Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

 

 

Ce projet peut être réalisé selon plusieurs niveaux de difficulté et/ou d'endurance :

- vous pouvez vous contenter de ne broder que l'extérieur de la trousse, et faire une finition toute simple à l'intérieur (la broderie en elle-même est très facile).
- vous pouvez aussi décorer l'intérieur grâce aux finitions que je vous proposerai.
- vous pouvez enfin compléter la trousse de base avec les petits accessoires que j'y ajouterai et décliner ces jolies grilles anciennes à votre propre fantaisie, qui, je le sais, fera des merveilles !

You can take part of this SAL as you like it :
- just by stitching the inside of the wallet and finishing it very simply.
- by stitching also accessories to decorate inside.
- or by stitching also more accessories I'll show you, or by creating some yourself ;-)


Bon, passons aux choses sérieuses : les infos pratiques ;-)

L'aspect général de la trousse :
Il s'agira d'un rectangle composé de grilles extraites des livrets Alexandre, en quatre parties, qui se repliera sur lui-même et se fermera avec un petit bouton (ou un petit noeud, ou ce qui vous plaira...)
The wallet will be a rectangle designed with Alexandre books, in four parts, that will be folded and closed with a button (or a ribbon...)


Taille de la broderie de la trousse :
380 points de large sur 126 points de haut. Le motif sera brodé en un fil de soie sur un fil de lin.
Size : 380 x 126 pts. One silk thread over one linen thread.


Lin et fil :
Le principe est de broder des grilles très simples, et de jouer sur la richesse de nuances d'un joli fil dégradé. J'ai donc choisi la jolie soie Cherry de Caron Waterlilies, brodé sur du lin Gander rosé 10,5 fils/cm, référence 105/OD (j'adooore les deux ensemble !). J'ai prévu trois échevettes, et au vu de ce que j'ai brodé jusqu'à présent, je pense que ça devrait suffire.
Ce type de lin vous permettra à la fois de réaliser la trousse et ses accessoires, et donc de respecter les proportions des uns et des autres. Mais rien ne vous empêche de broder sur un lin plus large pour la trousse, et d'en changer pour les accessoires. Ou encore de varier les couleurs... ;-)
I wanted a very simple chart, but a rich variegated color of thread. I chose a Caron Waterlilies Cherry, on a 26 count Gander linen (I just love them together !!!) Three skeins should be enough, I think.
A 26 or 28 count linen will allow you to stitch both the wallet and accessories, but you can take two different linens, or change colors...




Taille du coupon de lin à utliser : 
Sur du lin 10,5 fils/cm, la broderie seule fera 36 x 12 cm. Ajoutez une marge de 6 cm de chaque côté, soit un total de 48 x 24 cm pour la trousse seule.
Pensez à prévoir davantage si vous voulez opter pour une finition particulière, si vous voulez ajouter une frise, une dentelle, un galon...
On my linen, the stitched part will be 36 x 12 cm. I add 6 cm at each side, so the fabric is 48 x 24 cm.


Accessoires :
(Ben oui, c'est quand même plus chouette avec des petits accessoires, non ?)
Je prévois un coupon de taille identique au premier (soit 48 x 24 cm), mais la déclinaison peut être infinie. A voir donc selon vos goûts, votre endurance... et vos autres WIPs ;-))
If you want to stitch accessories too, a same fabric will be enough, so another 48 x 24 cm piece.




Doublure :
Je vous conseille de réfléchir maintenant à votre doublure, car c'est plus facile de la trouver en même temps que le fil. J'ai trouvé deux jolies soies qui reprennent les couleurs du fil Cherry, mais entre les deux, mon coeur balance encore... ;-)
Try to find now a nice fabric for the back, it will be easier to suit with the thread.
I've got these two silks, but I haven't chosen yet... ;-)


Rythme du SAL : 
Je vous propose une des quatre parties de la trousse chaque mois. Le diagramme sera donc étalé sur quatre mois, auxquels vous ajouterez les accessoires (un ou deux par mois, selon les finitions)
Cela vous laissera le temps de mener à bien vos autres ouvrages... ;-)
Les différentes parties de la grille seront à télécharger sur mon blog. 
You'll have to stitch one part of the wallet each month, so it will take four months, plus accessories (one or two by month, depending on the finishing)
All the charts can be uploaded on my blog each month.



