Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Encore une photo qui a bien pris son temps : celle du sampler de Matilda Benton 1821...

Here's a photo of a sampler I finished quite a long time ago : Matilda Benton's 1821...

Matilda Benton 1821

Modèle issu du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 69 hiver 2012.

The chart comes from the winter 2012 issue 69 of Sampler and Antique Needlework Quarterly magazine.

Matilda Benton 1821

L'original...

The original...

Matilda Benton 1821

Je ne l'ai jamais vue brodée sur internet : la pauvre Matilda n'a pas dû avoir beaucoup de succès à sa sortie. Mais comme pour beaucoup de samplers que je brode, moi, je l'ai aimée au premier regard ;-) J'ai adoré les couleurs (quelques modifs par rapport aux références préconisées), le caractère aéré du modèle et la mention de son école.

I never saw a reproduction of this sampler on the web, that's a pity ! I loved it at the first sight : I love the colors (I made a few changes), the composition and the fact that she mentionned her school.

Matilda Benton 1821

Je crois bien qu'il s'agit de l'un de mes derniers morceaux de lin Gander. Fils DMC.

I think it's one of my last piece of Gander linen. I used DMC threads.

Matilda Benton 1821

Ce sampler est destiné à la chambre d'amis. Encadrement imminent !

This sampler will hang in my guest room. Will be framed soon !

Matilda Benton 1821
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Sophie 18/09/2020 15:10

quelle délicatesse ♥

NiniDS 15/09/2020 06:58

J'adore sa belle simplicité, son côté épuré...un très beau sampler, je comprends que tu aies eu un coup de cœur...
Belle journée, bises