Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Je n'arrive pas à trouver le temps pour prendre des photos à la lumière du jour, donc je vais puiser dans mes réserves de... novembre et vous montrer un sampler brodé en... été. I don't find time to take photos of my works in day light, so here's one...

Il y en avait des jolies choses, au pied du sapin... je n'ai pas fini de vous en parler ! Commençons par un cadeau de ma mère à ma soeur : des coussins tout doux, dans un pur esprit country... There were so many lovely presents under the Christmas tree...

Donc, forcément, c'est un cadeau de Noël en retard Le même que celui que je m'étais fait il y a quelque temps... Of course, this is a late Christmas present The same I made for me a few months ago... Version Vichy gris et fleurettes bleues, déjà printanières......

Couture cette fois : un petit cadeau vite fait (tout est dans le choix du tissu), mais tellement utile : j'adore le mien pour faire quelques minutes de sieste... je m'endors illico. Sewing today : quickly-made presents (all is in the choice of fabric),...

Bien sûr, je n'ai pas fait tout ce que j'aurais voulu, mais j'avais quand même quelques cadeaux dans ma petite hotte. Un candle mat en lainage brun (modèle Simply Vintage n°4, déjà fait pour moi ici)... Of course, I couldn't make all what I wanted, but...