Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Vous vous souvenez peut-être de mon panier de pommes Prairie Schooler (A Prairie Year II), qu'il me restait après l'avoir rebrodé sur une autre toile ?

Ayant le projet d'en faire un pinkeep (mon premier !), j'ai suivi les explications très claires de Véro (voir lien à droite). C'est plus rapide et plus simple que je ne le pensais.

Voici donc Pinkeep Premier :

Here's my first pinkeep, made with the little September of Prairie Schooler I talked about recently...

Je ne peux pas dire que je sois entièrement satisfaite du résultat :

- Je me demande si la marge que j'ai laissée (1 cm) n'est pas trop importante. J'aurais peut-être pu me contenter de 7 mm, voire de 5...

- Je ne trouve pas ma finition parfaitement assortie au modèle : les rubans sont peut-être un peu kitschs par rapport au modèle très "country"... Mais à ma décharge, dans ma province reculée, il n'y a pas grand choix et j'ai pris ce que j'ai trouvé à l'Eurodif du coin... En l'occurrence, deux rubans d'organza rouge, un foncé, un clair, car je n'arrivais pas à me décider. Finalement, je les ai mis tous les deux !

I'm not totally satisfied with the finishing : may be it's a bit too large and I'm not fond of the ribbons I found in my little LNS...

Enfin, c'était amusant à faire et je l'aime bien quand même, mon Pinkeep 1er... Dire que je suis en train d'en broder un rond... La finition sera sans doute beaucoup plus compliquée...

Alors, qu'en pensez-vous ? Avez-vous des trucs de finition, des habitudes ? Faites-vous de grandes marges ? Utilisez-vous ce genre de rubans ? De quelle façon ?

 Merci d'éclairer ma petite lanterne !

It was fun though ! I'm sure I'll do it again. What do you think of it ? How do you do such finishing ? Do you use such ribbons ? How ? Tell me everything !!!

 P.S. : dans les commentaires, vous trouverez un lien vers la leçon filmée faite par Su sur son blog, qui explique une façon de coudre les rubans autour du pinkeep. Il faut sortir le dico(!!!), mais c'est très utile. Merci beaucoup, Su !

P.S. : in the comments, you'll find a link to Su's blog explaining the way to sew ribbons around the pinkeep. Thanks so much, Su !

Commenter cet article

Chouchenn 17/04/2006 16:37

felicitations pour agathe. tres joli prenom de surcroit.
votre pinkeep est tres chouette. pour les marges il ne fallait pas plus et les rubans d'organza lui donne un air coquin qui contraste avec le motif country. moi ca ne me choque pas l'oeil.
comme vous j'apprehendais de me lancer a la confection d'un pinkeep, pour moi c'etait pour les brodeuses elegantes donc je ne serai pas capable et grace aux explications de veronique m je me suis lancee. (merci a veronique m pour son blog et ses explications) et merci a vous pour votre blog, vos photos et vos coups de coeurs brodesques.

Joëlle GUYOT 15/04/2006 18:21

Bonjour,
Je viens voir régulièrement votre site, et  je ne peux m'empêcher de vous laisser un petit message pour Agathe, quelle surprise en ouvrant votre blog et de voir cette petite puce. J'espère que vous aurez le temps de nous faire rêver et  de nous donner de ses nouvelles. Félicitations et je vous souhaite plein de bonnes choses. Joëlle /Seine et Marne
 

Joëlle 05/04/2006 22:39

quels magnifiques ouvrages ! bravo et bisous au bébé.
Joëlle

Magbrodeuse 03/04/2006 14:32

Je viens de tomber sur votre blog qui est super!!!bravo pour les broderie!!!

Anne 03/04/2006 21:00

Merci beaucoup !!!

nicolbrod39 03/04/2006 09:31

ton premier pinkeep est adorable...et, pour moi, la marge est juste bien ...par contre, le prochain, en rond, sera peut-être plus difficile à finir !

Anne 03/04/2006 21:00

C'est ce que je pense aussi... Je vais me lancer dans la semaine, on verra bien !

natou 31/03/2006 21:16

moi, j'aime !!! ps : tu as certainement oublié de me laisser ta ddn sur ton comm !?! ou alors tu as eu peur de me donner du boulot pour les 50 ans à venir ? ;o) bises du soir

Anne 01/04/2006 16:25

Oui, c'est un peu ça... Et en plus, j'ai vieilli récemment, lol !...
Bises de l'après-midi !