(ici, un petit coup d'oeil sur mes premiers essais)


Début du SAL :
Je vous laisse jusqu'à la fin du mois pour trouver vos fournitures et je vous donne rendez-vous le 29 janvier pour la photo de la première partie brodée, et la grille à télécharger. 
The first target will be given on the 29th of january, so that you have time to find your linen and thread.


(d'ici là, il faut que j'apprenne comment la mettre en ligne... quand je vous disais que je serais la première à apprendre des choses !)

Comment s'inscrire ?
Simplement en me laissant un commentaire dans CET ARTICLE et CET ARTICLE SEULEMENT, en n'oubliant pas de m'indiquer votre adresse mail.
You can register to this SAL by writing a comment in THIS ARTICLE and ONLY THIS ONE, without forgetting to give your mail address.




Et maintenant, je vous laisse aux bons soins de Sof' et de son forum magique, où vous pourrez vous présenter, échanger vos idées de fils, de lin... et tout ce qui vous passera par la tête !!!

And now, you can surf on Sof's forum to introduce yourself, share your ideas of colors... and everything you like ;-)

 

 

 

 

 

 

 



Vous avez été plusieurs à me demander les coordonnées des lins Gander, les voici :
Tissage Gander
2, rue de l'Etang
67600 Muttersholtz
03.88.85.15.32
Envoi du catalogue et des échantillons contre une enveloppe A4 timbrée à 1,30 € (pour la France)
N'hésitez pas à appeler, la dame est très sympa ;-)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



AVERTISSEMENT :

Ce projet met en oeuvre des grilles libres de droits, tombées dans le domaine public. Il est entièrement gratuit et n'a pour but que de rassembler des passionnées autour d'un projet commun.
Merci de ne pas le reprendre à des fins commerciales.
Merci de faire un lien vers ce blog si vous souhaitez le faire connaître.
Merci de ne pas utiliser de photos sans mon autorisation.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Tricia 28/11/2014 11:49

Beautiful way to use one thread!

véro 01/06/2013 02:31

bonjour je viens de découvrir votre blog et je voudrais savoir comment faire pour avoir les grilles que vous avez utilisés dans le SAL alexandre car elles sont très jolies merci encore si vous pouviez m'aider

patricia 24/09/2010 15:50


le SAlexandre que vous avez réalisé est ravissant comme tout le reste. Je le découvre depuis quelques jours et j'ai énormément de plaisir à y retourner; c'est très raffiné.
Auriez-vous la gentillesse de me dire où puis-je me procurer ce petit livret d'Alexandre que je puisse le réaliser ainsi de faire de très jolies choses comme vous.
Merci beaucoup. Une brodeuse acharnée.


Anne 29/09/2010 12:22



Merci ! Les grilles et explications sont à télécharger sur ce blog, sans limite de durée : chaque partie se trouve dans l'article correspondant :


http://tempusfugit.over-blog.com/categorie-10268584.html


Bonne broderie !



anne cartoux 17/07/2010 11:47


bonjour à vous brodeuse
j'adore votre trousse de brodeuse sSAL ALEXANDRE, j'aimerai bien le faire mais comment avoir la grille et les couleurs, est ce quelqu'un entend non SOS et peut me répondre?
Merci à toutes une passionnée ANNE


