Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Voici (enfin !) une photo du Pretty In Pink commencé il y a peu. Quelques copines nous ont rejointes et nous voici encore plus nombreuses : Nivaira, Cristina, Mercedes, Cathsotte, Bill, Natou, Virginie L, Ariane, Lulusix, FabLor, Virginia, Isabelle, Fonfoise, Ana... (n'ai-je oublié personne ?)

First update about the Pretty In Pink SAL recently started. We're a lot now to stitch it together !

Les trois premières étapes sont brodées, et j'ai aussi fait la bordure afin de pouvoir faire couper une baguette sans m'y prendre à la dernière minute. Mes choix de couleurs Vikky Clayton me plaisent beaucoup, sauf la soie prévue pour le visage des petites filles, trop ton sur ton. Je l'ai remplacée par une toute nouvelle soie géniale dont je vous parlerai bientôt, et les petites minettes ont donc maintenant un joli teint de pêche... ;-)

I like my choice of VC silks (I just had to change one, too pale for this linen). I changed the colors of girls' hair to represent DDs's and mine.

J'ai adapté les couleurs des cheveux aux nôtres, les Chéries et moi : vous avez donc Grande Chérie au milieu, Petite Chérie à droite (pour la coupe, ce serait plutôt Jean Seberg en ce moment, mais bon...) et moi à gauche. Seront-elles brodeuses un jour ?... ;-)

 

Ce modèle est si joli que je suis contente de le broder en "grand" afin de mieux profiter de tous les détails et de la douceur des couleurs...

...ce qui ne m'empêchera pas de me régaler à le faire en 1x1 fil !!! ;-)

This chart is so lovely that I'm happy to stitch it on 2x2, to see all the details and the beautiful colors...

...but I'll love to do 1x1 as well, I'm sure !!! ;-)

 *****

J'en profite pour vous rappeler que le prochain rendez-vous pour le SAL Sapin de Noël est fixé au lundi 26 mars. J'ai déjà reçu de très très jolies choses... (et moi, je suis très très en retard !!!)

Next update for the Christmas Tree SAL : 26th of march. I've already received very nice photos (and I'm very late myself !!!)

Commenter cet article

lena 27/03/2007 16:32

Ayééééééééééé je vous ai rattrapé !!! tu as raison : quel plaisir à broder !!!
Léna

caribouc 23/03/2007 08:44

Magnifique version du PIP ! J'aime bien tes couleurs.
Je me pose la même question avec le même espoir : pourvu que les filles soient brodeuses plus tard :o)

Vanes135 21/03/2007 07:08

il a l'air bien beau comme modèle, je viendrais voir la suite

virginia 19/03/2007 21:39

Il faudra quand même que je me décide à essayer ces soies ; le résultat est superbe.Mon pinkeep étant fini et le fob commencé , j'ai comme qui dirait de l'avance mais je vais en profiter pour faire d'autres accessoires ;o)

Anne 20/03/2007 10:19

Moi aussi, j'ai bien envie d'en faire d'autres !!!

Komete 19/03/2007 14:45

J'ai acheté la grille à l'AEF mais pas le temps, j'enrage, très joulieeee et heureusement que tu rapelles la date du salsapin faut que je m'y mette ;-)

Anne 20/03/2007 10:19

Moi aussi, faut que je finisse... ;-)

Léna 19/03/2007 11:04

Chouette ! j'ai reçu ma grille !!!! je fais le point des fils qui me manque et je m'y attaque....
Merciiii
A bientôt !
Léna

Anne 20/03/2007 10:18

A bientôt Léna !

argone 18/03/2007 17:55

Très très joli, bravo Anne ... impatiente de voir la suite :-)

Domi29 18/03/2007 04:38

C'est très joli !! J'attends les fils pour le commencer !!

lena-lou 17/03/2007 20:12

Great progress it really is such a pretty design :-)

Thanks for the reminder about the Christmas Ornie SAL...I better get choosing !
Enjoy your weekend

silvia 17/03/2007 19:38

Oui, il y manque Cristina, Mercedes et moi, Silvia. Merci ;-D

Anne 17/03/2007 20:24

Oui, bien sûr, où avais-je la tête ??? :o)
C'est corrigé !

gaeleth 17/03/2007 19:29

Les couleurs sont superbes, j'aime bien en grand aussi

MARIE70 17/03/2007 16:25

trés jolie couleurs! c'est ravissant....
pour le SAL sapin....je suis pas en retard!  j'ai juste à faire la partie couture!

ROUDOUDOU 17/03/2007 16:17

J'ai pris un réel plasir à visiter ton blog qui est superbe !!!!!!!! Bravo pour toutes ces réalisations rafinées. Me permet-tu d'en mettre le lien sur mon blog ?
Encore félicitations et bon WE.

Anne 17/03/2007 16:24

Merci !!! C'est avec plaisir !

joelle 17/03/2007 16:02

Ta triplette est très belle. J'aime beaucoup ce style  Bravo
Bizzzzzzzzzzzzzzz     Joëlle

NatQuébec 17/03/2007 15:49

Tes demoiselles sont super jolies ! Bravo ! Les couelurs sont aussi très belles !

viviane b/israel 17/03/2007 12:37

C'est mignon comme tout !J'ai 2 tambours exactement comme le tien, l'un a appartenu a la belle mere de mon amie, et l'autre trouve dans une brocante en Suisse.

Virginie 17/03/2007 12:04

moi aussi je suis en retard pour le SALpin ! mais là, qd je vois ton trio tout en rose, hummmm ! ça me fait envie !!!

Cécile ( Cécilou) 17/03/2007 11:50

Ta gamme de couleurs est vraiment très belle.
Je suis en retard aussi pour le Salpin j\\\'ai choisi mon motif faut que je m\\\'y mette d\\\'urgence

betty76 17/03/2007 11:09

tre joli ce trio

Cathsotte 17/03/2007 11:03

Je suis super en retard ... du coup!

helen 17/03/2007 10:59

C'est très doux. J'aime beaucoup ces petites brodeuses. Pas étonnant que de nouvelles passionnées aient rejoint le SAL !

virginiec 17/03/2007 10:49

vous allez faire un ensemble ravissant!!

laurence59 17/03/2007 10:48

c'est beau !
as-tu recu les photos pour le sal ?
bon week

Anne 17/03/2007 16:25

Oui, oui, tout est bien reçu !!!

nath1306 17/03/2007 10:46

Quel joli trio !!
bisous