Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Petit cadeau... Here's a little Chrismas present... A l'intérieur, un beau lin épais brun (Toto). Montage patch avec des tissus Marcus brothers et Moda, boutons en bois chinés. I used Marcus brothers and Moda fabrics, wood buttons from a flea-market.

A défaut d'avoir de la neige, j'en brode No snow here : I must stitch some Modèle "Snowman candle mat" de Bareroots, réalisé en feutrine de laine, avec appliqué et point de noeud. J'aime beaucoup le style folk art de ce petit napperon destiné à recevoir...

Aussi chaleureux que de la feutrine, aussi brillant qu'un bouton de nacre, je vous souhaite un très... As warm as wool, as bright as mother-of-pearl, I wish you a very... Modèle The Cinnamon Patch issu du magazine Magic Patch Hors-série "25 créations...

C'est sûr, l'entrée en gare du Père Noël ne saurait tarder... Santa is really ready to come... La preuve, il m'a envoyé un message en direct de Normandie. C'est explicite, non ? Look, he has just sent me a message from Normandy. It's clear, isn't it ?...

Je sais bien que je ne devrais pas l'encourager dans la facheuse tendance qu'elle a à tricoter... Et pourtant, quand j'ai vu ce sac, j'ai tout de suite pensé qu'il plairait à Cathsotte. Que voulez-vous, il criait son nom... As soon as I saw this bag in...

Bon, ça, ce n'est pas un cadeau, c'est un prototype. Je n'étais pas trop sûre du montage, donc je me suis fait cette pochette pour moi avant de la refaire pour l'offrir (tu parles d'une excuse...) This pouch is not a present, it's a prototype. I was not...

Ben oui, il serait temps que je vous montre ce que j'ai bricolé pour gâter les copines à Noël (enfin, la moitié des choses que j'aurais aimé faire si j'avais eu plus de temps...) Voici un petit cadeau pour Françoise dont je vous parlais l'autre jour....

Il faut que je vous montre le nouvel ouvrage sur lequel Françoise et moi nous sommes lancées il y a quelques mois, après avoir fini celui-là. Il s'agit du grand, du très grand Marquoir de Beaumont, reproduction d'un maquoir ancien édité par DHC. Here's...

Joli programme, n'est-ce pas ? Il m'a été brodé par Christelle, et fini, youpi, en pinkeep Isn't it a nice program ? Christelle has stitched it for me and finished the work as a pinkeep Modèle LHN, soie dégradée et ruban assorti... Design by LHN, variegated...

Je vous avais promis de vous montrer les premières boîtes que j'avais faites lors des cours pris il y a, euh... plus de dix ans - même que ça nous rajeunit pas, tout ça - quelques cours très simples pour apprendre les bases et arriver à comprendre les...