/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Brouage 2017 : Médaillon et sabliers
Je suis allée, comme à chaque édition, voir l'expo Quilts de Légende à Brouage en mai dernier, et, comme chaque année, j'ai été éblouie. Voulez-vous suivre le feuilleton de cette merveilleuse expo avec moi ? Je vous présente donc Médaillon et sabliers...
L'été en bateau
Voici l'un des samplers de mes samplers de vacances, le charmant Jane Plews, dont le joli bateau va me faire voguer tout l'été... Here's one of the samplers I'll stitch during my holidays, the lovely Jane Plews with its cute boat... Ce très beau sampler...
Le cabas des vacances
La tendance 2017 est au pompon, dont acte ! Pompom is so trendy in 2017 ! Here's my holiday straw bag... Ils sont faits avec les merveilleux Pom Pom makers de chez Clover (qui existent en plusieurs diamètres). I used the great Pom pom makers by Clover...
Mary Wigham 1790
La voilà encadrée ! Here's my Mary framed ! Lin Gander, soie HDF, modèle free de Needleprint. Gander linen, HDF silk, free pattern by Needleprint. Ne reste plus qu'à aller l'accrocher sur le palier du 1er étage, lieu de réunion de mes Quakers... I still...
Papillons d'été
Petits bracelets légers d'été... Summer light bracelets...
Petites trousses fleuries
Cadeau d'une copine pour mes filles, qui ont toujours plein de petits trucs à ranger, bien sûr... Here's a gift from a friend for my daughters, who have lots of little things to put inside, of course... Modèle Tilda. It's a Tilda pattern. Ce sont les...
En avant, Victorine ! (3)
C'est presque fini ! Almost finished ! Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre le mien, commencé il y a quelques année... Mais en attendant,...
Jade
En pierre naturelle, des BO absinthe... With natural stone, new green earrings... Juste assez longues pour descendre sous mes cheveux au carré, juste assez claires pour trancher par rapport à ma couleur de cheveux. L'avantage du sur-mesure ! Just long...
Sarah aussi
Ca faisait longtemps que je ne l'avais pas montrée ! It's been a while since I last showed my progress on Sarah ! Modèle Needleprint. Chart by Needleprint. Je l'adore, ma Sarah ! I love my Sarah !
En avant, Victorine ! (2)
Première étape de la reprise du sampler... First step of the finishing of this sampler... Infos ici : Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre...
Emballage-cadeau
Recyclable ! Here's a recyclable gift-wrapping... Tissu rose Lecien (et l'autre, je ne sais plus), modèle maison. Pink fabric by lecien, hand-made pattern. A refaire ! I must make one for me now !
Groseilles
C'est la saison, non ? Mais celles-là seront pour mes oreilles... Isn't it the season of red currants ? These will be for my ears... Perles La Droguerie et apprêts en métal A Little Mercerie. On compose son attrape-rêves, avec les couleurs, les plumes,...
MH-MC 1800
Des mois que le beau MH-MC 1800 est fini et le voilà seulement maintenant en photo... I finished MH-MC Quaker sampler last summer and here are finally the photos (shame on me !) C'était mon ouvrage de l'été dernier, qui m'a accompagnée sur les plages...
En avant, Victorine !
Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre le mien, commencé il y a quelques années et abandonné pour cause de fils tellement peu pigmentés...
30 mn de finitions
Parfois il faut peu de temps pour finir un ouvrage... et on se demande pourquoi on ne l'avait pas fait plus tôt ! Somestimes, it needs half an hour to finish a work... and I wonder why I didn't do it sooner ! Coussin réalisé il y a belle lurette lors...
Butterflies
Des papillons vont s'envoler aux oreilles d'une copine... Butterflies for a friend's ears...
Pochettes très chouettes
Quand les copines vous gâtent, c'est vraiment trop bien... Look at the nice home-made present I got from a friend... Pratiques et jolies, j'adore ! Lovely and handy, I love them !
Elizabeth Saville 1841
Mon jardin est plein de roses et mon atelier plein d'oeillets... Elizabeth Saville, finie il y a six mois au moins (ahem...) est enfin prise en photo ! My Garden is full of roses and my stitching-room is full of carnations... Elizabeth Saville, finished...
Bzzz Bee Blooming
Petit ouvrage de printemps fini après le salon Pour l'Amour du Fil, le charmant Bzzz Bee Blooming de Joan Grenke... Here's a table runner I finished recently, the lovely Bzz Bee Blooming by Joan Grenke... Modèle issu du merveilleux magazine Simply Vintage...
Upcycling
Le upcycling, c'est du recyclage pour faire du mieux. J'ai donc upcyclé un vieux collier pour en changer les perles qui ne me plaisaient plus, et voilà, maintenant, il me plaît à nouveau ! Upcycling is using what you have to get something better. I have...
PAF 2017 (9) : Petra Prins
Dernier épisode de la saga Pour l'Amour du Fil 2017 à Nantes : Petra Prins ! Là aussi, il y avait tellement de monde que j'ai eu du mal à faire des photos. C'est parti ! Last episode of Pour l'Amour du Fil in Nantes : the booth of Petra Prins. There was...
PAF 2017 (8) : Unforgettable Welsch quilts
Cette expo portait bien son nom : ces quilts gallois anciens étaient absolument inoubliables ! The name of this exhibition was perfect : these Welsch quilts were absolutely unforgettable ! Regardez le quilting, star de ces ouvrages... Look at the great...
PAF 2017 (7) : Di Ford
Aujourd'hui, entrons dans le royaume de la reine Di Ford. Il y avait tellement de monde que j'ai eu du mal à prendre des photos ! Today, let's go in the house of Di Ford : it was so crowded that it was really difficult to take photos ! Tous ces merveilleux...
PAF 2017 (6) : Margaret Mew
Encore des ouvrages exceptionnels aujourd'hui, avec la créatrice Margaret Mew au salon Pour l'Amour du Fil (PAF pour les intimes)... More exceptionnal works today with the designer Margaret Mew at the show Pour l'Amour du Fil... Et le livre de Margaret...
PAF 2017(5) : Norma Whaley
Ah, le monde Norma Whaley, c'était merveilleux ! Vous me suivez ? Norma Whaley's world in Nantes show was wonderful ! Will you follow me ? Norma a isolé des blocks de certains de ses ouvrages pour en faire des coussins, des candle-mats... On les voit...