Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Qu'il est agréable de partir au marché en tenue légère pour profiter du soleil... How fun it is to go to the market with summer dresses... Marie porte une robe de coton turquoise bordée d'un galon de marguerites (La Droguerie, je crois) Marie wears a...

Quand il fait chaud, quoi de plus agréable à porter qu'une petite robe légère ? When it's hot outside, isn't it fun to wear a little summer dress ? Ces robes ont été cousues par ma maman pour les poupées de mes filles, suivant un modèle du numéro d'été...

Encore de petites tenues pour les poupées de mes filles, cousues par ma maman : de jolis imprimés fleuris pour passer une bonne nuit ! My mother has sewed new clothes for my daughters' dolls : a pyjama and a nightdress... (modèles Marie-Claire Idées /...

En attendant d'autres photos de Nantes, en voici des jolies tenues confectionnées par ma maman pour les poupées de mes filles... I didn't have time yet to take pics of what I purchased in Nantes, but here are some of the dresses my mum recently made for...

Le printemps est là, mais les matinées ne sont pas encore bien chaudes... heureusement, Marie et Claire sont à l'abri des courants d'air ;-) Spring is here, but it's still cold in the mornings. Fortunately, Marie and Claire are very comfortable in their...

...se promènent Marie et Claire, légères et court-vêtues d'une mini-jupe à petits pois (tissu Toto, modèle Marie-Claire Idées)... Here's what my mother sewed for my two DD's dolls... Dessous, se cachent des bikins assortis, bleu pour Claire... Rose pour...

Après Véro, c'est ma maman qui a pris en charge la garde-rode de ces jolies petites poupées : il faut bien profiter des rayons du soleil qui semble décidé à s'installer ;-) After Véro, my mum decided to sew clothes for these lovely dolls : spring has...

Véro, inquiète de ne pas avoir vu de petits vêtements à l'intention de ces jolies poupées, a décidé de prendre les choses en main : les giboulées de mars menaçant, elle a tricoté ces deux adorables petits ensembles... Véro was worry ;-)) to see that I...

Le matin de Noël, voilà ce que les Petites Chéries vont découvrir au pied du sapin : les deux jolies poupées Marie-Claire Idées / Corolle. J'ai prévu d'offrir Marie, la rousse, à ma brunette aux reflets auburn, et Claire, la blonde, à ma blondinette aux...