Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Voici un accessoire indispensable au confort d'une brodeuse invétérée (et de tous ceux qui ne brodent pas)

 

Here's a needful accessory for a stitcher (and for everyone else) 

 

 

Modèle gratuit offert par Lisa Bongean sur son blog (j'adore ce qu'elle fait ! Quiltmania a annoncé à SMM qu'elle serait à Nantes l'an prochain !). Tout est fait à la machine : le piécé, l'appliqué et le quilting. D'abord parce qu'il faut du solide, à l'épreuve des enfants, du mari et du chat des balles, et puis parce que la machine me donne la possibilité de finir mes projets de patch sans devoir attendre un an ou deux !

 

Free pattern offered by Lisa Bongean on her blog (I loooove all what she creates !). Everything is machine-made : piecing, appliquéing and quilting. First, it's much more solid (kids, cat, husband... you know what I mean !), and second because, it's much more quick : no need to wait one year or two to see my projects finished ! 

 

 

Tissus en charm pack Kansas Troubles chez Moda, collection Garden inspirations. Lainage bleu et ivoire de chez Petra Prins et rouge de... ma vieille écharpe. Le modèle original avait un joli mouton au milieu, mais mon tissu bleu était tellement foncé que les pattes du mouton ne se voyaient pas du tout. Du coup, j'ai mis une cinquième étoile... et gardé précieusement le mouton, dont je ferai quelque chose sans aucun doute. J'ai ajouté le tour pour faire un coussin.

 

I used a charm pack Kansas Troubles for Moda, collection Garden inspirations. The original design has a sheep in the middle, but my blue fabric was so dark that I couldn't see the sheep legs. So I added a fifth star and kept the sheep for something else. I also added the border to sew a cushion. 

 

 

Quand j'ai eu fini et quilté le top, j'ai réalisé que je n'avais aucun tissu assorti pour le dos... mais il me restait des carrés dans mon charm pack. Alors rebelote : rectangles assemblés, quilting-machine et boutons de bois...

 

When I finished the top, I realized that I had no matching fabric for the back... so I used the squares left of my charm-pack, and I made a second quilted top... 

 

 

Idéal pour un hiver cosy... et pour aller avec, une petite tarte au potiron...

 

It's perfect for a cosy winter... and to go with it, a pumpkin pie...

 

 

Si ça vous dit, j'ai mis en ligne un album-photo sur mes ouvrages en patch. C'est ici !

 

If you want to have a look on my other quilting works, click here

Commenter cet article

missvirgule 12/11/2012 17:18

splendide ce coussin, non seulement il est confortable mais est également très beau.

♥ Marylin ♥ 11/11/2012 17:13

Bonjour la miss, un petit message pour te souhaiter une bonne reprise pour demain, ainsi que pour les minis miss aussi, bisous

Anne 12/11/2012 09:31



Merci ! Ce n'est pas la grande forme... Bon courage à toi aussi !



Le rat des fils 10/11/2012 23:26

Il est très sympa ton coussin et tu utilises à la perfection ta machine, je ne serais pas capable de faire de l'appliqué à la machine.
Ta tarte... humm !!!

Gaëlle 10/11/2012 15:02

Tout est très appétissant ici, aussi bien ce superbe coussin aussi réussi à l'endroit qu'à l'envers que ta délicieuse tarte au potiron, miam! De plus, si Lisa Bongean herself est présente à Nantes,
c'est la cerise sur le gâteau car j'irai moi aussi l'an prochain bien sûr et je serai ravie de te revoir!

Bisous et bon week-end
Gaëlle

Anne 12/11/2012 09:32



Moi aussi ! Je sais déjà que ce sera un samedi (voyage en groupe). Bises !



Martine 08/11/2012 16:34

Superbe réussite, quel joli coussin ! tu peux en être fière.
Bonne fin de semaine.
Amicalement.
Martine

cachou33 08/11/2012 09:06

je suis toujours très admirative !!!!! tout a l'air tellement facile avec toi !!!!ça donne envie de se lancer.....j'aime beaucoup le travail sur ce coussin et j'adore..le dos !!!! bises et belle
journée....
Françoise

Anne 12/11/2012 09:33



Euh... merci la machine ! C'est elle qui fait tout le boulot ! Bises Françoise !



Stef1107 08/11/2012 09:03

Encore un ouvrage magnifique.... Faut que je me lance dans le patchwork j'adore le résultat !!! Bravo et à bientôt !

Anne 12/11/2012 09:33



Oui, oui, il le faut ! C'est tout à fait complémentaire à la broderie.



Catherine 07/11/2012 19:15

Ravissant ce coussin et le choix des tissus est vraiment ton sur ton.
Bravo!

maya pique 07/11/2012 16:40

ton coussin au moins ne ressemblera pas à celui des autres !!! même si j'adore le modèle avec le petit mouton, celui-ci est bien joli aussi !!! bizzzzzzzz

Passionnée 07/11/2012 14:32

Il est superbe ainsi finitionné et même le dos c'est une merveille !!!!
Bisous, bisous

Rêve de fil 07/11/2012 10:51

Il est très réussi, j'ai ce modèle dans mes "à faire"!!!!

Raquel 07/11/2012 09:35

It's beautiful (all your works are always beautiful) I love the fabric colors.

And I have hot chocolate :-D

isa debat 07/11/2012 09:27

peux tu nous parler un peu du coeur qui est sur l'album stp

Anne 12/11/2012 09:35



Avec plaisir, mais lequel ? Sur la première page de l'album, il y en a trois.



isab44 07/11/2012 08:20

très joli ce petit coussin et "outil" indispensable pour les brodeuses pour bien caler le dos !!!
belle journée

cathy 07/11/2012 07:51

je n'ai pas de mot! une merveille! c'est super beau! bizz cathy(de belgiq)

Marie 07/11/2012 07:47

Bonjour Anne... Ton coussin est SUPERBE avec ces couleurs chaleureuses et sa belle dimension, nulle doute qu'il sera bien douillet...Bisous...Marie

Damenana 07/11/2012 07:41

Une bonne idée que ce coussin réversible... Le mien est en lin mais c est mon petit chien qui le squatte en ce moment... Superbe réalisation !
Douce journée
Nana

Véronique D 07/11/2012 07:17

Un joli coussin!!! Mmmm... ta tarte au potiron embaume jusqu'ici! Bonne journée!

verveine&lin 07/11/2012 06:53

je me demande si je ne préfère pas presque le dos! en tout cas il faudra le retourner souvent pour en profiter, il est si joli!
vivement Nantes...
bonne journée,

Muriel

Véronique 07/11/2012 06:41

superbe, bien douillet, jolies réalisations
merci pour le lien
bonne journée
Véronique

gigi 07/11/2012 00:09

des beaux tons d'automne et un superbe pie dans les memes couleurs Que faut il de plus pour etre heureux