Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Début juillet, ma copine Françoise et moi avons brodé les derniers points sur notre monument brodé en SAL toutes les deux (à ce moment-là, le fer à repasser était en vacances, vous l'aurez noté )

 

At the beginning of july, my friend Françoise and I stitched our last stitches on our monument sampler, stitched in SAL (my iron was then in vacation, as you can see )

 

 

Variété des alphabets...

 

Various alphabets...

 

 

Monochromie...

 

Red, red, red...

 

 

Jolie frise au kilomètre...

 

A long, long beautiful border...

 

 

Et ma copine Paula qui m'offre des Kelmscott so frenchy pour aller avec... Tour Eiffel et fleur de lys, c'est idéal avec ce marquoir si français, non ? 

 

And my friend Paula then offered me new Kelmscott accessories : Eiffel tower and fleur-de-lys were just perfect with this so frenchy sampler, weren't they ?

 

 

Bref, cet ouvrage avait tout pour plaire !

 

In one word, this sampler had everything to please me !

 

 

Voici la version de Françoise avant encadrement, brodée en soie AVAS (vous vous rappelez ?) et offerte à l'une de ses amies bien chanceuse...

 

Here's Françoise's sampler before she framed it : she stitched it with AVAS silk (do you remember ?) and offered it to a lucky friend.

 

 

Modèle Marquoir de Beaumont par Dessins DHC sur lin Gander nacré.

 

Chart is called Marquoir de Beaumont by Dessins DHC, stitched on Gander nacré linen.

 

 

Après notre première expérience de concert et ce deuxième opus, inutile de vous dire que notre troisième projet est déjà sur nos tambours

 

After our first sampler stitched together and this second one, no need to say that our third one as already started

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Mimi 06/11/2011 18:21


Un magnifique travail, c'est une merveille !
Bises.


Couleur Tourterelle 01/10/2011 23:21


une véritable merveille


Mirelha 17/09/2011 15:48


Il est superbe ! Je l'ai commandé ainsi que le lin ; j'ai déjà la soie : tout est devant moi, mais c'est la première fois que je travaille sur du 15 fils et j'hésite si je brode en 1 fil ou 2 fils
; comment as-tu fait ? Merci de nous enchanter les yeux !


helene 13/09/2011 19:28


sublime
bravo et felicitations pour cette realisation


Mimi 10/09/2011 18:43


Cet ouvrage est une splendeur.
Bisous.


flonounette 08/09/2011 13:04


quelle merveille !!!!!


barbibouille 08/09/2011 09:13


Magnifique!


Chryslene 07/09/2011 17:05


Ce marquoir est d'une beauté éblouissante!!Et quel travail de broderie!!Bravo....


trillium 07/09/2011 14:35


I like the redwork. The floral letters are especially beautiful.


Gaëlle 07/09/2011 12:40


Bravo pour ce magnifique marquoir, il est vraiment impressionnant! J'admire ta patience et ta persévérance pour venir à bout d'un tel monument et j'ai hâte de voir quel sera le nouvel ouvrage que
tu vas démarrer!
Pour ma part, j'ai repris Héloïse Cornu cet été (pas trop tôt, tu me diras!) mais j'avance tout doucement...
J'espère que ton emménagement et la rentrée se sont bien passés?

Bisous et bonne fin de semaine!
Gaëlle


cachou33 07/09/2011 12:02


juste un petit passage sur ma boite mail pour te remercier de ce bel article!! oui le prochain est sur le tambour et il avance.....tambour-battant!!! presque finie la partie 1 !!!! une merveille!!!
je suis ravie de le faire en ta compagnie...nous serons fières de les montrer à Joke!!!! bises et bonne rentrée...


fanou 07/09/2011 09:34


Félicitations!!!un magnifique travail et certainement heureuse d'être arrivée au bout..Ces lettres sont sublimes. Bisous


NatQuébec 06/09/2011 22:27


bravo c'est superbe !! Quel travail :-)


aline30 06/09/2011 22:01


Il est magnifique , bravo.


Lou 06/09/2011 21:58


C'est magnifique !


coccinelle 06/09/2011 20:53


MAGNIFIQUE!!!!!!
bonne soirée!
coccinelle.


roudoudous 06/09/2011 20:14


Je viens toujours voir sans laisser de message pas bien !!! BRAVO pour cette "petite" merveille !!!!!! j'adore sans parler de la couleur dont je suis fan

Gros bisous


Virg' 06/09/2011 19:55


mille bravos, c'est superbe!


cathy 06/09/2011 18:02


MAGNIFIQUE ! bizz cathy


Nini18 06/09/2011 18:01


Un lettrage superbe, ouvrage splendide.


Donatella 06/09/2011 17:44


Lavoro stupendo complimenti!!!!! Mi piacciono molto le forbici dove le posso trovare?


edeline nadine 06/09/2011 17:05


il est vraiment spendide ce marquoir bravo championne !


Meha 06/09/2011 13:35


magnifique!!! J'adore la couleur!!!


Christelle 06/09/2011 12:30


Qu'elle merveille, qu'elle patience ! il est très beau et j'ai hâte de voir ce que tu nous prépare pour le numéro 3 !

J'espère que ta rentrée c'est bien passée.

Bisous.
Chris.


noisemel 06/09/2011 10:50


c'est trop beau!!!!!


Luce77 06/09/2011 10:35


Votre concerto à 4 mains est magnifique .... ne changer rien pour le prochain ! Félicitations à toutes le 2 ! Douce journée !


Un petit fil 06/09/2011 10:07


Superbe, tout ce que j'aime...Bon courage pour le prochain ! A bientôt Faby


Renée 44 06/09/2011 09:59


Bonjour, Tout simplement magnifique, avec le soin que vous apportez à la finition repassage et encadrement, cet abécédaire sera un monument. Tous mes compliments. bonne journée


Rouge antique 06/09/2011 09:50


Félicitation à toutes les deux
quels magnifique travail
c'est beauuuuu
très bonne journée


Brigitte 06/09/2011 09:49


Magnifique pour toutes les deux !
(Entre nous , tu as bien fait de decaler la petite frise du milieu !!!)
Bravo et bises


Corinne 06/09/2011 09:38


Ce sampler me donne le vertige tellement il est spectaculaire ! Félicitations à toutes les deux, c'est un travail impressionnant ! Bonne journée...


Michèle 06/09/2011 09:17


Inouï!! C'est tout simplementun enchantement que de l'admirer! SUPERBE!!! Bravo à toutes les deux!!


Emmanuelle 06/09/2011 09:10


Magnifique, un grand bravo à toutes les deux !!


Tatkis 06/09/2011 08:59


Adorable sampler! Congratulations with your finish!!

Hugs,
Tatyana


martine290 06/09/2011 08:08


quelle merveille, j'adoooore, bravo à toutes les deux pour avoir mené à terme ce beau et grand projet


Véronique D 06/09/2011 08:00


Gigantesques et splendides, ces deux marquoirs! Bravo à vous deux!


♥ Marylin ♥ 06/09/2011 08:00


Je me répète : de toute beauté ! merci pour ce magnifique cadeau ..... j'ai reçu mon lin Gander nacre aussi ..... mais le choix du fil est toujours en réflexion !!!
bisous ma toute belle


Mickaëla Quinn 06/09/2011 07:48


C'est un magnifique concerto à deux voix!
Bonne journée!


rina 06/09/2011 07:40


une pure merveille ,j'adore bravo!!!!a voir !!
bises a bientot


MissVal 06/09/2011 07:37


Il est merveilleux, j'admire toutes ces belles lettres fleuries, splendide ! Bravo à toutes les deux ;o)


Virginie 06/09/2011 07:36


waouh !! quelle beauté ! il est splendide !!


luciole 06/09/2011 07:32


Bravo ! Je suis admirative devant de tels ouvrages ...


Vinsareva 06/09/2011 07:20


Superbe! Bravo.


Noëlle 06/09/2011 07:04


Un magnifique ouvrage!


Galantry26 06/09/2011 06:52


Quelles merveilles, bravo à vous deux les filles ! Anne-Marie


Nini79 06/09/2011 06:43


Un magnifique ouvrage au long cours, quelle belle réussite !
Bravo et bon courage pour la nouvelle aventure qui commence...
Bises et belle journée


jubama 06/09/2011 05:59


un monument en effet !!! superbe !
Bonne journée !


Arien 06/09/2011 05:23


Congratulations! It's realy a beautyfull work!


christine22 06/09/2011 04:39


en un seul mot c'est magnifique
chapeau bas madame
bises
christine


Lucie 06/09/2011 03:12


Vous avez superbement travaillé. Bravo !

Amitiés de Lucie