Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Je vous avais promis de vous montrer la petite Ann qui m'avait fait craquer à la rentrée des classes : la voici

 

I promised to show you the little Ann sampler I finished in september : here it is completed

 

 

Modèle Gigi R designs, brodé sur lin Zweigart avec des cotons dégradés (au hasard de mes tiroirs, mais en conservant l'harmonie d'ensemble). La petite Ann a brodé ce sampler à l'âge de cinq ans et demi, épatant, non ?

 

It's a reproduction by Gigi R designs, stitched on Zweigart linen with variegated threads (those I had, but according to the chart). The little girl stitched the original sampler at the age of 5 years and 6 months, isn't that amazing ?  

 

 

Elle en a profité pour s'entraîner aux points spéciaux...

 

Ann practised special stitches...

 

 

Et elle a fait courir une jolie grecque tout autour.

 

And she added a nice greek border all around.

 

 

Ce charmant sampler est destiné à mon salon, quand j'aurai eu le temps d'aller chez l'encadreur

 

I'll hang this new sampler in my living-room, when I have time to go to the framer shop

 

Commenter cet article

maya pique 30/11/2012 21:25

sublime ! on devrait remettre au goût du jour les petits travaux de broderie à l'école ! entre autre... bizzzzzzzzz

pamina 30/11/2012 09:47

Très beau !

volsul 27/11/2012 17:45

hommage à la petite ann qui a brodé ce si joli marquoir à 5 ans et demi et toi tu l'as mis en valeur avec ta belle harmonie de couleurs !

Mand 27/11/2012 16:57

il est tout simplement magnifique

Ophélie 27/11/2012 13:20

Très chouette ce marquoir...
On ne se lasse pas de ces ouvrages intemporels...
Au plaisir,
Ophélie.

Sharon 27/11/2012 11:29

Hi Anne
Not sure you will remember me but we met in Paris several years ago....I do not have your new address and have something to send you.....can you send to me off line? Purplethreaddsgn@aol.com
Thanks Sharon

Le rat des fils 24/11/2012 00:31

Très jolie grille, j'aime beaucoup.
Reste à trouver LE cadre.

Martine 23/11/2012 10:44

Très joli sampler, et d'une grande finesse.
broder ce sampler à cinq ans et demi relève d'un exploit !
je te souhaite un bon week-end.
Bien amicalement.
Martine

Véronique D 23/11/2012 08:51

Ce sampler est superbe! Bonne journée!

bbbfran 22/11/2012 21:58

Ce doit être très émouvant de broder une telle merveille faite par une si jeune enfant. Un sacré challenge, non? Une belle réussite aussi! Gros bisous chère Anne, douce fin de semaine. Francoise76

Marie 22/11/2012 21:16

Coucou... SUPERBE !!!! A mes 5 ans, je commençais tout juste à désabhiller mes poupées, loin, très très loin de la broderie.....Bisous...Marie

isab44 22/11/2012 18:57

absolument magnifique ce sampler !
belle soirée

isa debat 22/11/2012 18:56

c'est sublime

Faye 22/11/2012 14:56

It truly is amazing the young age of this little girl stitcher... I love that she experimented with some of the stitches...Nice job...I always look forward to your posts...Very inspiring, Faye

Vickie 22/11/2012 13:43

It is wonderful!

Meriem 22/11/2012 13:25

Ravissant
Ton vert est parfait, pas évident de trouver la bonne tonalité de vert pour cette grecque, un vert pas trop pétant mais pas trop sombre :-))
SU-PER-BE

cachou33 22/11/2012 10:36

a peine croyable qu'une petite fille de 5 ans et des poussières brode ce sampler !!!!!!! tu as encore bien réussi les tons des fils....c'est une merveille !!!! bravo !!
bises
Françoise

Domie 22/11/2012 09:26

c'est superbe

La souris 22/11/2012 09:23

Il est adorable, et impressionnant quand on connaît l'âge de la petite brodeuse. Ca laisse rêveur. Bisous Anne

Christelle 22/11/2012 09:00

J'aime beaucoup ces point spéciaux ! J'espère que tu nous montrera l'encadrement rapidement :)

Bises.

Charline 22/11/2012 08:40

Il est magnifique ton ouvrage... 2013 sera pour moi la découverte d'anciens marquoirs... Je me le suis promis.. Bisous Anne et belle journee

Véronique 22/11/2012 08:34

c'est très joli, toujours dans les tons quue tu affectionnes
belle journée
Véronique

Brigitte 22/11/2012 08:17

Toujours un délice de voir tes billets, encore un sublime ouvrage !!Bonne journée.Brigitte

Valie 22/11/2012 08:10

Impressionnant, voire difficile à imaginer, que l'original ait été brodé par une enfant si jeune...
Joli choix de couleurs. Encore une réalisation réussie.

Elena 22/11/2012 07:55

Superbe! Bravo :)

Emmanuelle 22/11/2012 07:52

Quelle petite merveille !!

cathy 22/11/2012 07:49

une vraie merveille!tu as bien choisis les tons de fils, c'est très joli (j'admire cette petite fille qui a pu la broder à l'époque), bizz cathy(de belgiq)

MJC (marie-jo) 22/11/2012 07:12

Une petite merveille !
Bravo !

Marylin 22/11/2012 07:09

J'ai un avis de passage pour venir chez toi, alors j'arrive j'entre sans même frapper, je pousse la porte et j'y découvre des merveilles, je suis basculée dans un autre temps, le temps d'avant
celui que l'ont aiment tant ...
Bobines de fils, tient des petits ciseaux ceux que j'appelerai ceux de l'amitié entre nous .... des samplers beaux à en mourir ... Et quand je pense que je n'ai pas le temps de rester alors que tu
as cette chambre si Country mise à ma disposition, si si tu m'avais dit que je pouvais venir .... Bref je repars le coeur lourd car je voudrais rester, mais légère de tout ce bonheur que cet
article m'a donné ... Merci à toi Anne pour ce beau partage ... Ps: j'ai meme eu droit à la fête de ton petit chat à l'arrivé, je crois que c'est cela le bonheur .....
Bisous ma belle

verveine&lin 22/11/2012 07:06

très joli, cet alphabet en point d'oeillet!

Piou 22/11/2012 07:04

Splendide !

Nini79 22/11/2012 07:00

Oooooooooooh, comme c'est beau ! on dirait une enluminure ancienne...
Une belle réussite.
Bises et belle journée.

Noëlle 22/11/2012 06:12

Magnifique!
Bises

gigi 22/11/2012 00:50

magnifique rendu de ta part comme d'habitude Anne... Merci de tant aimer mes reproductions

Damenana 22/11/2012 00:27

Superbe réalisation et quel émotion d'en connaître l origine... Très belle châtelaine j ai la même...
Douce soirée
Nana

jemlesiles 22/11/2012 00:17

c'est superbe : j'aime beaucoup : cela va rendre très bien une fois encadré....

l'amitie au bout de l'aiguille 22/11/2012 00:11

Incroyable ! Tant d'habileté et de finesse à cet âge... C'est un très beau sampler, et très touchant. Bravo !