Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Bon, ça, ce n'est pas un cadeau, c'est un prototype. Je n'étais pas trop sûre du montage, donc je me suis fait cette pochette pour moi avant de la refaire pour l'offrir (tu parles d'une excuse...)

 

This pouch is not a present, it's a prototype. I was not sure about the finishing, that's why I made one for me before making one to give (what a bad excuse...)

 

 

L'idée vient du livret Blackbird designs My Heart is true. L'original est fait avec deux broderies à l'intérieur. Depuis que j'avais eu l'occasion de l'admirer en vrai de vrai, je rêvais de la faire...

 

The idea comes from the book My Heart is true by Blackbird designs. The original has two stitcheries inside. Since I admired it "live", I wanted to sew it for me...

 

 

J'ai utilisé mon cher lin Toto couleur tilleul (pas d'actions chez eux ) et du tissu trouvé chez Patricia. La fermeture aimantée vient de chez Bénédicte.

 

The linen comes from a local fabric shop, and I used a printed fabric purchased at Patricia's shop. The magnet comes from Bénédicte's.

 

 

Le matelassage est fait maison à la machine (ça m'amuse, c'est fou). Je suis contente, mes pointes sont réussies malgré l'épaisseur du lin.

 

The quilting is machine-made (that's fun).

 

 

Bref, vous la reverrez, cette pochette

 

I'll surely sew another one

 

   

Commenter cet article

Lutine 24/12/2010 17:28


J'adore ce tissu !


VOLSUL 22/12/2010 23:43


Quelle belle idée que cette pochette et aux finitions si parfaites !

J'en profite pour te souhaiter de TRES BONNES FETES DE FIN D'ANNEE !


Elisa 21/12/2010 21:50


Cette pochette est délicieuse ,j'admire les finitions et le superbe tissu


Anna 21/12/2010 13:55


If this one is a prototype .... how will your next sewbook be? because I think this is perfect!


Rena 20/12/2010 12:07


Anne,
thanks a lot for showing us - it's perfect! I love everything about it!!! Could you please tell me the manufacturer of that wonderful fabric - I'm sure I'm not the only curious one out there.
And I would like to take the opportunity to thank you for ALL the wonderful things you're showing us throughout the year - your blog really is a inspiration.
Rena


Anne 20/12/2010 16:04



Thank you very much, that's very kind !


The manfacturer is Robert Kaufman.



lavandin 19/12/2010 11:33


ta pochette à tomber,le tissu une vrai merveille,j'adore!!!bonne journée et bon noel,bises.


pascale 19/12/2010 11:33


SUPERBE TA POCHETTE !!!!!
Bonne journée !


soleil 19/12/2010 05:30


Elle est très jolie cette pochette.Bravo et bon dimanche....Soleil


Marina 17/12/2010 10:51


je l'adore

Marina


Renée 44 17/12/2010 09:51


Bonjour, Non seulement c'est joli, mais en plus c'est superbement réalisé, vous êtes dotée de mains magiques. C'est tant mieux pour nous, car vous nous faites partager ces dons que vous avez ;
passez, vous et les vôtre un bon Noël


charline 17/12/2010 09:05


une pure merveille Anne, j'ai admiré aussi ton joli marquoir, que de beautés, gros bisous


latortuequibrode 16/12/2010 22:49


Un tuto ! un tuto ! un tuto ! car c'est trop beau.


Véronique D 16/12/2010 20:32


Ta pochette est une vraie merveille!!! Bonne soirée à toi!


VéroniqueR 16/12/2010 20:23


Très belle pochette qui a l'air très pratique.
Quant au tissus, et bien je le trouve... différent, il me plaît beaucoup!


souricette 16/12/2010 20:20


J'aime beaucoup le montage réalisé !


marijo.m 16/12/2010 20:05


Cette pochette est superbe et réalisée divinement bien.
Bonne soirée.


souricette 16/12/2010 19:02


Superbe ! Bouhhhh c'est déprimant ! Si si si si !


Mimi 16/12/2010 18:57


Bravo, ta pochette est superbe, j'adore le tissu que tu as utilisé.
Bisous


CarolR 16/12/2010 17:14


Very beautiful - if only I could use a sewing machine like you do!


Rêve de fil 16/12/2010 16:52


Pas grave, elle est si jolie que je veux bien la revoir!


marylin & poussy 16/12/2010 15:22


Oh Anne elle est sublime ! moi je l'a trouve parfaite !
Toujours un régal pour les yeux, merci pour cette année broderie, couture, ce fut un réel plaisir pour mes yeux !

Bisous marylin


Jojo 16/12/2010 14:33


bien reussi pour un prototype ,une trousse qui rend toujours service .le tissu est tres beau


Cyberphenicia 16/12/2010 14:03


Très très réussi comme prototype :-) et le tissu est une vraie gourmandise!


BENHOUSE 16/12/2010 12:42


Ta trousse est très jolie ,bravo ,j'aime beaucoup le tissu!
Bon am
Bénédicte


coccinelle 16/12/2010 11:15


elle est superbe ta pochette!!!!
ça me donne très envie d'en faire une!
bonne journée!
coccinelle.


Anne 16/12/2010 10:16


J'étais aussi tombée sous le charme de cet ouvrage quand
je l'ai vu.
Quant à ta réalisation, à ne niveau-là, ce n'est pas un
prototype, c'est parfait (et ta machine est amortie !!).
Bises et bonne journée.
Anne


sylvette 16/12/2010 10:11


tres jolie j'aime le ton des couleur


Valie 16/12/2010 09:40


Superbement exécuté. Ma machine s'essouffle et refuse ce genre d'exercice, mais je n'arrive pas à me décider pour une nouvelle...


Estelle 16/12/2010 09:32


Bonjour,

Elle est très réussit.

Bonne journée


María 16/12/2010 09:30


¡Es preciosa! ¡Me encanta!


accrodescroix 16/12/2010 09:27


Elle est vraiment très joli ta trousse, j'ai le même tissu mais je n'arrive pas à me décider à le couper ! Bonne journée.


Ladie Boop 16/12/2010 08:06


Comme à chaque fois, c'est une pure merveille, bravo
Bonne & douce journée,Amitiés
L.BOOP


Cathsotte 16/12/2010 08:05


Prototype validé, tu peux lancer le process industriel!


lamalleasacret 16/12/2010 08:00


c'est absolument ravissant;j'aimerais en avoir une comme çà pour mes aiguilles à tricoter! Bravo pour toutes ces jolies choses. je vous ai connu au hasard des liens concernant les Chéries de
Corolle, çà remonte à 2008?


Noëlle 16/12/2010 07:59


Elle est très belle!
Bises


fiora 16/12/2010 07:37


ton tissu est très joli et cette petite trousse sera bien pratique,je pense.


soinou 16/12/2010 07:22


trop beau de chez trop beau !!!! et ces couleurs douces sont superbes !!! j'adoooooore !


rina 16/12/2010 06:45


tres jolie ta petite pochette, j'aime beaucoup ton tissu, bel ouvrage !!!!Bravo!!
bisous a tres bientot.


christine 16/12/2010 06:19


J'aime beaucoup et le tissu est superbe. Bonne fin de semaine.


Carole 16/12/2010 00:45


Magnifique.......quel bel ouvrage ! ! ! Carole (Québec)