Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Aujourd'hui, un fini du mois de juillet : la petite M. Detlefsen 1892...

Today, a sampler finished in july : M. Detlefsen 1892...

M. Detlefsen 1892

Modèle issu du magazine SANQ n°74 spring 2014 et reproduit par Lorraine Mootz (dont j'adore toutes les reproductions !). Lin Zweigart et fils DMC (avec des changements). La (courte) vie de la jeune fille qui a brodé ce marquoir est racontée (comme c'est toujours la cas) dans le magazine. C'est passionnant...

The chart comes from SANQ magazine issue 74 spring 2014. It was reproduced by Lorraine Mootz (whose reproductions I always love). The (short) life of the little girl is told in the magazine. It's so interesting !

 

M. Detlefsen 1892

Quand je vous disais que SANQ allait me manquer...

You believe me when I say that I'll miss SANQ very much...

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Meriem 02/10/2015 19:37

Je n'avais pas trop craqué sur le modèle dans la revue, mais là ..... tu me le fais découvrir, et je le mets dans ma liste des "à faire", il est ravissant

Emmanuelle 26/09/2015 13:57

Très joli !

zaza passion 24/09/2015 21:27

Très, très joli....

NiniDS 24/09/2015 20:58

C'est superbe, j'adore les couleurs utilisées et les motifs particulièrement jolis. Je dirais aussi "andenken" (denken an) penser à, en souvenir de, se rappeler de...
Bises, belle soirée.

Tempus fugit 24/09/2015 23:04

C'est ce que dit Lorraine Mootz dans le magazine : il semble y avoir une faute (ce qui est fréquent dans les samplers brodés par de petites filles). C'est peut-être juste un -d dans le mauvais sens ?
Merci Nini !

Niunia18 24/09/2015 15:51

Très joli et raffiné!!

odile 24/09/2015 11:47

très joli . Mais le texte est plutôt andenken, avec un d et non un b. "en souvenir"

Tempus fugit 24/09/2015 23:05

Et d'ailleurs, la petite faute ajoute à son charme, je trouve ;-)

Tempus fugit 24/09/2015 23:04

C'est ce que j'expliquais plus haut : certainement une inversion de la petite brodeuse...

Vinsareva 24/09/2015 11:16

Jolie broderie.

Datou 24/09/2015 09:18

Du travail toujours aussi beau

Eugenie 24/09/2015 08:51

quelle merveille
et de jolies couleurs d'automne
bravo Anne c'est superbe comme toutjours

Chantal 24/09/2015 07:55

Jolie réalisation félicitations

Sophie 24/09/2015 07:28

superbe ! Avec toutes ces couleurs, c'est une merveille !

cachou33 24/09/2015 07:05

quel charmant hommage !!!! c'est une très jolie broderie.....bises