Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Vu mon rythme de parution en ce moment, vous devinez que ce n'est pas par la première ligne de ma to-do list que j'ai commencé. Non, j'ai attaqué le rangement (et un régime, mais vu que ce concept est éminemment élastique chez moi, je ne m'étendrai pas plus avant sur le sujet )

 

Bref, revenons à nos moutons notre SALsuffit. En juin, Pierrette, la super déléguée de notre association de patch a passé la barre à Sylvie, une non moins super nouvelle déléguée. Nous avions donc pour mission de concocter à Pierrette un cadeau collectif sur le thème du coeur. Voici donc ma contribution...

 

Last june, Pierrette has left our quilting guild she had led during six years. We wanted to celebrate her with a common quilted gift. Here's a few pieces I made...

 

  

(signée, si, si, en tout petit)

 

 

...à ce très beau quilt ! (désolée, ma photo ne lui rend pas hommage)

 

...for this lovely quilt ! (much nicer in real)

 

 

 

 

J'avais aussi envie de fabriquer à Pierrette un petit cadeau perso, inspiré par Lucile dont Pierrette aime beaucoup le travail. Après une plongée dans mes tiroirs, il en est ressorti... un pique-épingles vintage

 

I also wanted to sew something personal for Pierrette, inspired by Lucile's work that Pierrette likes very much. I looked in my stash and I made this vintage pincushion

 

 

Vieux napperon, lin chambray de mon stock, boutons de nacre chinés...

 

 

Bel été, Pierrette ! Tu vas enfin pouvoir faire tous les projets qui t'ont fait envie pendant ces six années bien remplies

 

 

 

Quant au SALsuffit, c'est presque fini ! Manquent plus que... les photos  et la boucle est bouclée...

 

 

 

SALsuffit, suite

Commenter cet article

la maison bleue d'annick 05/08/2010 11:58


que de merveilles, c'est vraiment magnifique !!!
amitiés


Barbara 19/07/2010 13:58


Des coeurs ..des carrés ...tout ce que j'aime Cet ouvrage est magnifique Bravo !!!!!


Pierrette 16 15/07/2010 09:26


Un rapide passage à la maison me permet de consulter mes messages (dont le nombre diminue...) et surtout me donne la joie de revivre cette merveilleuse journée en revoyant ce magnifique patch!
Encore un grand merci à toutes celles qui ont participé à ce magnifique ouvrage (bien en place derrière mon ordi)et à toi Anne, pour ton pique aiguilles dans les couleurs de mon atelier... sans le
savoir!
J'ai donné beaucoup de temps depuis 6 ans, mais j'ai tellement reçu en amitié et en rencontres de tout genre que j'encourage tout le monde à en faire autant: France Patchwork est une grande famille
à laquelle il fait bon d'appartenir!


Anne 16/07/2010 00:31



Gros bisous et profite bien de tes vacances !



Elisa 14/07/2010 12:38


rhooo ! superbe voilà un merveilleux cadeau d'amitié

belle journée !


odette 13/07/2010 09:14


magnifique ce plaid pour Pierrette, tout en douceur, vous avez fait du beau travail quant au pique aiguilles un modèle de finesse
très bonne journée


charline 11/07/2010 21:30


C'est de tte beauté Anne, quel patch!!! et ton pique aiguilles est tout aussi ravissant; bel été à toi aussi...


ValérieL 11/07/2010 20:54


Ce quilt est superbe et j'aime beaucoup ton choix de tissus pour ta participation. Quant à ton petit pique-épingles, j'adore !


helene 09/07/2010 18:24


splendides,que c'est beau
un peu de repos maintenant,non
si oui,belles vacances


Galantry26 09/07/2010 01:10


Magnifiques ouvrages, j'adore, bonne fin de semaine, bises Anne-Marie


magali 08/07/2010 23:49


Quelles merveilles


Emmanuelle 08/07/2010 22:34


Pierrette a été très gâtée... et elle le méritait bien ! Ton petit cadeau est charmant. Bisous !


Patti 08/07/2010 21:00


Oh my goodness everything is just so beautiful. You are one very talented lady that's for sure.


Véronique D 08/07/2010 20:54


Tout est magnifique!!! Je finirai mon dernier SAL suffit ce WE, puis ferai une planche récapitulative de tous les projets terminés au cours de ce SAL...


Claire_Ondine 08/07/2010 18:42


C'est superbe, ce plaid !! Et toute cette dentelle, trop beau....


violine 08/07/2010 18:23


c'est un très joli cadeau que vous lui avez préparé. Bravo aussi à la ou les monteuses
violine


Mimi 08/07/2010 18:10


Une jolie façon d'utiliser des dentelles anciennes qui dorment dans des boîtes. Ton pique aiguilles est très joli.
Le patchwork est superbe, c'est Pierrette qui doit être heureuse.
Bisous


Terri-TerriBoog 08/07/2010 16:18


The quilt is beautiful - what an amazing gift and your blocks are so pretty! Love the pincushion!


sylvie45230 08/07/2010 16:07


C'est magnifique, bravo, il est superbe le quilt j'adore
Amitiés
Sylvie


brigitte68 08/07/2010 15:06


très joli panneau!
l'idée du vintage pique-aiguilles est génial.merci pour la bonne idée


Tatkis 08/07/2010 14:47


I love the quilt - it's beautiful! And your pincushion is so sweet and romantic!

Best wishes,
Tatyana


loredana 08/07/2010 14:29


est superbe...trop beau lory


Coyote 08/07/2010 11:06


Wahou, le plaid ! Trop beau.
Et le pique-aiguille est d'une finesse !
Amitiés


marijo.m 08/07/2010 10:47


Ce patch est superbe, bravo à toutes les participantes. Le pique-aiguilles est très joli, tu as toujours de bonnes idées. Bonne journée.


Cathsotte 08/07/2010 10:45


Chouettes présents.
Ce sont les vacances, tu fais comme tu veux !


Christelle 08/07/2010 09:47


Bon courage pour ton régime, ce n'est pas toujours facile...
Ce pike-épingle : I Love, I love, I love !

Bisous.

Chris.


Luciole 08/07/2010 09:38


très bonne idée le petit napperon sur le pique- épingles, il est charmant ;o)


Luciole 08/07/2010 09:37


Ce plaid patchwork est tout simplement divin !


caroline 08/07/2010 08:54


Superbe quilt!!!!!!


Lambinette 08/07/2010 08:31


Les cadeaux sont de toute beauté... Bravo !


Laurence 08/07/2010 08:14


Magnifique ce patchwork.
Le pique-aiguilles est joli. J'aime beaucoup la dentelle sur le dessus. C'est original !


Angelika 08/07/2010 07:43


Wunderschön!
LG
Angelika


Gaëlle 08/07/2010 07:19


Pierrette a été superbement gâtée avec ce magnifique patch et ce superbe pique-épingles à l'ancienne, mais je suppose aussi que les cadeaux qu'elle a reçus étaient à la mesure de son investissement
dans France Patchwork Charente pendant ces six années.

Bisous et bonnes vacances
Gaëlle


Anne 16/07/2010 00:35



Ca oui, alors ! Une super déléguée, c'est sûr



fafaruban 08/07/2010 06:27


Trop joli, le patch et le pique épingles, bizz


claire 08/07/2010 06:26


un patch pleins de souvenirs , en plus il est très beau , très sympa ton pique aiguilles


pascale 08/07/2010 04:51


très joli le pique-épingle !
Bonne journée !


pat54 08/07/2010 00:12


formidable!!!!!!!
pat