Gaelle 30/03/2006 10:20

C'est superbe, et, franchement, je serais absolument incapable de faire ce genre de choses! Tu sais, si tu n'es pas tout à fait satisfaite du résultat, je te donne mon adresse... ;-)))
A bientôt et bon courage pour la dernière ligne droite,
Gaëlle
 

Anne 30/03/2006 14:50

Ne crois pas ça, c'est beaucoup plus facile que ça n'en a l'air ! La seule difficulté est de bien centrer la broderie... c'est tout !
Merci pour tes encouragements !

nathalie bleu choc 30/03/2006 08:39

il est parfait ce Pinkeep 1er. J'utilise l'organza comme toi, je ne l'applique pas tout à fait contre le tour, je le retourne un peu sur lui même pour qu'il soit plus vaporeux. Pour les motifs arrondis, il m'arrive de faire des coeurs, je raisonne comme pour l'appliqué, je passe un fil avec des petits points entre le tracé et le bord, je place carton et molleton, je tire le fil pour froncer, je noue les deux extrémités du fil et je colle. bise

Anne 30/03/2006 14:49

La colle, ça doit être très pratique... Je vais aller voir ce que je peux trouver.
Merci pour l'astuce ! :-)

Cathsotte 29/03/2006 19:50

j'ai bien fait de revenir! Le truc de l'aiguille courbée, je trouve cela très malin! Si tu en trouves des très fines (je n'ai que de vrais pieux) donnes nous le lien!
Mais surtout tu vas te lancer dans un modèle hexagonale?

Anne 30/03/2006 14:47

Oui, en effet, c'est une bonne idée, mais je doute d'en trouver à l'eurodif du coin... Je vais aller voir !
Le modèle que je suis en train de finir est (presque) hexagonal : DH préfère un carton carré, mais moi, je veux faire un rond ou un hexagone ! Alors, entre les deux, il a voté pour le rond... A suivre !

argone 29/03/2006 08:26

Il est magnifique !!! Pour les marges je trouve que c'est très bien, mais il ne fallait pas mettre davantage. Pour les rubans je les trouve effectivement un peu sophistiqués pour le type de broderie mais franchement je ne vois pas par quoi tu aurais pu les remplacer et le résultat est charmant car tes têtes d'épingles sont relativement discrètes, et laissent la part belle au panier de fruits qui est finalement la star de l'ensemble. bref c'est du beau boulot ! bises

Anne 29/03/2006 16:24

Merci Vivi ! Entre fans de PS, on se comprend... ;-))

Vero M 29/03/2006 00:18

Moi j'aime beaucoup :-)) Tu as raison , Prairie schooler est trés sobre mais c'est bien le coté opposé..Non non, moi j'aime tout, meme les marges et le prochain tu le feras plus serré autour de ta broderie. Pour coudre le ruban ,  j'utilise une aiguille recourbée a matelas...super pratique et trés efficace !! Il faut s'entrainer un peu mais la technique vient trés vite :-))

Anne 29/03/2006 16:23

J'avais déjà fait l'expérience des aiguilles recourbées pour la dinde de Noël mais ça ne doit pas être tout à fait le même modèle, lol !!!...
Je vais chercher en plus petit et m'entraîner... Merci pour l'info (et les explications) !

Sylvie de Toulouse 29/03/2006 00:13

Il est très joli et bien réussi pour un premier. Pour les trucs et astuces, vu que je n'ai pas encore de pinkeep dans mon panier il faudra attendre :-)

caro 28/03/2006 23:43

Moi j'adore et j'ai envie de me lancer ! Je trouve les rubans parfaits, il me tarde de voir le suivant...

Anne 29/03/2006 16:19

Oui, lance-toi ! Surtout que tu es très très documentée, à ce que je vois... ;-)

Tricotine85 28/03/2006 19:55

Je trouve que les marges sont bonnes et des rubans vont très bien avec l'ensemble ...... Pinkeep 1° du nom est une réussite !

Anne 28/03/2006 20:49

C'est très gentil à toi !
(mais je crois que je vais quand même essayer des marges légèrement plus étroites la prochaine fois... pour voir !!!)

Su 28/03/2006 19:41

Hi Anne, I love your pinkeep and your ribbon trim is lovely, I showed a storyboard on my blog for a ribbon trim if you would like to have a look you can find it here:
http://susimac.blogspot.com/2006_02_01_susimac_archive.html

Anne 28/03/2006 20:47

Your storyboard is very clear ! Thanks for sharing, Su !!!

biche13250 28/03/2006 19:10

superbe...et les rubans vont tres bien avec!
si le second est encore plus top qu'est ce que ça va etre ?!!!!!!

Anne 28/03/2006 20:46

J'aimerais, mais on verra bien... :-)))
En tout cas, je vais varier les formes : rond ou hexagonal, j'hésite encore. Peut-être que les lignes sont plus faciles que les courbes ???

Leah 28/03/2006 17:43

I think your pinkeep looks great, Anne! I must confess that I've never made one like that because I'm not really a ribbon kind of gal.

Anne 28/03/2006 20:43

Neither am I... but I liked the experience !

Shopgirl 28/03/2006 17:07

Et bien moi, je le trouve adorable, et j'aime beaucoup les rubans. Bravo, pour un 1er essai, c'est une réussite.

Anne 28/03/2006 20:41

Merci ! Je vais renouveler l'expérience, c'est sûr !

Cathsotte 28/03/2006 16:46

Je n'en ai encore jamais fait... en revanche, j'en ai vu beaucoup et celui là est tout à fait à la hauteur! J'adore la gaîté de tes pommes qui ont un petit air de fraises (suis je obsédée en ce moment???) Alors vraiment bravo!

Anne 28/03/2006 20:40

Merci Cath !!!
(Mais je t'assure que ce sont des pommes..)