Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Je sais bien que je ne devrais pas l'encourager dans la facheuse tendance qu'elle a à tricoter... Et pourtant, quand j'ai vu ce sac, j'ai tout de suite pensé qu'il plairait à Cathsotte. Que voulez-vous, il criait son nom...

 

As soon as I saw this bag in a book, I knew it was meant for my friend Cath

 

 

Modèle issu du très chouette livre Quilt & patchwork en un rien de temps d'Emma Hardy, qui contient 50 modèles très sympas à réaliser en patch-machine, même pour une débutante (j'en ai d'autres sur le feu d'ailleurs )

 

The pattern of the bag comes from the book Quilt & Patchwork en un rien de temps by Emma Hardy, which gives 50 quick and easy projects (I'm working on two other, by the way )

 

Quilt & patchwork en un rien de temps : Pas à pas, 50 projets réalisable le temps d'un week-end

 

Le sac que j'ai choisi est rond, matelassé à la machine, en jouant sur les contrastes de couleur vert bouteille et mastic à l'intérieur et sur le fond extérieur.

 

 

Le sac est réalisé en tissu Yuwa et en lin Toto, boutons en nacre chinés. Montage astucieux et très amusant à faire.

 

I used Yuwa fabric and LFS linen, and old MOP buttons. It was quick and fun to sew.

 

 

Il me restait un petit bout de tissu et je cherchais comment l'utiliser. J'ai alors pensé à cette pochette dont le petit modèle ci-dessous fut le prototype. Je l'ai rempli d'un accessoire indispensable pour le tricot : les nounours à la guimauve

 

There was a piece of printed fabric left, so I sewed this little pouch like this one, and filled it with candies

 

 

Et pour essayer de garder Cath sur le droit chemin du point de croix, j'ai ajouté une fichette...

 

And I put in the bag a little Kelmscott chart for Cath...

 

 

Joyeux Noël, Cath !

 

 

 

Commenter cet article

ISA 07/02/2011 17:43


Il est magnifique !


sophie picoteuse 14/01/2011 09:23


bonne année! il est encore temps
j'adore ton sac!
une petite question si je peux me permettre : où as tu trouvé ce joli tissu mercerie?
merci d'avance


Anne 17/01/2011 20:52



Je l'ai acheté à L'Atelier, une boutique de Jarnac en Charente.


Merci et bonne année à toi aussi !



nathalie 02/01/2011 12:06


Tout d'abord une bonne et heureuse Année 2011.
Je suis une fervente admiratrice de votre blog, j'y passe presque chaque jour...mais n'y laisse pas de commentaire...j'apprécie beaucoup vos ouvrages. Je trouve que votre sac est magnifique! Je
vous souhaite pour cette année 2011 de magnifiques ouvrages tombant de vos aiguilles... faites nous encore réver tout au long de cette nouvelle année. Bien à vous. nani d'Hellebecq (belgique)


Anne 09/01/2011 01:15



Quel gentil commentaire... merci beaucoup et bonne année à vous !



Gaëlle/Pimlico62 23/12/2010 09:16


C'est sûr que Cath va forcément faire des merveilles en tricot ainsi équipée, et boostée par tes nounours à la guimauve, en plus! ;-)))

Bisous
Gaëlle


Anna 21/12/2010 13:50


Lovely bag! Your friend will be very happy with your present, sure.

Merry Christmas,

Anna


lulusix 21/12/2010 09:34


carrément magnifique!!!!je veux le même sac avec le même tissu!!!!siouplé père noel!!!!;-))


Lhise 21/12/2010 00:31


Quelle merveille tu as réalisée là ! Ca donne envie !!

Et merci pour la référence du livre, j'ai noté, peut-être vais-je me laisser tenter...


charlie pop 20/12/2010 16:27


que c'est joli !
dis donc, les dix doigts sont en pleine action en cette fin de décembre : bravo ! :D


Sophie 20/12/2010 15:46


superbe ! Comme toujours !


eugenie 20/12/2010 14:26


Magnifique!!!
j'adore le modèle de ce sac...
je vais tenter de me procurer ce livre!!!
biz


Estelle 20/12/2010 11:52


Bonjour,

Ce sac est magnifique.

Bonne journée

Estelle


marijo.m 19/12/2010 19:52


Une fois de plus c'est très beau. Merci pour la référence du livre. Bonne soirée.


Mimi 19/12/2010 18:16


Ce sac est superbe, c'est un magnifique cadeau. J'adore le tissu utilisé.
Belle soirée.


Annfil 19/12/2010 18:15


Waou ! Elle en a de la chance ta copine Cathsotte ! Il est superbe. Je l'ai vu sur son blog. Très soigné dans les détails, le choix des tissus. Tout est joli joli. Et la petite pochette
assortie....pour mettre la pelote de laine. C'est génial. Mais comment fais-tu pour réaliser tout cela ?


Anne 20/12/2010 16:05



Le soir, parfois le week-end, ou pendant les vacances


Merci !



Chocolates4Breakfast (Terri Boog) 19/12/2010 14:47


Ooooh, I love that bag and that fabric - gorgeous!!! What a wonderful gift, Anne - I know she'll love it!!!

