Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Cette année, dans mon calendrier de l'Avent, mes filles ont trouvé plusieurs petites choses en Liberty.

This year, in my Advent calendar, my daughters found several gifts home-made with Liberty fabric.

Des animaux en bois à coller sur un mur ou une tête de lit (Liberty photocopié puis collé sur une forme en bois achetée dans le commerce)

Wooden animals (I printed my Liberty fabrics with my scanner and stitcked the paper on wooden shapes)



Des chouchous...

Scrunchies...



Des coeurs à accrocher à la poignée de leur chambre (gabarit Tilda, déjà utilisé ici)

Door-cushions (template by Tilda, already used there)



Et (mon cadeau préféré), des petits doudous lin et Liberty issus du magazine Quilt Country hors série, Les Doudous rigolos. Je vous le recommande, les créations de Clémentine Collinet sont toutes plus belles les unes que les autres (à voir , blog ici) Ca tombe bien car une équipe de bébés s'annonce dans les six mois à venir dans mon entourage

And (my favourite) two animals, designed by Clémentine Collinet for Quilt Country magazine, Les Doudous rigolos (see her website here and her blog there) I love all the animals of the magazine !



Un chat pour Elise, en lins rouge cerise et vert foncé (moins foncé en vrai que sur la photo), rebrodé machine, avec appliqués en feutrine et boutons de nacre anthracite chinés (utilisés un peu par hasard, mais c'est une bonne idée car la brillance de la nacre donne un côté plus vivant à l'oeil)

A cat for Elise (the dark linen is less dark for real) The eyes are mother-of-peart dark grey buttons.



J'ai joué sur les contastes devant-derrière et brodé le nom de la propriétaire dans le dos.

Machine-stitcheries on the back, with my DD's name.



Un éléphant pour Agathe qui adore ces animaux. Une petite fleur en crochet à l'oreille, car c'est une demoiselle-éléphant

An elephant for Agathe. She has a crochet flower as it is an elephant girl



Le dos (cette photo montre bien le lin brun, moins foncé qu'au-dessus)



Remplir le calendrier de l'Avent demande un peu d'organisation et d'anticipation, mais cela vaut vraiment la peine d'y consacrer du temps et de l'imagination. Quel bonheur d'offrir de petites attentions patiemment préparées en secret... A qui, de mes filles ou de moi, fait-il le plus plaisir ?

Preparing an home-made Advent calendar needs time and organization, but it's worth it. What a joy to prepare these little gifts with love, in highest secret... Who, of my girls and me, enjoy it best ?



Commenter cet article

annette 07/01/2010 22:37


Je regarde toujours avec beaucoup d'attention votre travail, mais je viens d'apercevoir un ouvrage dessous les doudous, qui a de l'intérêt pour moi :j'ai trouvé chez Maman un dessus de lit ancien,
avec les mêmes motifs, en coton blanc mais assez usagé, est ce vous qui avez fait cet ouvrage et si oui,où pourrais- je avoir  les explications du modèle pour e-s-s-a-y-e-r !!! de le réparer
un peu.
merci aussi pour l'idée du dessus de la jeannette, je vais m'en inspirer; merci beaucoup pour les jolis moments passés "chez Vous"!!!


Anne 08/01/2010 10:12


Merci pour ces compliments !
Ce plaid en crochet est ancien, je l'ai chiné il y a quelques années : je n'ai donc pas de modèle à vous donner... mais je pourrai vous le montrer en entier, si vous voulez ?


Dorothée 30/12/2009 08:14


Cela fait deux fois que je le feuillette sans l'acheter ce magazine, mais je crois que la troisième sera la bonne.
Bonne année 2010 à toi et à tes proches


Anne 30/12/2009 20:00


Franchement, tous les modèles sont mignons !
Bonne année !


martine 28/12/2009 09:47


Waouh ! belle promenade chez vous !!!


Janet 27/12/2009 20:36


Ils sont adorable!  Je viens de decouvrir votre site--merci beaucoup! 


Mamilou 27/12/2009 12:58


De très beaux ouvrages avec de bien beaux tissus !!!
Chantal ou Mamilou


la chouette toquee 27/12/2009 12:39


un calendrier de l'Avent extraodinaire ! j'aime beaucoup ces doudous ils sont vraiment craquants !


lulusroom 26/12/2009 23:23


Magnifiques petites surprises...!!!ça me donne envie de me mettre aux doudous...!;-)) même si mes loustics commencent à avoir passé l'âge....


