Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Qu'il est agréable de partir au marché en tenue légère pour profiter du soleil...

 

How fun it is to go to the market with summer dresses...

 

 

Marie porte une robe de coton turquoise bordée d'un galon de marguerites (La Droguerie, je crois)

 

Marie wears a blue cotton dress with daisies braid...

 

 

Claire se fait bronzer les gambettes en mini-jupe imprimée et débardeur en broderie anglaise. Elle et sa copine portent des bandeaux assortis dans les cheveux.

 

Claire has a mini-dress and a white top. She and Marie wear assorted head-bands.

 

 

Mamie (eh oui, c'est Mamie qui a cousu tout ça !) n'a pas oublié de fabriquer des nu-pieds assortis

 

My mum (who sewed all these for my daughters) didn't forget to make summer sandals for the dolls

 

 

Un bel été pour les poupées !

 

Nice summertime for our dolls !

    

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

M.BRIAND 14/09/2011 11:50


La communauté Emmaüs de Neuilly‐sur‐Marne est heureuse de vous
annoncer l’ouverture de sa nouvelle boutique mercerie le Samedi 17
septembre.
La nouvelle mercerie de la communauté de Neuilly‐sur‐Marne ouvre ses portes le Samedi 17 Septembre avec pour l’occasion une grande vente spéciale.
Cette boutique est plus spacieuse (120m2) et agréable que l’ancienne, et est surtout ouverte plus souvent : les premiers et troisièmes samedis de chaque mois.
Retrouvez‐nous donc Samedi 17 Septembre pour l’inauguration de notre mercerie au 15 boulevard Louis Armand à Neuilly sur Marne (RER A – Neuilly-Plaisance / BUS 127 – Aristide Briand ‐ Louis Armand)
de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h.
Plus d’informations au 0 805 13 03 03.
Merci de nous aider à aider.


Pierrette 16 16/08/2011 09:15


Cette série commençait à me manquer... J'adore ces tenues de poupée qui me rappellent mes premiers pas en couture!


Marylin 05/08/2011 14:36


Hello la miss et bien je crois que j'ai les mêmes chaussures que Claire ! Quel talent cette Mamie !!! Bon si ta proposition de venir broder à la plage avec moi tient toujours, je t'attends ici le
soleil Breton est merveilleux, ...... Bisous
marylin Poussy / stitches my love


Marylin 05/08/2011 10:10


Coucou la miss et bien j'ai presque les mêmes chaussures que Claire ! Quelle talent cette Mamie !! Au faite je te prends au mot, si tu veux venir broder à la plage avec moi c'est aujourd'hui ou
jamais ici en BRETAGNE le temps est superbe . Bizzzzzous


Angela Sweby 04/08/2011 19:07


Thanks to your mum, Anne, these two young ladies are always dressed in the latest fashions. I love their summer outfits and matching sandals. Just seeing them makes me wish to be beside the sea
:-)
Angela
www.picturetrail.com/angelasweby


Mimi 04/08/2011 19:06


Des demoiselle très élégantes qui vont passer un très bel été.
Bises


isab44 04/08/2011 18:58


super MAMIE !!!!!


Petite Fée 04/08/2011 17:01


C'est absolument adorable. Je ne montre pas les photos à ma fille sinon elle va me les réclamer!!!


Valie 04/08/2011 13:43


Super Mamie ! J'ai eu une tante qui a ainsi assuré la garde-robe complète d'une de mes poupées, dite mannequin (plus tard dite Barbie)quand j'étais enfant et j'en garde un souvenir extraordinaire.
Tenues d'été, d'hiver ou de demi-saison, vêtements de jour, vêtements du soir, vêtements de nuit, robe de mariée aussi - la panoplie complète, comme celle que ta maman confectionne pour tes filles
!


Nini18 04/08/2011 13:38


Des tenues très mignonnes et une mamie bien douée.


Virg' 04/08/2011 09:37


Un grand bravo à Mamie pour ces tenues estivales jolies jolies!!


Renée 44 04/08/2011 09:16


Bonjour, heureuses, sont les petites-filles qui possèdent une telle mamie. Bon marché et bel été


Cathsotte 04/08/2011 08:37


J'espère un bel été pour vous tous et non seulement pour les poupées!


rina 04/08/2011 08:32


très astucieuse mamie, fifille a de qui tenir!!!!!
ces petites poupées sont ravissantes les puces devaient ètre bien contentes.
bisous


Véronique D 04/08/2011 07:28


Des poupées joliment vêtues!


Les Trésors de Phine 04/08/2011 06:32


Et bien bravo à la Mamie!!!


jubama 04/08/2011 03:21


adorable!!! j'ai une "Marie" qui m'attend depuis fort longtemps dans mon atelier...!!!
Bonne journée !