Merry Christmas!


catalane 19/12/2010 14:40


Félicitations, c'est toujours aussi raffiné dans la réalisation ET la mise en scène! 2 questions: où trouves-tu ce tissu Yuwa extraordinaire? et que veut dire LFS pour traduire lin Toto ?? Bon
Noel, à ton tour d'être gâtée!


Anne 19/12/2010 15:40



Merci beaucoup !


Le tissu Yuwa vient de la boutique dont voici le blog (ce n'est pas un site de VPC) : http://latelier16.canalblog.com/ . En anglais LFS veut dire "local fabric shop" = la boutique de tissu du coin, quoi... Car je crois que Toto n'existe
qu'en France !



Rose Péridot 19/12/2010 14:02


quel beau cadeau ce sac est sa pochette son superbes
bon dimanche rose


Christelle 19/12/2010 14:00


Ohhhh la chanceuse !!!!! il est génial ce sac !
Bravo !

Bises,
Chris.


renée 44 19/12/2010 13:53


bonjour, il n'y a que vous pour penser et réaliser toutes ces jolies choses à l'intention de vos amies. Heureuses sont celles, qui sont vos amies Joyeux Noël


Anne 19/12/2010 15:41



Merci Renée pour vos commentaires toujours si adorables... Joyeux Noël à vous !



Valie 19/12/2010 13:51


Il est superbe, ce sac. Tes réalisations sont toujours sans défaut, que ce soit de goût ou de finition. Bravo.


Anne 19/12/2010 15:42



Merci Miss ! C'est parce que je cache toujours soigneusement les défauts sur les photos



cathy r 19/12/2010 12:11


tricot, crochet, point compté... la Sotte à toutes les cordes à son arc ! et avec ce beau sac (ce tissu est magnifique) tu l'as bien gatée !!!


Anne 19/12/2010 15:48



Ca c'est vrai, elle sait tout faire ! Et comme dirait la pub : elle le vaut bien



Cris 19/12/2010 11:44


Bravo Anne, tu as été formodable: nous esperons que Cath s'ameliore de plus en plus...les poubelles ont un peu marre de défilés avec ses ouvrages ratés (pour Cath mais pas pour nous...)...Bonnes
Fêtes
Cris


Domie 19/12/2010 11:13


c'est superbe !!!! bravo à toi pour l'harmonie des couleurs et pour la couture, j'admire


zoize44 19/12/2010 10:42


bonjour et félicitations...je vais regarder ce livre de plus pret ...bonne journée françoise


cathy 19/12/2010 10:03


c'est un très joli cadeau! mais tu fais des merveilles ! c'est magnifique!bonnes fêtes de fin d'année;bizz cathy


pascale 19/12/2010 09:58


alors là je suppose que catherine a du être ravie !!! très joli cadeau !!!
Bonne journée !


deudeu 19/12/2010 09:57


Tu as réalisé une jolie petite merveille!!
Bravo et joyeuses fêtes
Bisous
Deudeu


Missfil 19/12/2010 09:40


Quelle classe ce sac ! C'est la rolls des sacs à tricot ! :-)


Anne 19/12/2010 15:52



Et il est déjà bien rempli, paraît-il


Profite bien de vacances et joyeux Noël !



Nadine d'Arras 19/12/2010 09:31


Très joli sac - bonnes fêtes de fin d'année


Cathsotte 19/12/2010 09:28


Oui vraiment tu me pousses au vice! Tout est de ta faute si désormais je ne sors plus sans mon sac à tricot d'une grande élégance!!!


Anne 19/12/2010 15:52



J'ai hâte de voir ce qui va en sortir !



Véronique D 19/12/2010 08:50


Bravo pour ce bel envoi!!! L'ensemble est très réussi! Bon dimanche!


violine 19/12/2010 08:48


trop beau et ce tissu me fait de l'oeil depuis un certain temps !! je me remettrais bien au tricot rien que pour avoir un sac aussi beau et pratique
violine


Anne 19/12/2010 15:53



Moi aussi, il me donne envie de m'y mettre



la marquise des iles 19/12/2010 08:40


un magnifique sac à remplir de pelotes


Emmanuelle 19/12/2010 08:38


Ooh, que c'est joli tout ça ! Bravo !!


la cabane de la chouette 19/12/2010 08:30


à moi aussi il me plait beaucoup ce sac à tricot ! il est vraiment bien et le tissu très sympa !


Fabienne 19/12/2010 08:30


Superbes réalisations ......... comme toujours !
J'adore le tissu , mais où le trouver ????????
Merci pour votre réponse et pour votre blog , rayon de soleil
Fabienne


Anne 19/12/2010 15:54



Merci, c'est très gentil !


Le tissu vient de la boutique dont voici le blog (ce n'est pas un site de VPC) : http://latelier16.canalblog.com/



Coyote 19/12/2010 08:15


De très beaux cadeaux ! Amitiés


Noëlle 19/12/2010 08:05


Magnifique cadeau!


Laurence 19/12/2010 07:45


Quel joli ensemble. Cath a été très gâtée... Bon dimanche


COUSON 19/12/2010 07:34


Un joli sac mais aussi un bon sens de l'humour,j'adore!!Couson


Anne 19/12/2010 15:54



Merci beaucoup !



Au fil des fleurs 19/12/2010 07:22


Ce modèle est superbe et le tissus magnifique !
bravo et bon dimanche
Claudine