA de mars (mais nooon, c'est pas du réchauffé !) avec le quilt que j'avais terminé juste avant...

Let's go back to my club exhibition in march : today, I show you the quilt I made...

Envol de papillons

Il était destiné à Grande Cocotte mais a duré un peu plus longtemps que prévu à cause de mon idée saugrenue de le quilter à la main (alors que je déteste ça). Bref, il a été fini à temps pour l'expo de la JA. Le modèle est de Bouts de tissus et les tissus de Holly Holderman pour Lakehouse Dry Good fabrics. J'aime beaucoup l'imprimé avec des papillons. Il y a des effets nacrés sur certains imprimés (mais on ne les voit pas sur la photo).

I made it for my eldest DD. It took me a big time to quilt it because I quilted it by hand (although I hate hand-quilting), but I managed to finish it on time for the exhibition. The pattern is by Bouts de tissus and the fabric collection is by Holly Holderman for Lakehouse Dry Good fabrics. I especially love the butterfly fabric. Some of the fabrics shine a little bit, it's so cute.

Envol de papillons

J'ai aussi réalisé un coussin assorti pour utiliser les restes (modèle maison), mais, dans un élan de réalisme, je l'ai quilté à la machine ;-)

I also made a cushion for DD (personal pattern), but I was more realist so I machine-quilted it ;-)

Envol de papillons

Au dos, un des tissus de la collection que j'avais utilisé pour l'arrière du quilt et un biais tout autour (j'adore cette finition).

On the back, one of the fabric, and a binding all around (I love this way of finishing cushions).

Envol de papillons

Un expert a testé le quilt en laboratoire, et l'a validé ;-)

Here's my expert testing the quilt and the cushion... it was OK.

Envol de papillons

Le voici en entier lors de l'expo, avec le coussin assorti...

Here's the quilt at the exhibition, with the cushion...

Envol de papillons

Et celui que j'avais fait pour Cocotte Junior il y a quelque temps.

And the one I had made for DD-2nd quite a while ago.

Bon, va falloir que j'attaque le quilt de Cocotte Junior, peut-être... (assemblé depuis des lustres, mais quilting prévu à la machine !)

Now I should start the machine-quilting for DD-2nd (the quilt has been assembled such a long time ago !)

Commenter cet article

Meriem 17/09/2015 19:25

Tout en douceur, tout romantique, ravissant

Froufrous 16/09/2015 10:36

Quel bel ouvrage, tout en élégance ! Bravo pour le matelassage aussi qui met bien le top en valeur. Mon zépou m'a généreusement dégagée de la corvée du quilting avec sa long arm et comprends réellement ton manque d'enthousiasme devant tout ces petits points avant à effectuer. Pourtant sans quilting un patch n'est pas vraiment un patch... bonne journée

ann du quebec 15/09/2015 14:52

wow!!! une merveille!!! bravo

Béa de C 15/09/2015 09:44

Cocotte Numéro 1 doit être ravie de ce joli quilt et son coussin assorti!
je suis admirative devant ton travail si soigné... et le choix des tissus!
Magnifique!
Plein de bisous, Anne, et merci pour tes petites visites sur mon blog maison...
(tu sais que je te suis depuis plus de 8 ans, quand j'étais encore à Caracas...)

Tempus fugit 15/09/2015 09:45

C'est très gentil, merci Béa !

Vinsareva 14/09/2015 09:16

Superbe plaid et joli coussin. Bravo.

Silvia 14/09/2015 07:40

des créations magnifiques, tous mes compliments! Silvia

Emmanuelle 14/09/2015 07:39

Magnifique ! Et si en plus tu as l'aval de l'expert ès quilt...

Niunia18 13/09/2015 23:29

Superbe comme d'habitude.

Leratdesfils 13/09/2015 22:32

Y a des fois où il faut se faire violence... mais le résultat en valait la peine.

cachou33 13/09/2015 20:55

juste magnifique !!!!! encore plus en vrai !!!! bravo et bises....belle semaine!!!

Elisa 13/09/2015 17:38

j'aime beaucoup , il dégage de la tendresse, mes félicitations !!!

Patience d'Ange 13/09/2015 15:39

Juste splendide ! Un travail de dingue ! Bravo.
Bonne fin de journée

Brigitte 13/09/2015 15:29

C'est bien aussi le réchauffé, et c'est très joli, j'espère qu'elle a apprécié l'effort du quilting main.
Apparemment l'expert a apprécié !!!

Nine97 13/09/2015 14:20

c'est tout simplement superbe, j'adore ces coloris tout doux et l'assortiment des tissus est magnifique.

NiniDS 13/09/2015 14:12

Il est superbe ! j'aime beaucoup les coloris, si doux...
C'est amusant, moi aussi, j'ai ce style d'experts-testeurs hi hi...
Bises, belle journée.

vivi 13/09/2015 13:22

superbe, mis que fait mon Salem chez vous ???

Tempus fugit 13/09/2015 14:14

;-))

Noëlle 13/09/2015 12:59

J'aime beaucoup!!!

Aliselle 13/09/2015 12:54

Absolument sublime!... Je n'aurais pas la patience mais comme j'aimerais l'avoir!

couson 13/09/2015 12:45

c'est superbe et j'adore ces tons de rose fanée! Bises

Sylvia 13/09/2015 12:27

Il est superbe j'adore ses douces couleurs. Dommage qu'il n'ait pas été aussi bien mis en valeur à l'expo que chez toi... j'espère cependant que ton félin a les griffes coupées!
Je suis moi même actuellement (hum depuis trois ans) ur un petit quilt de chez Bout de tissus!!!