Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Les vacances ne sont déjà plus qu'un souvenir...

Heureusement, Natou a eu la bonne idée d'organiser un échange pour faire durer le plaisir. Son thème : la valise de nos vacances, réelles ou imaginaires. Et moi, je suis partie avec la compagnie Cathsotte Airlines (on pouvait tomber pire, non ???)

As holidays are now far away, Natou had the great idea to organize an exchange about the suitcase of our holidays. I' m associated with Cathsotte (how lucky am I !)

Regardez ses bagages à l' enregistrement : elle a pensé à tout !

Look at her gifts !

Pour les longues heures de plage, un roman pour la fan de lecture que je suis (un de ses auteurs préférés), un marque-page brodé, un écheveau Tentakulum "Deep Blue Sea" (tout un programme !), un oiseau-bouton qui passait dans le ciel, un attache-ciseaux couleur sable (admirez le sens du détail...) et... le petit baluchon dont je vous parlais en titre ! Des petites fleurs bleues, des boutons de nacre assortis...

A novel and its stitched bookmark, a "Deep Blue Sea" of Tentakulum, a little bird-button, a scissors-fob like the color of sand and... a small bundle... Would you like to see what's inside ?

Vous voulez le voir de plus près peut-être ?

Est-ce qu'il ne vous rappelle pas quelque chose ? Cathsotte a poussé le raffinement jusqu'à broder des morceaux choisis du Sampler Game Board que j'avais emporté en vacances à la mer... Décidément, cette compagnie fait un suivi personnalisé de ses passagers !

Cathsotte used the pattern of the Sampler Game Board I finished during my holidays. I love this idea !!!

Et à l'intérieur, le petit accessoire qui fait mouche, un porte épingles brodé (sur la photo ci-dessus), avec un petit coeur de feutrine...

And inside, a tiny pin-book. Isn't it lovely ? Thank you so much, Cath !

Moi, je crois que je vais rester fidèle à une compagnie aussi attentionnée et soucieuse du plaisir de ses passagers ! ;-)))

Merci Catherine !!! Une fois de plus, je suis émerveillée par tes mains en or et ta générosité ! Dommage que les locaux de ta compagnie soient si loin d'ici...

 

(Et d'ici peu, je vous montrerai le billet-retour, qui est encore sur mon stitching-bureau... Mais Natou veille, faut pas traîner !) 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Lutine 26/09/2006 13:33

Oh lalala

lena-lou 16/09/2006 11:30

What a great exchange idea.........you must be delighted with this,  your friend had such a good idea for you :-)

brodev 16/09/2006 00:43

oh que c'est beau toutes  ces petites choses brodées avec tant de minutie bravo ..je vois encore de bien belles choses sur ce blog...

anne marie 15/09/2006 07:12

une magnifique valise de vacances! j'adore le baluchon!

Aprilblue 14/09/2006 20:14

C'est superbe !Bravo Cathsotte

HélÚne 14/09/2006 18:42

Très réussi et excellent choix de lecture. J'adore également Alison Lurie.

Anne 14/09/2006 20:31

C'est bien simple, elle a tout lu... Mais moi, je ne connais pas encore cet auteur.

Vero M 14/09/2006 18:16

Génial et plein de sens !! Tout ce qui me plait :-)) Tu dois etre heureuse !!

Su 14/09/2006 17:34

Its all very lovely, what a great exchange, I love the bourse.
Su

Stéf 14/09/2006 16:06

Cathsotte t'a vraiment gâtée..........

Tricotine85 14/09/2006 14:15

MA GNI FI QUE !!!!! et quelle imagination !!!!! bravo Cath ........

ariane en provence 14/09/2006 14:12

Oh comme c'est joli charmant ! Anne tu as été gatée : quel beau voyage !

natou 14/09/2006 10:58

je veille ...sur toutes mes popinettes adorées ;o)

Anne 14/09/2006 20:29

Si on t'avait pas, il faudrait t'inventer !!!

luzoir 14/09/2006 10:11

Quelle classe!!!Tout est superbe

Corinne 14/09/2006 09:32

On regrette de ne pas s'être embarqué avec toi, quand on voit tout ça !!!!!!       C'est simplement magnifique !!!

zounette 14/09/2006 09:00

superbe valise!!

Shopgirl 14/09/2006 08:53

Superbe !

Cathsotte 14/09/2006 08:12

Finalement Caribouc... assez peu... pour une fois!!! Juste une mais énorme... comme une signature ahahahah!
 

Anne 14/09/2006 20:28

J'ai rien vu !!! Elle ne devait pas être si énorme...

caribouc 13/09/2006 23:51

Je n'ose imaginer le nombre de "sottises" que Cath a faites pour parvenir à de telles merveilles ! :o)))
C'est magnifique...

Nathalie 13/09/2006 23:41

magnifique, j'aime beaucoup

LaDiab 13/09/2006 23:24

Excellent compagnie aérienne que tu as "choisie" : tout est superbe. Félicitations

Bill 13/09/2006 23:17

Superbe ... mais Cathsotte est si douée ! je rêve tous les jours en visitant son blog !

Anne 14/09/2006 20:27

Moi aussi ! Et elle est si rapide qu'on ne peut pas la suivre !!!

Colette 13/09/2006 23:00

Super idée pour un résultat génial et trop joli !

Marie-ange 13/09/2006 22:26

ce que c'est beau !!!!!

argone 13/09/2006 21:51

oh la la ... bravo Cathsotte, tu nous l'as gâtée notre chère Anne ... c'est vraiment chou tout ce qu'elle t'a concocté !! bizzoux