Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Dans les couleurs de cette belle saison où l'on prend plaisir à cocooner, j'ai bricolé un petit panier de couture...

 

In these nice autumn colors, I've made a little sewing basket...

 

 

Je l'ai rempli de petits accessoires dont je suis friande (Kelmscott designs). Le hornbook n'est pas simplement décoratif, il sert à trouver le premier point au coin d'un ouvrage lorsqu'on prévoit des marges de la taille du hornbook. Très pratique  Je l'ai brodé en soie dégradée, avec un rappel en cordelière tout autour et une épingle assortie. L'aimant à aiguilles et les ciseaux complètent l'ensemble.

 

Inside, I've put accessories I'm fond of (by Kelmscott designs). The hornbook isn't just decorative, it's useful to find the first stitch in the corner of a new work. I've stitched it with a variegated silk that I also used for the cord. The needleminder and the scissors complete the set.

 

 

Le fond est assemblé à la machine et quilté à la main, avec des reproductions de tissus Marcus brothers et Moda.

 

The bottom of the basket is machine-sewn and hand-quilted.

 

 

Bref, un relooking bien mérité pour cette petite corbeille trouvée dans un bazar à trois francs six sous

 

Isn't it a nice relooking for this cheap little basked ?

 

 

Commenter cet article

Véro M 10/10/2010 22:42


Trés bonne idée Anne, en plus tout est joli !!!
Bisous


cathy 10/10/2010 17:06


Merci beaucoup pour ton renseignement; bizzz cathy


Gaëlle 07/10/2010 18:25


J'avais moi aussi repéré ce joli hornbook avec son abécédaire à broder chez Kelmscott mais j'avais réussi à lui résister jusqu'à présent. Pas sûr qu'après avoir vu ta version j'y parvienne encore
maintenant, c'est malin! ;-))
Ton panier de couture a subi une superbe transformation lui aussi, et il est vraiment craquant maintenant!

Bisous
Gaëlle


Anne 10/10/2010 15:24



Et c'est si facile à faire !



cathy 07/10/2010 12:57


Splendide, de toute beauté; les couleurs sont magnifiques. amitiés cathy
(une petite question, j'ai 2 horbooks en bois naturel:avec quoi puis je les foncer?merci)


Anne 10/10/2010 15:24



Avec du vernis qui résiste à l'eau contenue dans la colle acrylique.


Merci !



bbbfran 06/10/2010 23:54


Tout est mis en évidence avec charme et distinction. Beaucoup de goût.


charline 06/10/2010 15:50


quel ravissement cette douce réalisation, gros gros bisous Anne


Missfil 06/10/2010 09:00


J'adore ! TOUT ! Les tissus et tes accessoires !!!!!


Anne 10/10/2010 15:25



Merci, Miss !



Pat de poulette 06/10/2010 08:45


c'est superbe, les tons des tissus, le plateau, bref un ensemble très réeussi, bravo


Thé framboises 06/10/2010 08:33


un très joli billet..tu as choisi de jolis tons qui réchauffent...


nataliejo 06/10/2010 08:30


OOOhhhhh ! Superbe ! J'adore ton choix de tissus ! Jolie corbeille et jolis accessoires, bravo !


Anne Fraser 06/10/2010 04:11


I love your little basket and the fabric you have lined it with as well. Yes, I agree Kelmscot items are nice!! I cannot find very many antique items without paying an arm and a leg these days in
or around Calgary, Alberta! Nice you could!!


beritbunny 05/10/2010 21:59


So lovely! Have you shared about the framed sampler which appears in some of these shots before?


Anne 10/10/2010 15:27



Yes, I have, you can see it here :


http://tempusfugit.over-blog.com/article-salsuffit-de-fevrier-la-mi-parcours-45793471.html


Thank you !



Isa Pazo 05/10/2010 21:38


Very pretty, I love the choice of fabrics and... everything!!!


Véronique D 05/10/2010 21:35


Ouah, magnifique! Et tu me donnes des idées pour une mini bourriche d'huîtres que j'ai récupérée, bien nettoyée et aérée pendant un mois!


María 05/10/2010 19:31


Preciosa!!! Buenas noches.


Malou 05/10/2010 19:25


De toute beauté !


marijo.m 05/10/2010 18:48


C'est trop joli ! J'adore. Les tissus sont superbes dans ces couleurs automnales et les accessoires ravissants. Bonne soirée.


violine 05/10/2010 18:21


ce petit ensemble au couleur automnale me plait beaucoup !!!violine


Vonna 05/10/2010 14:06


I just finished the hornbook and the tombstone angel myself on Saturday weekend past....I love mine too :)
Yours is gorgeous as well!


Anne 10/10/2010 15:29



Paula has so lovely items ! Thanks for your comment



Christou 05/10/2010 13:54


Elle est vraiment très belle cette corbeille !!!! Magnifique... Bizouxxx


caroline 05/10/2010 13:36


belle réussite!!


lavandin 05/10/2010 13:16


une merveille!!!bonne journée!!!


Christelle 05/10/2010 12:05


Oups, j'ai oubliée de te demander qu'elle est le nom de cette belle soie aux couleurs automnales ?? (elle se prêterais bien à un pinkeep que je voudrais faire... :)

Re-Bisous.
Chris.


Anne 10/10/2010 15:30



C'est une Gloriana Autumn arbor, tout à fait de saison !



Rêve de fil 05/10/2010 12:02


C'est très beau, les couleurs sont superbes.


Mimi 05/10/2010 11:45


Très jolie cette corbeille aux jolis coloris de l'automne.
Les accessoires sont superbes.
Bisous ensoleillés.


Christine (kim) 05/10/2010 11:43


Magnifique!!! J'adore toutes ces jolies couleurs!
Bonne journée!


carin 05/10/2010 10:49


That is realy beautiful !!


missclob 05/10/2010 10:46


rohhh j'aime ces couleurs qui rechauffent cette saison ....
une très belle deuxième vie !


les petites filles d'eugénie 05/10/2010 10:42


superbe ! j'adore ces tons ...
bisous


jolienanou85 05/10/2010 10:23


bonjour,
très joli panier dans les tons de l'automne.
j'aime beaucoup...
passe une bonne journée.bises
Nathalie


fiora 05/10/2010 10:20


quels beaux tissus tu as choisis pour garnir ton panier !
Et le contenu est aussi joli que le contenant


mamyrose 05/10/2010 10:09


Les couleurs automnales sont superbes!


ValérieL 05/10/2010 09:54


Une corbeille joliment customisée et agrémentée d'accessoires délicats, tout un raffinement qui te ressemble !


Cathsotte 05/10/2010 09:13


Il ne reste plus qu'à y déposer un ouvrage... hum!


Christelle 05/10/2010 09:10


Toujour de belles idées ! Ces accessoires sont toujours à croquer !

J'aime beaucoup l'abécédaire derrière, est-ce que par hasard tu a toujours la grille ? si oui, est-ce que je pourrais te la racheter ?

Bisous.
Chris.


Anne 10/10/2010 15:30



Non, désolée



Vinsareva 05/10/2010 09:01


C'est superbe!


Martine 05/10/2010 09:00


Très beau...et les coloris!!!


Miaou_Sauvage 05/10/2010 08:32


Jolie corbeilleet j'adore les tissus.
Ou achetes tu les acessoires de ce esign s'il te plait ?
Bise d'Isabelle

PS : viens tu le 13 à la JA ?


Anne 10/10/2010 15:31



Chez Reflets de soie qui en a plein !


A mercredi



claire 05/10/2010 08:27


3 francs 6 sous ... comme quoi , j'adore les couleurs de tes tissus


Emmanuelle 05/10/2010 08:22


Elle est superbe, ta petite corbeille, et surtout très chic ! Bisous !


joelle 05/10/2010 08:13


Parfaitement adaptée à la saison!Et je ne connaissais pas cet usage du hornbook....


BÉNÉDICTE 05/10/2010 08:05


Bonjour ,ton plateau est tout "simplement "magnifique ,bravo pour tout ce que tu fais!
Bénédicte


Rose Péridot 05/10/2010 07:54


un bien joli relooking
rose


zig 05/10/2010 07:01


Tout à fait automnal.......ah les belles couleurs chaudes de cette jolie saison........les ciseaux sont superbes

bisous du matin


marylin & poussy 05/10/2010 06:54


mais quel talent vous avez ! il y a surement de l'or dans chacun de vos dix petits doigts !
amitiés marylin


fafaruban 05/10/2010 06:53


Une bien jolie corbeille, bizz


Noëlle 05/10/2010 06:31


Beau travail!!!


christine 05/10/2010 06:23


Très chic panière pour brodeuse élégante.


pascale 05/10/2010 05:14


simple, efficace.....et beau !!!!
Bonne journée !
PS : 3 francs six sous ça fait combien en euros !!!!!


Anne 10/10/2010 15:32



Deux euros et des poussières... ce n'était vraiment pas cher !


Merci