Anne 23/07/2010 09:56



Les grilles et instructions sont à télécharger dans chaque article correspondant :


http://tempusfugit.over-blog.com/categorie-10268584.html


Tout reste en ligne indéfiniment ! Bonne broderie



claude 20/11/2009 17:09


Bonjour,
Je recherche le lin gander de la meme couleur que vous,mais apperement ils en fabriquent pas .J'ai zappe sur l'ordi pour voir une mercerie qui en vendrait.Je n'en ai pas trouve.Est ce que vous
auriez une petite idee a me suggerer.
Merci.
Votre trousse est magnifique en plus moi j'adore le rose.Les fils je les ai deja.Mon amie a eu aussi le coup de foudre et vas la faire en violet.
Merci encore pour votre trousse et peut etre m'apporter une reponse positive car je n'attend plus que la toile pour commencer.
Bonne soiree


Anne 23/11/2009 11:07


Effectivement, Gander a arrêté la production de cette couleur il y a déjà deux ans, et sans le savoir, j'ai acheté un des derniers coupons... Mais je suis sûre que
vous arriverez à trouver une belle couleur assortie à votre fil !
Bonne recherche et bon SALexandre !


mazoyer andrée 08/10/2009 11:21


je viens de découvrir le Salexandre et j'aimerais beaucoup pouvoir faire cette magnifique trousse de brodeuse comment faire pour avoirtout le mode à suivre pour le réaliser
il est tellement beau!!!!!!! 


Anne 09/10/2009 13:30


Merci !
Chacune des grilles, accompagnée de toutes les explications, est disponible dans les articles de cette catégorie
http://tempusfugit.over-blog.com/categorie-10268584.html
(dans l'article correspondant à la partie brodée)
Bonne broderie !


Floraine 02/02/2009 17:12

Bonjour !!! Je suis partante pour ce nouveau sal !!!!! merci de cette magnifique proposition !!!!!

eddydoudou 20/01/2009 20:27

C'est avec grande impatience que j'attends le début du SAL. Réjouissance en perspective. D'avance merci

Mcy 17/01/2009 17:46

Je m'inscris à ce SAL .Pour moi cela sera une première .Je suis impatiente d'être au 29 !

Mcy 16/01/2009 12:49

Bonjour,Je veux bien participer à ce SAL et faire partie de l'aventure ;Merci.Mcy

josianne60 07/01/2009 16:59

bonjour, je veux bien tenter l'aventure, si les inscriptions sont toujours ouvertes. Merci pour ce travail en ligne.

Manau 10/07/2008 18:08

Bonjour,je découvre à l'instant ce superbe SAL ! j'aimerais savoir si je peux me joindre à vous, si ce n'est pas trop tard !! par contre je ne pense pas pouvoir le commencer avant septembre... mais je mettrais les bouchées doubles !!Bises et merciManue

Beth Jackson 08/07/2008 16:20

I hope I'm translating this correctly! I'd love to do this project if I'm not too late in finding your website. All your things are gorgeous! Just Beautiful! ~Beth

Patti Lessell 07/07/2008 20:18

HiI do hope that this is the first time I am leaving a comment on your blog.  I just wanted to really thank you for this - I have watched it as you have gone along and it is just gorgeous and you are very very kind to share this with everyone.  Patti x 

Joé 21/06/2008 13:11

J'ai eu le bonheur de découvrir le salexandre mais est-il possible de le prendre en cours de route ? Je trouve ce projet magnifique !!! voire Somptueux !

christine 36 29/05/2008 19:46

Coucou,bonsoir!est il trop tard pour commencer à recevoir les instructions et grilles du SALEXANDRE en coursSi il est possible de se lancer maintenant mon adresse emeil est dans les renseignements et j'attends avec impatience.........vite vite vite je vais me jeter sur ma toile!!!!merci de me repondrechristine36

Marylène 29/05/2008 09:36

Bonjour,J'ai envie depuis le début de faire ce SAL, finallement après bien des hésitations je me suis décidée, j'espère qu'il n'est pas trop tard pour m'inscrire, un problème de santé m'oblige à rester en arret de travail pendant 3 semaines...D'avance merci de prendre en compte mon inscription si c'est encore possible et bravo pour cette manifique création...AmicalementMarylène

Mabrouk Danielle 29/05/2008 08:30

J'aimerai beaucoup participer au SALAlexandre, j'espère qu'il n'est pas trop tard .... Je viens de découvrir votre site magnifique. Merci de me communiquer les infos nécessaires pour participer. Amiités

Ewa 28/05/2008 14:53

Salut, ca va ?I just saw on the other blog site your SALexandre and I think it´s really lovely. Am I too late ? I hope not. Have a lovely day.Et a bientot.Ewa

Brigitte 26/05/2008 17:42

Avec beaucoup de retard, mais je veux faire ce SAL qui me plait beaucoup. Merci pour cette idée. Ce sera mon 1er SAL.Et bravo pour ton blog et tout ce que tu fais.Brigitte.

6do 16/04/2008 16:08

Allez je le fais ...... bien en retard mais je vais essayer de rattraper le temps perdu .Bravo pour ce projet

Brigitte 10/04/2008 20:07

Bonsoir,Par hasard, au gré de mes promenades sur les blogs, je viens de découvrir le sal alexandre.Les grilles sont magnifiques, je les avais déjà remarquées sur ta patère qui est splendide elle aussi.C'est sans hésiter que je vais m'inscrire aussi pour ce sal. Comme le délai est très cool, je pourrai vous rattrapper assez facilement.Vraiment merci à vous 2 pour ce joli partage.

pepsi 10/04/2008 13:51

Bonjour, j'essaie une nouvelle fois de m'inscrire au sal.Quand je vois les résultats, je ne peux pas résister! Je pense pouvoir vous rattaper. merci pour cette jolie création

pepsi 09/04/2008 17:13

Est ce que je peux encore? suis un peu en retard :((il est bien joli ce sal!

Helena Thomas 09/04/2008 13:35

Voy a intentar hacer el SAL. Je parle tres mauvais français: Je vais intenter fair le sal. Merci pour tout.

demorest 06/04/2008 14:51

Bonjour,je suis un peu en retard mais vaux mieux tard que jamais.Aprés le BEGLAD de Sof, qui ma beaucoup plus, je vous rejoins toutes pour cette belle aventure.Merci à toi et à Sof pour se superbe projet, les PDF sont super, beau travail.Allez en piste.à bientot pour les photos.alexchat

Anne-France 04/04/2008 18:40

Bonjour,J'arrive très en retard mais les photos de ce SAL sont plus que séduisantes alors j'ai très envie de m'inscrire pour tenter mon premier SAL.Merci beaucoup

sophie 31/03/2008 10:20

Bonjour, j'avais pris une resolution ne plu commencer un sal avant que mes encourts soient terminés, mais vu les photos j'ai craqué , je vais commencer. Merci pour ce que tu propose

AUBERNON Florence 29/03/2008 18:52

Bonsoir, Jje m'inscris sans hésiter ;-)) C'est tès joli et cela me tente beaucoup.Je vais entrainer ma copine Sophie dans cette aventure...Merci

dominique Fallet 24/03/2008 10:57

bonjourje prends le train en route mais j'ai tres envie de participer a votre SALmerci d'avancecordialementdom

Gisele 18/03/2008 20:37

Je me lance également. Les tissus Gander sont à 5km de chez moi, j'y vais assez souvent et aime y aller car très sympa.

sylvie 44 18/03/2008 11:56

bien en retard sur vous, je souhaite tout de même faire partie de l'aventure, je vais refaire ce retard .... sylvie 44

chris 13/03/2008 15:08

j'ai beaucoup hésiter pou se SAL ayant plusieurs en cours, mais à voir , s'il n'est pas trop tard , je m'incris  merci a toi!!!christelle  

flicfloc 11/03/2008 14:55

Bonjour, n'ayant jamais participé à un SAL (je ne sais même pas ce que veulent dire ces initiales !) je vais me lancer dans votre projet que je trouve sympa. A bientôt et amicalement. Flo

