Patère noster

Passons au format supérieur... ;-)

Il s'agit cette fois d'une patère achetée il y a quelques mois chez Maisons du Monde et dont j'ai brodé l'intéreur cet été. Voilà maintenant l'ensemble terminé...

Today, I'd like to show you this peg bought a couple months ago. I stitched the inside this summer...

C'est le résultat conjoint de la bonne idée de Gigi (article du 23/05/07) et de la riche bibliothèque de Sof', assaisonée des magnifiques nuances de la soie Shiraz d'Atalie...

It's a mix of Gigi's very good idea (see on 23/05/07), Sof's rich collection of antique charts and Atalie beautiful Shiraz silk...

La patère était d'un blanc très vif, je l'ai donc usée, abimée et patinée pour lui donner un look vintage. Le plus difficile a été de choisir parmi les nombreuses planches de beau livret.-)) J'ai un peu modifié le dernier.

The peg had to be poliched to get this vintage look. But the most difficult was to choose the charts in this beautiful old book... ;-)) The last one was modified.

Voici de près les nuances de cette belle soie...

A closer view on this beautiful variegated silk...

Dans quelques semaines, j'espère vous montrer l'endroit auquel cette patère est destinée... ;-)

In a few weeks, I hope to be able to show you where this peg will be hung... ;-)