Gaby 26/12/2009 21:37


Les doudous sont magnifiques, bravo !


Lou 26/12/2009 19:59


Superbe c'est vraiment très joli et original. J'aime beaucoup les formes d'animaux recouvertes de Liberty.
Bonne soirée


Seblorcel 26/12/2009 19:50



C'est quand même bien mieux que des chocolats et toutes ces petites attentions ont du les ravir. Je suis sûre que dans quelques années elles s'en souviendront encore. 



Patti 26/12/2009 17:12


Your work is amazing and I know your daughters will treasure each and every thing you made forever.
Love
Patti xxx


marijo.m 26/12/2009 16:27


Ces doudous sont adorables, quelle imagination ! C'est très joli. Bonne soirée.


michèle (mum44) 26/12/2009 11:05


Is sont adorables tes doudous , je vois que l'achat machine à coudre a été une bonne idée !
Je te souhaite une très bonne année 2010. Amicalement ,
michèle . 


Anne 30/12/2009 10:52


Ca oui, alors ! Je regrette même de ne pas l'avoir changée avant !
Très bonne année à toi aussi !


Soph' 26/12/2009 10:50


Quel travail mais que de belles surprises
Un grand bravo


Leena 26/12/2009 10:46


You've made beautiful gifts, felicitations! Joyeux Noël!!


Titine 26/12/2009 10:40


Adorables ces doudous et petites bricoles.
Bonne journée.


accrodescroix 26/12/2009 10:00


Comme tu as raison et comme tes filles ont du être contente. Bravo pour ce que tu nous as montré tout est très joli. Bonne journée. Michèle


Calisse 26/12/2009 09:58


Bravo, c'est magnifique et faire plaisir à ses enfants, c'est fantastique...
Joyeuses fêtes de fin d'années
Cath


charline 26/12/2009 09:51


super maman aux doigts d'or!!!! bisous bisous ANNE


Domie 26/12/2009 09:34


que de tres bonnes idées et un calendrier comme ça restera dans les mémoires...


Noëlle 26/12/2009 09:28


C'est très beau!
Bises


cachou33 26/12/2009 09:15


je suis admirative de tant d'imagination!!!!!!!!!!!!!! je pense que tes filles garderont pour toujours le souvenir de ce que leur maman leur concoctait quand elles étaient petites!!!!!!!!!!!!
bravo pour ces très belles réalisations........bizzzzzzzzz et bonnes fêtes !!!!!!!


Emmanuelle 26/12/2009 08:47


C'ewt vraiment trop chou ! Bravo, quelle imagination ! Bisous !


Véronique D 26/12/2009 08:32


Superbes! J'ai un faible pour des doudous!!! J'espère que tu as passé un joyeux noël!


do 26/12/2009 08:29


Tout est charmant et délicat , belle organisation pour toutes ces attentions , bravo


Cathsotte 26/12/2009 08:25


oh!
Bon, puisque ta maman n' a jamais voulu m'adopter... Tu n'adopterai pas une grande fille qui a gardé une âme d'enfant et adore les calendriers de l'avent... et tout ce qui est sous forme de
surprises? Dis oui! Dis oui!!!


Anne 30/12/2009 10:54


C'est quand que tu viens chez moi ? Je fais famille d'accueil quand tu veux
J'espère au moins qu'on se verra à l'AEF !


maryline/mary47 26/12/2009 07:41


de bien jolies choses dis donc ! j'aime beaucoup tes doudous et tes formes en bois recouvertes, quelle bonne idée ! bonne journée à toi anne et gros bisous ....


thalia 26/12/2009 05:38


Serais-je la première pour une fois, vu ma matutinale présence chez toi, à écrire un commentaire ?
C'est un charmant cadeau que tu as réalisé pour tes filles, pimpant et coloré.

J'ajoute à ce commentaire mes félictations admiratives pour l'ensemble de ton blog.


Anne 30/12/2009 10:55


Merci Thalia pour tes commentaires toujours si gentils ! Bises et bonne année !


Bouquinette 26/12/2009 00:40


Quel talent et quelle imaginagtion tu as. Tes petites eont bien de la chance d'avoir une maman comme toi. Très belles fêtes de fin d'année à toute la petite famille.