Mini-quilt

Encore une finition rapide des vacances : je me demandais comment terminer ce joli bloc de patch-machine réalisé en stage avec Cathy, et je me suis dit qu'il serait sympa en tout petit quilt pour décorer le salon. Du molleton fin, quelques tours de machine à coudre, et hop !

Another quick finish during the holidays : I was wondering how I could finish this nive machine-pieced-block made in a class given by Cathy, and I thought it could be cool finished as a small quilt. What do you think ?

Bon, je l'avoue, il y a plein de défauts (Cathy, ne sors pas tes lunettes !) mais c'est en forgeant qu'on devient quilteuse et il me plaît beaucoup quand même

It has many defaults, but it's a good way to improve myself, and I like it very much though

Parfait pour donner une touche de couleur sur la console de mon salon. Encore des petits pois... (et Louise Tenot 1879 derrière)

It's perfect to give a touch of color to my family-room. Dots again... (and Louise Tenot 1879 on the back)

Bravo Cathy pour le choix des tissus ! Je n'ai plus qu'à terminer le premier bloc réalisé en ta compagnie (en cours d'achèvement) Il deviendra un coussin. A suivre...

Cathy, I really love the fabrics ou've chosen for your class ! I have now to finish the first machine-pieced block made with you. It'll be a cushion.