Prade sylvie 06/03/2008 13:31

Bonjoure anne je sort du tricotin potin ou l'on ma parlée de ton projet et si tu veux bien je suis partente.Ce sera moin permier salon et ma première trousse.  Merci pour cette idée génial (:-) a+sylvie

Pascale 03/03/2008 12:55

J'espère qu'il n'est pas trop tard pour participer à ce SAL. Le temps de me procurer la toile et de rattraper le retard.Bisous

Sabinette 02/03/2008 13:41

J'ai deux fenêtres de commentaires qui s'ouvrent. Je ne comprends pas ce qui se passe alors je confirme une deuxième fois que votre SAL me tente bien même si j'ai un mois de retard (je cours m'y mettre). Pochette sympa en perspective ! Merci de nous faire partager vos belles réalisations. Sabinette

Sabinette 02/03/2008 13:37

Bonjour à vous !Merci pour votre super site. Bon allez, je me lance : j'ai un mois de retard mais tant pis, je pense que la pochette que vous nous proposez va être bien jolie...Petites xxx amicalesSabinette

herminette 01/03/2008 19:46

Puis-je encore m'inscrire à votre S.ALCordialement

mgc6 29/02/2008 21:33

bonjour,tout d'abord merci de proposer ce projet en donnant des explications aussi complètes et une présentation aussi soignée.je viens tout juste d'en prendre connaissance et je ne peux y résister pourtant je n'ai plus fait de point de croix depuis des lustres! comme je ne suis pas très disciplinée, j'ai adapté le modèle en changeant la toile (aida 7 pts) et le fil (coton caron dégradé (cranberry))(en faisant mes emplettes dans mes fournitures personnelles, j'ai aussi modifié la grille mais je m'en inspire fortement, j'espère que vous ne m'en voudrez pas! je ne sais pas du tout ce que c'est un Sal ni pourquoi il faut s'inscrire mais je trouve le projet très sympathique et apparement très en poupe (je n'avais jamais vu un message susciter autant d e commentaires!LOL!).j'ai commencé jeudi et j'étais déjà impatiente de connaître la suite, c'est un régal!Marie

monique 29/02/2008 17:25

j'espère qu'il est encore temps pour s'inscrire, cela me tente bien et enfin j'aurai ma trousse de brodeuse.

annabelle 28/02/2008 21:54

n'est -il pas trop tard pour me joindre à vous , j'ai une passion pour les trousses brodées

chatelain 28/02/2008 09:23

j'aimerais vous rejoindre sur ce sal    merci

anne 27/02/2008 18:06

Votre projet est superbeje souhaite y participerje me dépeche de rassembler toutes les fournitures

Céline 26/02/2008 18:25

Vaut mieux tard que jamais. C'est mon premier SAL. J'ai enfin reçu mes fils Bleuet de l'atelier du pic vert, du lin blanc et un tissu rayé bleu. Je m'y attaque dès ce soir. Merci Anne pour cette géniale idée.

chauvin michelle 25/02/2008 18:48

Bonjour, je désire participer à la confection de la trousse Salexandre...Merci de me communiquer la marche à suivre...à bientôt sur le site. Michelle.

Lluthiel 25/02/2008 18:36

Bon, maintenant que je l'ai commencé et que je suis sûre de le continuer, je m'inscris ;-) Merci pour ton idée et ton superbe projet !

Jinnie 24/02/2008 09:43

Bonjour,Merci de nous lancer une telle aventure que je peux participer avec toutes mes copines brodeuses. Je m'inscris avec un retard mais je finierai la 1er partie à temps.A bientôt

Stitchingtime 24/02/2008 09:21

Hi again:  I started my piece on linen 28 count, natural colour, with my thread being DMC colour variations 4240 , which is a varigated blues.   It is looking good.  Thanks for the SAL.   Anne

Stitchingtime 24/02/2008 02:05

Yes, I would like to do this SAL too.  Thanks.  I live in Calgary Alberta Canada and am looking forward to this beautiful piece,  I haven;t  picked out my fabric and thread yet,but will quickly to catch up.   Anne