Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Fin janvier, j'avais un cadeau à faire et je voulais me lancer dans la célèvre valisette d'Un Petit bout de fil pour l'offrir. Mais je préfère toujours tester un modèle avant de e donner, au cas où. J'ai donc réalisé la taille 1 de la valisette en question pour moi (la bonne excuse) dans des imprimés de Noël. Et voilà...

 

In january, I had a birthday present to give, and I wanted to sew the famous bag by Un Petit bout de fil as a present. But I always try to make a prototype before, just in case... That's why I sewed the little bag for me (size 1), with Christmas fabrics... 

 

 

Les tissus viennent de chez Truffaut. J'aime bien ce côté vintage...J'ai quilté les tissus à la machine pour leur donner de la tenue. C'est plus long, mais ça vaut vraiment le coup, et je n'ai pas mis la poche extérieure pour ne pas cacher les imprimés qui étaient grands. Merci à Petit bout de fil pour ce pas-à-pas super détaillé !

 

The fabrics come from a LFS. I love this vontage look ! I machine-quilted the bag so that it's stronger. It's longer, but it's worth the time. Thank you to Un Petit bout de fil for this cristal-clear tutorial (in French but with lots ans lots of photos). 

 

 

J'ai utilisé deux fat quarters contrastés assortis. Le rouge représente des poinsettias, il se répète sur le dessous et sur les poignées.

 

 

Et à l'intérieur, j'ai enfin pu caser un vichy vert pétard acheté un jour d'égarement... Il va pile poil, j'avoue.

 

Inside, I managed at least to use a vivid green fabric I didn't know how to use... it matches perfectly, I think.

 

 

A suivre, la taille 2 que j'ai offerte...

 

I'll show soon the bigger size I made to offer...

Commenter cet article

laurencetd 09/03/2013 23:17

J'adore.... même le vert pétard :D

agnès 07/03/2013 19:58

J'aime beaucoup votre interprétation de la valisette et le matelassage!

Michèle 06/03/2013 22:42

Très réussi !!! J'aime beaucoup ce tissu moi aussi !

Catherine Martini 04/03/2013 12:18

j'aime beaucoup c'est adorable !!!

Nini79 04/03/2013 06:44

Superbissime ! j'adore !
Bises et belle journée.

les savoirs d'antan 03/03/2013 18:49

pour un essai il est réussit
bravo
maintenant au travail pour le cadeau
amicalement

Katie 03/03/2013 16:47

Elle est magnifique avec ce tissu. Ce sera un cadeau sans nul doute apprécié !

pat54 03/03/2013 08:56

Tres bon resultat ....j'aime beaucoup cette valisette et ses tissus

Couson 02/03/2013 19:35

J'aime beaucoup quand tu "t'égares"!!Bises

Magmag 02/03/2013 18:20

Mignonnette version, bravo ! Cette valisette est un vrai succès, et toujours réussie !

Valie's Blog 02/03/2013 16:22

Parfait !

Bénédicte 02/03/2013 16:06

Ta petite pochette est superbe,pour un premier essai:chapeau!!
Bon weekend
Bénédicte

joëlle 02/03/2013 15:42

Le tissus est superbe. Bravo.
Bises

maya pique 02/03/2013 14:47

superbe ! j'adore le tissu !!! bizzzzzzzz

Vickie 02/03/2013 13:23

Oh it is wonderful. Great job.

Rêve de fil 02/03/2013 12:04

Elle est très jolie, j'adore tes tissus.

Piou 02/03/2013 11:58

Il est magnifique !

Marmotte rousse 02/03/2013 11:44

Pas mal pour un prototype!
J'ignorais que Truffaut vendait du tissu patch...

pdv18 02/03/2013 11:40

superbe !!!
bizzzous
sophie

Vinsareva 02/03/2013 11:25

Très joli prototype.

Christelle 02/03/2013 10:52

Quel talent ! Tu a toujours un super bon goût pour choisir tes couleurs, il est très mignon, j'adore !
Truffaut... j'ai sûrement vu ces tissus sans y faire attention mais tu a le don de tout sublimer ! Bravo !

Bisous.

fiora 02/03/2013 10:38

Très joli prototype : j'aime beaucoup le tissu et c'est une bonne idée de l'avoir quilté !

Nadine d'Arras 02/03/2013 10:06

Valisette très réussie et bel accord de tissus - bravo

Vero M 02/03/2013 09:58

C'est adorable Anne :)

c'kiki brode ! 02/03/2013 09:31

c est une bonne idée de quilter
Elle est super !!!
Bonne journée
Christine

Damenana 02/03/2013 09:24

Très pétillante cette valise tête, elle met de bonne humeur et puis au moins te voilà servie.. Souvent je réalisé pour les autres et ne prends même pas le temps de me faire plaisir...vivement la
version offerte pour découvrir une autre association de couleurs.
Doux week end
Nadine

Sophie 02/03/2013 09:10

très jolie réalisation, ravissant prototype ;)

Marie 02/03/2013 09:00

Bonjour Anne...
Ta valisette est SUPERBE !!
Pour un essai, c'est très réussi...
Bonne journée, bisous...Marie

Domie 02/03/2013 08:55

j'adore !! ton choix de tissus est superbe

cachou33 02/03/2013 08:16

bravo elle est très réussie!!!quand au vert.....parfois l'égarement a du bon !!!! notre inconscient nous joue des tours quelquefois....juste pour nous faire progresser !!! lol !!!
bon week end...bisous
Françoise

roudoudou 02/03/2013 07:41

bravoooo ta valisette est magnifique superbe bisous bon week end

Dinedoc 02/03/2013 07:28

Test concluant !

MJC (marie-jo) 02/03/2013 07:13

Une petite merveille, cette valisette !
Bravo !

verveine&lin 02/03/2013 06:53

très sympas, ces tissus, un petit look australien acidulé!

NatQuébec 02/03/2013 01:13

Elle est superbe avec ce tissu !

Jaquine 02/03/2013 00:17

Vraiment superbe cette valisette ! Le choix des tissus lui donnent un petit air "tonic" que j'aime bien. Je vais aller voir le tuto sur le site d'un petit bout de fil que je ne connais pas. Merci
pour le lien. Bon week-end !