Mardi 10 mars 2009
Encore une finition de l'été dernier... je rattrape mon retard de photos ;-)

Again, something I finished last summer and forgot to show ;-)

P1000835 par vous

Modèle Prairie Schooler, Country Wise, book 130, fini avec du tissu Moda et un cadre Ikéa...

Chart by Prairie Schooler, Country Wise, book 130, with Moda fabric and Ikea frame...

P1000830 par vous

Un bon conseil à garder en permanence sous les yeux dans ma stitching-room ;-)

I must keep this good advice under my eyes in my stitching-room ;-)

Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 60 commentaires - Recommander
Samedi 3 janvier 2009
Après les cadeaux reçus, le... seul, l'unique que j'ai été capable de faire à temps pour Noël :-( Un modèle Prairie Schooler (book n°111), Q is for Quilting (l'une des 26 merveilleuses lettres de l'alphabet dessinées par la créatrice) Il est pour ma mère qui s'est mise au patchwork l'an dernier...

Here's the only Christmas present I was able to finish. It's for my mother who started having quilting lessons last year. It's by Prairie Schooler, book 111, Q is for Quilting...

P1000515 par vous

Comme à chacune de mes broderies PS, je suis épatée par les couleurs...

I just love PS colors and sense of detail...

P1000520 par vous

Et par le sens du détail...

P1000524 par vous

Regardez la délicatesse du quilting qui serpente autour du patch central...

P1000522 par vous

J'ai laissé le soin à ma mère de le finir comme elle le souhaitait (en patch, bien sûr), selon la pièce à laquelle elle le destine. Affaire à suivre, donc ;-)

My mother will finish it as she likes, with quilting of course. I'll show you the result ;-)


Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 46 commentaires - Recommander
Dimanche 15 juillet 2007

... ce joli petit lapin ?

Chez Catherine, bien sûr ! Il part rejoindre son élevage déjà très nombreux... ;-)

This little rabbit has gone to Cyberphenicia's home, to join her rabbit breeding... ;-)

 

De la race Prairie Schooler (In the woods, book n°46), il est brodé sur deux fils de lin beige, et doublé de l'un des tissus de la collection Mistletoe Manor Plaid pour Moda avec une cordelette de lin rouge.

It's a Prarie Schooler chart (In the woods, book n°46), lined with a Mistletoe Manor Plaid collection fabric for Moda.

 

Merci encore Catherine !!!

 

Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires - Recommander
Mardi 13 février 2007

C'est le printemps chez Prairie Schooler !

New charts at Prairie Schooler !

Regardez ces merveilles :

 

Et celle-là... J'adooore !!!

 

Et même un petit free, cliquez ici.

And a nice freebie, click here.

Voilà qui ensoleille ma journée... et la vôtre aussi j'espère !

 

(P.S. : j'ai plein de trucs à vous montrer, mais je cours, je cours, et je n'ai pas le temps de prendre des photos... Tempus fugit...)

(P.S. : I've things to show you, but no time enough to take pics... Tempus fugit...)

Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires - Recommander
Samedi 30 décembre 2006

Pauvre Wee Willie Winkie ! Il attendait depuis le mois d'août de rejoindre ses petits camarades sur le mur de l'entrée...

I've just framed my last Nursery Rhymes of Prairie Schooler, Wee Willie Winkie (book 30).

Je voulais ajouter mes initiales et l'année où il a été brodé. 30 secondes de travail au bas mot !!! Puis encadrement, pas très long non plus... Ca compense les années qui séparent le 1er du 4e (1997 -2004 !)

Voici le texte de la comptine, une petite chanson pour aller se coucher... :-)

Wee Willie Winkie
Runs through the town,
Upstairs and downstairs
In his nightgown.
Rapping at the windows,
Crying through the lock,
"Are the children all in bed?
For it's now eight o'clock.

Pour voir ses copains et copines, c'est ici :

If you want to see the three other ones, click below :

- Mary, Mary, Quite Contrary (book 27)

- Little Boy Blue (book 27)

- Little Bo-Peep (book 30)

 

Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 15 commentaires - Recommander
Mercredi 20 décembre 2006

Comme vous savez, le Père Noël a beaucoup de boulot, en ce moment...

Et pourtant, il a trouvé le temps de me faire une petite visite : c'est Argone qui lui a donné mon adresse... Regardez !

As you know, Santa Claus has much work to do at the moment...

Though, he took time to come and see me... Argone gave him my address... Look !

Ne le trouvez-vous pas très élégant, ce Père Noël Prairie Schooler, en 1 fil, avec son joli cordon perlé et son point arrière ? Merci Argone, pour cette jolie surprise !!! Joyeux Noël à toi !

Isn't he cute ??? Thank you Argone and merry Christmas !

 

Par Anne - Publié dans : Prairie Schooler
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander

Quid ?

Blog : Cinéma / TV sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus