Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Dès que je l'ai vu, j'ai craqué sur ce charmant petit modèle de Bobbin issu du dernier numéro de Simply Vintage (le 6)..

As soon as I saw this little bag by Bobbin in Simply Vintage magazine (issue 6), I wanted to sew one...

J'avais le même tissu rouge pour le corps de la poule, j'ai adapté les autres.

I had the same red fabric for the chicken.

J'hésitais à le commencer quand ma mère m'a dit qu'à la machine, il était fait en un rien de temps. Du coup, j'ai cédé : tout est fait à la machine, la couture et l'appliqué. Vive la technologie moderne qui permet de réaliser un ouvrage en 1h ou 2 ! Et voici le poulailler de ma mère, qui ne m'avait pas menti...

I wanted to start this little bag but I was afraid not to have enough time, but my mother told me it was so quick by machine. Indeed, she was right : it's so fun to use machine to have quickly finished projects, sometimes ! So here are my mother's chickens... aren't they cute ?

 

Merci à Els Feteris dont j'aime vraiment beaucoup les créations !

(P.S. : j'ai ajouté des tags pour vous permettre de retrouver les articles plus facilement, classés par thème. C'est un des nombreux avantages de la nouvelle version d'OB, finalement !)

Thank you to Els Feteris whose designs I enjoy so much !

(P.S. : I have added tags to help you to find posts more easily by theme. Hope you'll enjoy it !)

Hue, cocotte !

Commenter cet article

best essay service review 13/02/2015 08:13

We have so many best essay service review tips. The tips are very informational to improve our school education. So that, I preferred to use your assignment writing services for my final exams. There are really helpful for my future education. Thank you very much.

Gaëlle 14/06/2013 17:59

Ah oui, je me souviens de ces poulettes, on en avait parlé avec ta maman sur le stand d'Els Feteris à Nantes et j'adore ce qu'elle fait moi aussi!
En tout cas, vous en avez une jolie collection à vous deux, bravo!

Lutine 10/06/2013 14:07

Elles sont trop jolies tes petites poules !

Annick/Jardin de fil 05/06/2013 22:46

Très sympas, ces petites poulettes! bravo!

vinsareva 04/06/2013 09:06

Trop mignonne tes cocottes!

michele54560 04/06/2013 07:35

très jolies ces petites poules

verveine&lin 04/06/2013 06:19

j'adore ces jolies poulettes!!!

Cathy 03/06/2013 22:09

Très joli modèle. Bonne continuation. Cordialement Cathy

Michèle 03/06/2013 21:51

Charmantes pochettes de Mrs Chiken ? Bravo à toi et à ta Maman !! Deux ladies aux doigts de fées... Bisous et douce nuit.

isabelle 44 03/06/2013 21:29

vraiment adorables toutes ces petites poulettes
belle soirée

Sophie 03/06/2013 20:33

Jolies cocottes ♥
et oui, pouvoir mettre plusieurs mots clés (les tags donc) c'est vraiment pratique, CB le fait depuis longtemps et en plus des catégories, cela permet de ranger un billet dans davantage de thèmes ;)