Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Je mets en pratique cette sage maxime de Voltaire en plantant des tournesols : regardez le joli specimen qui a poussé dans ma stitching-room mes plates-bandes...

 

The French writer Voltaire said that we had to cultivate our garden. So that's what I did : look at the nice flower that grew in my stitching-room garden...

 

 

Je l'ai cultivé tout spécialement pour l'anniversaire de Micheline, qui s'y connaît en couture jardinage. Devinez d'où me viennent mes graines ?

 

I made it grow especially for Micheline's birthday, who's great at sewing gardening. Guess where my seeds come from ?

 

 

Feutrine de laine, flanelle verte à chevrons (l'Atelier des abécédaires). Quant au lainage marron, il vient... d'une vieille jupe.

 

I used woolen felt, green flanel (from l'Atelier des Abécédaires). The brown wool comes from... an old skirt.

 

 

"Il faut cultiver notre jardin", tel est le secret du bonheur

 

Indeed, Voltaire knew the secret of happiness

Il faut cultiver notre jardin
Il faut cultiver notre jardin

Commenter cet article

Meriem 18/08/2012 18:32

très amusant ce tournesol pour brodeuses .....mais ce sont les chardonnerets qui vont être déçus :-)

Luce77 28/07/2012 18:42

Super réussi ton tournesol ! Bravo

Monique D (Maransart/Belgique) 26/07/2012 19:48

Le specimen de tournesol que tu as réalisé est beau et original. En plus, il ne se fânera pas. Amitiés.

latortuequibrode 26/07/2012 13:52

j'adore, c'est superbe.

la chouette toquée 26/07/2012 13:01

au moins pas besoin de l'arroser celui ci !

beatrice 26/07/2012 12:47

Bonjour Anne,
je te souhaite une tres heureuse fete de Sainte Anne, patronne des couturieres et des brodeuses !Ca ne pouvait pas mieux tomber ! Et je viens de souhaiter une bonne fete aussi a ma Maman, et pour
les memes raisons ! Bisous de Beyrouth.

Rêve de fil 26/07/2012 11:48

Très original et... magnifique!!!

Rose 26/07/2012 09:55

magnifique culture
bravo
rose

Couson 26/07/2012 09:30

Waou,ce qu'il est beau & unique ce tournesol!

Antigone17 26/07/2012 09:18

J'aime beaucoup ta façon de recycler et de rassembler tes trouvailles pour faire plaisir à une amie.
J'aime aussi beaucoup Voltaire...
Bonne journée,
Antigone.

Lou 26/07/2012 09:12

Superbe ce tournesol. Je me demande comment tu as fait pour que les pétales soient si belles ... bonne journée

Lydie44 26/07/2012 09:06

Original bravo
Lydie44

isa debat 26/07/2012 09:00

mdr j'adore tontournesol

Passionnée 26/07/2012 08:53

Il est magnifique et l'avantage est, qu'en ne fânant pas,il apportera toujours le soleil dans la maison.
Bisous, bisous

Roudoudou 26/07/2012 08:45

waouuuu magnifique ton tournesol !!! bravooo bisous

Gaëlle 26/07/2012 08:43

Quel beau tournesol! C'est le superbe soleil de ces derniers jours qui le fait s'ouvrir ainsi, certainement...
Je profite de ce commentaire pour te souhaiter une bonne fête et d'excellentes vacances!

Bisous
Gaëlle

Donatella 26/07/2012 08:35

Magnifique ton tournesol!!

Verveine&Lin 26/07/2012 08:19

Il est magnifique! ce livre et une mine d'or!

Solange 26/07/2012 08:17

Coucou.......
Bonne Fête Anne......
Que le Soleil brille
Toute L'Année
Dans ta boîte à couture
Sans mesure.....
Bravo.....
Tu as des doigts de Fée
Dignes de mains vertes.....
Bises croisées x x x

Noëlle 26/07/2012 06:43

Tu as la main verte!
Bises

Nini79 26/07/2012 06:23

Ouaaaaaaaaaaaaah ! je suis impressionnée ! un superbe tournesol...
Bises et belle journée.

ann du québec 26/07/2012 00:20

WOW!!!
il est ...impressionnant!
bravo

mamounette 26/07/2012 00:07

Très joli en effet et pas besoind'arrosage