Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

... c'est mon inventaire à la Betsy ! Voici l'avancée de cette semaine :

Here is Betsy after one month :

Les choses se précisent, n'est-ce pas ? Désolée pour le côté très froissé du lin...

Vous vous demandez peut-être pourquoi certaines lettres de l'alphabet en bas sont de couleur différente ? Ce sont tout simplement celles qui composent le prénom de Petite Chérie, en trichant un peu pour pouvoir les caser dans le bon ordre.

The letters in red compose the first name of DD.

Manque plus que Betsy à l'appel, pour une bonne raison : l'originale est représentée en train de coudre un drapeau américain...

L'idée m'emballe moyennement (et encore, c'est une litote), j'ai donc décidé de le remplacer par un joli petit tablier.

D'ici... peu (hum !...), vous verrez donc une charmante et élégante bergère à la place du vide qui reste là...

It's not finished yet since I want to personnalize the little shepherdess on the right.

N.B. : l'expression "d'ici peu" suppose une dose de stoïcisme énorme car je croule sous les tentations les plus variées en ce moment (je vous en reparlerai bientôt). Je crois donc que je vais me coller à mon logiciel préféré et ne pas en bouger jusqu'à ce que j'aie fini ma grille pour de bon !

 

Commenter cet article

argone 27/02/2006 16:58

très jolie, tu arrives au bout !! j'aime beaucoup bravo :-)

Béa 22/02/2006 22:59

Ta petite chérie porte le même prénom que ma grande chérie ! ;-))))
Très jolie broderie en tout cas, j'ai hâte de voir ton bidouillage ;-)

Catherine 22/02/2006 20:15

j'étais comme toi pas très emballée par le drapeau :(( il faut dire qu'aux US il y en a partout partout et on ne peut y échapper!!!

Brod. 22/02/2006 19:18

Que de jolies couleurs pour cette broderie.Un drapeau, quel qu'il soit, ne doit pas être bien beau sur une broderie.

Anne 22/02/2006 21:10

Moi aussi, je trouve ça un peu bizarre... mais c'est vrai que c'est assez fréquent sur les modèles américains.

Tricotine85 22/02/2006 19:10

Un jolie bergère dera mieux que la brodeuse du drapeau américain (bof, bof, pour moi aussi !!!), j'aime beaucoup les couleurs ...

Mimi 22/02/2006 18:20

vraiment très joli ce modèle...j'adore la pyramide de moutons ...lol !PS : va voir la réponse à ton commentaire sur mon blog...lol ! lol !!!

Anne 22/02/2006 21:09

Bientôt la réponse à mes interrogations métaphysiques... lol...

Cathsotte 22/02/2006 17:55

Quelle jolie idée! Ah la la déjà que je l'aimais beaucoup, mais là tout de suite, je l'aime encore plus! Je suis d'accord avec toi pour le drapeau et j'attends avec impatience de voir le beau tablier que tu vas nous dessiner...
Dis moi, tu retravailles tes grilles sur un logiciel de point de croix? Et la deuxième question logique, lequel? J'en ai essayé un, j'ai été très dépitée.

Anne 22/02/2006 21:04

Retravailler, c'est beaucoup dire... Je ne sais pas les scanner, ni les retravailler directement sur le logiciel, donc je dessine grossièrement les morceaux que je veux modifier et je bidouille.
Je me sers de Super Point de Croix : très basique, mais beaucoup moins que moi... ;-)))Parfois, pour les tout petits motifs, un crayon et une grille vierge suffisent !

Cleopatre 22/02/2006 17:55

Très joli!!!!
Excellente idée d'insérer le prénom de Petite Chérie!
Et quel sera le prénom de Numérobis?

Anne 22/02/2006 21:01

On ne veut pas savoir si c'est une fille ou un garçon, donc... et nos choix ne sont pas encore définitifs ! Réponse dans deux mois !