Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Une autre boîte , cette fois dans un rideau ancien... Another round box , made with a vintage curtain... Pour ranger, quelle surprise , des dentelles attendant d'être rangées... I'll use it to put, what a surprise , old lace waiting for cartonnettes......

Aujourd'hui, c'est au tour de ma Petite Chérie de fêter son anniversaire : 4 ans, ce n'est pas rien tout de même Joyeux anniversaire, ma jolie poulette ! Today, my youngest DD is 4 years old : she's very proud to be so "old" C'est d'ailleurs écrit en...

On a toujours besoin d'un petit cabas chez soi Here's a bag I made for a friend... Pour aller à la bibliothèque, chiner le dimanche matin... facile à plier dans son sac, assez grand pour le remplir de choses et d'autres. Toile de Jouy et lin Eurodif,...

Aujourd'hui, ma grande Chérie a 6 ans ! Joyeux anniversaire, mon petit coeur Today, Elise, my DD, is 6 years old ! Happy birthday, my sweet heart Pour fêter ça, je lui ai cousu le petit tableau Reiko Kato dont je vous avais parlé là... Here's my present...

Un petit, petit SALsuffit ce mois-ci... enfin pas tout à fait, car il y a autre chose, mais vous n'aurez le droit de le voir que dans quelques jours. Quelle cruauté, je sais A little SALsuffit for march. I've finished something else, but you'll have the...

Quand les copines me gâtent, vraiment, ça vaut le coup d'oeil ! Et en rouge, en plus Regardez... My friends spoiled me recently, as you can see... Gaëlle que j'avais rencontrée "en vrai" à l'Aiguille en Fête m'a bien gâtée : un pinkeep avec mon monogramme,...

Pas le temps ni l'énergie après le boulot de faire des photos en ce moment... et pourtant, j'ai plein de choses à vous montrer, des copines qui me gâtent, des finitions, et mon nouveau monument en cours que j'adore... patience, patience En attendant,...

Le troisième jour de mon séjour à Paris pour l'Aiguille en Fête, je me suis rendue dans le quartier Saint-Pïerre, le paradis des couturières. Passage obligé chez Reine, le temple du Liberty... The third day of my trip to Paris for l'Aiguille en fête,...

L'an dernier, j'ai été contactée par Jackie DuPlessis de It's Fine-ally Finished, qui organisait une class à Londres et qui souhaitait en faire une à Paris si cela intéressait quelqu'un. Vous imaginez ma réponse Last year, I was contacted by Jackie DuPlessis...

Lors des dernières vacances en Bretagne, un petit passage chez Ecolaines s'imposait même à quelques jours de l'Aiguille en Fête J'avais deux ou trois petites choses à acheter pour le patch et en visitant le fond de la grande boutique réservé aux expositions,...

Voici un petit sampler fini il y a déjà quelques semaines : celui d'Hannah Bingham, brodé en 1788 dans le Connecticut... Here's a little sampler finished a few weeks ago : the Hannah Bongham sampler, stitched in 1788 in Connecticut... Le modèle provient...

Ca paraissait évident : pour mettre de l'ordre dans ceci, et quelques autres poignées encore... To tidy all that stuff, and even more... ...cela n'y suffirait pas ! ...these wouldn't be enough ! Il en reste encore à ranger... Mais ça attendra I still...

La première moitié de notre projet est déjà passée : nous voilà au cinquième mois du SALsuffit qui nous mènera jusqu'en juin inclus. On continue donc à vider les tiroirs : voici donc mes ouvrages du mois... The SALsuffit is now half-finished (the end...

Refermons ensemble l'album de l'Aiguille en fête avec une autre jolie expo : les petits rouges... Let's now close the album of l'Aiguille en fête with another nice exhibition : the little red samplers... Petits, inachevés, tachés ou troués, ces témoignages...

Comme j'avais prévu d'aller deux jours à l'AEF, je m'étais inscrite le deuxième à un atelier avec Reiko Kato, célèbre créatrice japonaise de patchwork. Le cours était organisé et traduit par Cécile Imart de La Couserie Créative. As I had planned to stay...

Un des grands plaisirs du salon fut de retrouver Isabelle Mazabraud-Kerlan, la créatrice de Reflets de Soie, spécialisée dans la reproduction de marquoirs anciens... One of my favourite shops at the fair was Reflets de Soie, specialized in antique samplers...

J'ai un jour eu la suprise de trouver dans ma boîte aux lettres cette petite merveille imaginée et conçue par notre célèbre Momole. Comme j'allais la rencontrer à l'AEF avec d'autres copines, je lui ai moi aussi concocté un petit cadeau... I had last...

Autre expo très belle à voir : l'incroyable maison brodée d'Yvelines Point de Croix. Regardez très attentivement les photos, elles regorgent de petits détails d'une minutie et d'un raffinement incroyables : même les murs sont brodés ! On y va ? Another...

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 50 > >>