Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Décidément, le temps file... bref, voici le SALloween de septembre ! Modèle trop chouette et très rapide de Rhonda Mc Cray pour Farmhouse Threads , issu du magazine Simply Vintage n°8 automne 2013. How time flies... here's my SALloween project for september....

Vous vous rappelez l'expo de Joke Visser trop belle dont je vous avais parlé ici et là ? Figurez-vous qu'elle continue en Hollande, dans la ville de Joke, à Breda. Cool pour les filles du Nord qui l'auraient ratée ! Do you remember Joke Visser's samplers...

Une heure environ (allez, sans la couture des boutons) pour tresser ce petit panier... It took me about an hour to sew this little basket (without the buttons)... Le modèle est de Nathalie Bird pour le magazine Simply Vintage n°6 printemps 2013. Rigolo...

Et si je mettais à jour mon projet SALloween terriblement et sandaleusement en retard, hum ? Donc, cet été, j'ai traîné sur un ouvrage qui m'a donné un peu de fil à retordre. J'ai compensé mon retard avec des bricoles amusantes à faire, dont cette guirlande...

Je ne suis toujours pas au bout des articles consacrés aux mini-patchs que j'avais exposé à la JA de mon club de patch en mars. En voici un autre... I stlil have doll-quilts to show : they were in the exhibition organized by my quilting club in march....

Fini avant l'été, le voici en photo... I finished Susanna Banbury 1811 sampler in june, but here it is at least... Ce n'est pas nouveau, j'adore les Quaker, et les couleurs sombres de ce modèles m'ont séduite (j'en ai changé une ou deux par rapport au...

C'est l'histoire d'un petit panier sans âme... sympa, sans plus. Once upon a time, there was a little basket. Not especially charming. Je me suis dit que j'allais le customiser. J'ai tout démonté, tout décousu, et deux heures plus tard, tadaaam ! I thought...

Pas trop le temps de faire des photos de mes ouvrages finis en ce moment, mais j'en ai d'autres, plus anciennes, sous le coude. Encore un autre ouvrage montré à l'expo de mon club il y a quelques mois... I don't have time enough to take photos of my recent...

Youpi, triple youpi, ma belle Edcina Pieters est achevée... Happy happy dance, my lovely Edcina Pieters is completed ! (chart in SANQ 40) Il lui manquait un grand chêne... La fin du grand arbre de vie central... C'était quand même un sacré ouvrage......

Trouvaille de chine, délicieusement vintage... Look wwhat I recently found in a flea-market... so vintage ! Un coup d'oeil de plus près ? Want a closer look ? Ooops veuillez m'excuser... Je disais donc : un coussin vintage en tapisserie et velours, trouvé...

Il y a, hum, quelques lunes (notez la pudique périphrase), j'avais commencé la belle Edcina Pieters, le grand et majestueux sampler brodé par une petite hollandaise en 1816 (la grille provient du magazine SANQ n°40 de 2005). Comme je n'avais pas précisément...

Il y a des jours où, lorsqu'on déniche un petit trésor pour quelques euros, on se dit qu'on s'est levé du bon pied... Sometimes, when I find treasures for a couple of euros, I think that it's a lucky day... Joli cahier plein d'exercices de crochet qui...

Un petit ouvrage irrésistible... This little mat was really irresistible... Et free , en plus... Besides, it was a freebie ... Un petit mot qui fait du bien ! This little word is so precious !

L'été, c'est la saison idéale pour remplir ses bocaux de jolies couleurs, non ? Un peu de temps devant moi, j'en profite, je trie, et j'engrange pour l'hiver... Summer is the perfect time to fill jars with bright colors, isn't it ? Un peu de patience......

Rien à vous montrer ce mois-ci, car j'ai attaqué un gros ouvrage qui me fera deux mois, donc à finir d'ici fin août. Mais j'ai encadré mon SALloween de janvier. Le voici, le voilà... Nothing to show for SALloween this month as I have started a big work...

Récemment, je suis allée chez ma soeur, ce qui m'a permis de revoir le joli quilt que ma mère lui avait offert à Noël. Comme j'avais promis à mes copines de le leur montrer, je me suis dit que je vous ferais aussi profiter des photos... Recently, I went...

Elle était si mignonne, si pimpante, la petite Adeline... je n'ai pas résisté longtemps. The little Adeline was soooo sweet... how could I resist ? Brodé en fil dégradé sur lin Gander. Stitched with variegated thread on Gander linen. Elle sera parfaite...

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 50 > >>