Publié par Anne

Pour la journée de l'amitié, j'ai réalisé des ouvrages dans le thème de l'utilisation des chutes, ou scrap-quilts. En voici un, réalisé à l'aide de petits morceaux de reproductions de tissus anciens...

For the quilting bee organized by my club, here's another mini-quilt I showed at the exhibition. As you see, it's made with scraps.

 

 

C'est un modèle de Kathleen Tracy dont je suis très fan, issu du livre The Civil War Sewing Circle. Les modèles de Kathleen Tracy reprennent bien l'esprit du patch traditionnel, souvent des doll-quilts (quilts de poupée) réalisés pour ou par des petites filles pour les lits de leurs poupées, et ce, avec des tissus de récupération.

The pattern comes from the book The Civil War Sewing Circle by Kathleen Tracy. The designs by K. Tracy are really ine the traditional quilting style, and there are a lot of doll-quilts made with scraps of fabrics.

 

 

L'assemblage et le quilting sont faits à la main.

It's pieced and quilted by hand.

 

Celles dont j'ai répondu au commentaire, pouvez-vous me dire si vous recevez un mail avertissant de la réponse ? Vous voyez, je patauge encore ! Le patch et la broderie, c'est plus facile que l'informatique...

 

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog