Dès le lendemain de mon retour de Nantes, j'ai dévoré le magnifique livre de Kathi Campbell dont j'avais adoré l'expo et sur les tissus que j'avais rapportés. Et voilà un petit napperon printanier, réalisé en écoutant les Beach Boys (c'est raccord : Kathi Campbell vient de Californie )

A l'origine, le modèle est l'un des 9 blocs d'un patch floral en appliqué.

As soon as I was back from Nantes fair, I read again and again the great book by Kathi Campbell, whose exhibition I really appreciated. And here's the spring mat I made, listening to Beach Boys (it fits perfectly, as Kathi Campbell comes from California )

Originally, the pattern is one of the nine parts of a large flower appliqué quilt.

J'ai utlisé de superbes flanelles et lainages achetés chez L'Atelier des abécédaires, un vrai régal à travailler. J'aime beaucoup le rendu de la flanelle à carreaux.

I used lovely flanels and woolens bought at L'Atelier des abécédaires, so fun to work with. I really love how the fabric with squares comes out.

Du lainage (magasin de tissu local) au dos, un biais d'un joli tissu imprimé de feuillages (Marcus brothers)...

Woolen on the back (LFS), and a bias made with a green fabric by Marcus brothers...

Parfait sous une lampe...

Perfect under a lamp...

Ah, Nantes, c'était vraiment bien... une autre preuve bientôt

Nantes fair was really nice... another proof soon

Encore un cadeau de Noël récent, pour Marylin cette fois...

Another Chrismas present, for Marylin...

La petite pochette en lin à pois (Dreyfus au marché Saint-Pierre), jumelle de celle-ci, et fermée par une fleur au crochet (maison, si, si !)

The pouch made with dots linen, the same as this one, with a home-made hook flower...

Le pique-épingles , jumeau de ceux-là...

A pincushion, the same as these...

Le fob à ciseaux, petit frère de ceux-ci...

The fob, a bit more little than these...

Amitiés, Mary, je pense bien à toi en ce moment

Et si ça vous dit de voir le salon de Nantes (troooop beau) comme si vous y étiez, filez là ! Il y en a pour toute la semaine, au moins

If you want to have a look on my report about Nantes fair, go there, you'll have reading all week long

Je ne sais pas si ça vous arrive, mais lorsque je coupe du lin pour un ouvrage, je vois les chutes et je pense souvent à un modèle dont la taille pourrait parfaitement convenir. Et du coup, ça me pousse à le faire immédiatement (ceci n'est pas une excuse pour collectionner les WIPs, je sais bien... )

C'était le cas pour la mignonne Ann Huber 1834 (de The Marking samplar), que j'ai fait l'été dernier après être tombée sur un bout de lin qui avait pile la bonne taille. Quelle chance, non ?

When I cut linen for a new sampler and when I look at pieces left, I often think of another designs that might be at the proper size. Don't you ? That's the reason why I started this lovely little sampler  by The Marking samplar last summer. It had exactly the good size. Isn't that a good luck ? (and a good excuse to have many and many WIPs, I know... )

Assortiment maison de soies Vikki Clayton. J'aime bien le côté désordonné de ce sampler.

I picked up a couple of Vikki Clayton silks in my drawer. I love the quirky look of it, don't you ?

Un ouvrage de l'été dernier... on progresse dans les photos en retard, non ?

Encore une Ann pour ma collection : une, deux, trois, quatre, et cinq. Quelle sera la suivante ?

One more Ann for my collection : one, two, three, four, and five. Which will be the next one ?

Au fait, ne manquez pas d'aller faire un petit bonjour à ma copine Françoise qui a enfin ouvert son blog ! J'espère qu'elle y mettra les photos de toutes les merveilles qu'elle réalise  

By the way, be sure to have a look on my friend Françoise's brand new blog ! A great sampler lover, and many other things