SALexandre : quatrième partie

Prêtes à finir l'extérieur de la trousse ? Alors c'est parti ! ;-)

Are you ready for the 4th update of our SALexandre ?



Voici la dernière page à broder pour l'extérieur (cliquer ici pour la télécharger). "Souvenir" pour le fait de se souvenir de ces belles grilles de notre patrimoine, mais libre à vous bien sûr d'écrire ce que vous voulez !

Here's the last part of the outside (click here to upload the chart). "Souvenir" means "memory", as I like to use these lovely antique charts. But of course, you can choose to stitch whatever word you want !



Cette dernière grille est à broder en fonction du choix de placement que vous avez fait le mois dernier...

Stitch this part according what you decided to do last month...



Et voici l'extérieur de notre trousse terminé !

And here is the outside completed, happy dance !




Mais ne croyez pas en avoir fini pour autant : le mois prochain vous attend le diagramme de la poche intérieure, et celui d'après, ceux des autres petits habillages du dedans...
Le mois d'après, viendra le montage : du boulot en perspective ;-))

But don't think your job is done : next month, you'll have the chart of the inside pocket, and the month after, the inside accessories charts. And after again, instructions to finish the wallet... A lot of work to do ;-))


Prochain rendez-vous le 29 mai !!!

Next update : may the 29th !!!