Petites pochettes zippées

En préparation du départ en vacances, voici deux petites pochettes zippées pour ranger les chouchous, élastiques et barrettes des Chéries. J'ai pris les jolis tissus Tilda achetés là et qu'il me tardait d'utiliser ;-) Chacune a choisi le sien...

For the vacation, I've sewed two little purses to put DD's hair stuff. I've picked Tilda fabrics I bought there and that I was looking forward to using. Each of my two DD chose hers...



Modèle Tilda, dans le livre Sew pretty homestyle. J'ai déjà réalisé deux modèles de ce livre très intéressant, à voir ici et là (explications en anglais, mais faciles à comprendre et agrémentées de schémas) A l'intérieur des pochettes, des tissus vichy coordonnés, et des rubans Tilda nouées aux fermetures-éclair...

Template and instructions come from the book Sew pretty homestyle, a very nice book and easy to understand. I recently sewed two of its models, here and there. Inside of the purses, I used assorted vichy fabrics, and Tilda ribbons on the zippers...



Et à l'intérieur des pochettes à chouchous... des chouchous, forcément ;-)

And I also sewed these... how do you call that in English ?



Il y a plein d'autres choses qui me plaisent dans ce livre, accessibles même à celles qui ne sont pas des pros de la couture. Affaire à suivre ;-)

I'll surely make more things of this book ;-)