Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Anne

Comme chaque année, j'ai offert un petit cadeau maison à mes filles pour leur anniversaire (ceux des autres années sont là, si vous voulez vérifier !). Cette année encore, pas de broderie : j'ai diversifié ma production pour profiter des jolis tissus Tilda avant qu'elles aient passé l'âge, hé hé...

As every year, I have made home-made presents for the birthday of my two daughters (in april... yes I know, I'm late). I used Tilda fabrics before they are too old to appreciate them. For my eldest daughter, I sewed a little mat to put under her radio.

Donc pour Grande Poulette, qui avait demandé un poste pour écouter de la musique dans sa chambre (rhooo, l'adolescence se profile), un mini-patch pour éviter de rayer sa commode (maison aussi, peinte quand elle avait un an)...

Le modèle vient du chouette livre d'Emma Hardy Patchwork en un rien de temps. Le voici in situ, sous le poste (vous noterez l'harmonie des couleurs, savamment calculée...)

The pattern comes from the nice book by Emma Hardy, Quilting in no time. Here it is in place...

Et pour Petite Poulette, un coussin pour bouquiner confortablement, toujours en tissu Tilda.

For the youngest, a confortable cushion to read on her bed, also with Tilda fabrics.

Modèle maison. J'ai ajouté un croquet (le tien, Françoise !) et des rubans Tilda, et des dentelles anciennes...

Home-made pattern. I added ric-rac and Tilda ribbons, and also antique lace.

Et derrière, une fermeture-éclair planquée.

And on the back, an hidden zipper.

Finition avec un biais contrastant, au lieu d'un passepoil...

A contrasting binding...

Bref, c'est l'évolution dans la continuité ;-)

Tilda birthday
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Sylvia 13/09/2015 12:38

Ah bon, il y a un âge pour aimer les tissus Tilda? J'ai dû rester très jeune dans ma tête alors :-D Si la demoiselle ne vire pas adolescente gothique, je pense qu'elle devrait aimer ce magnifique présent encore très très longtemps, d'autant qu'elle elle a probablement hérité du goût des belles choses!

Tempus fugit 13/09/2015 12:46

Un âge au sens où, effectivement, on se tourne vers des trucs plus branchés quand on est ado... le gothique, par exemple (mais ouf, on est épargnés pour le moment !)
Merci Sylvia !

alibaba 30/09/2013 19:22

je trouve qu'il est trop beau et ton idée est géniale de faire un petit cadeau à tes filles !! aujourd'hui , mes filles sont de grandes ados alors même pas la peine d'y penser.... j'espère que tu continueras toujours de leur faire un cadeau handmade à chaque anniversaire....

moi, je leur ai toujours fait un poisson d'avril que je glissais dans leur cartable : tissu, papier .... suivant l'inspiration...

Mara29 08/07/2013 08:42

Adorable ce petit set! Bizzzzzzz

Martine D 26/06/2013 20:32

Magnifiques !!!!! Ce petit top est superbe et original quant au coussin ,je n aurais pas pensé au biais pour la finition ,belle idée .(Je retiens ) Super gâtées les filles!!! La fermeture est bien planquée ! Est-ce difficile à poser ??? Belle soirée Martine D

Le rat des fils 24/06/2013 08:08

Deux jolis petits cadeaux. Je ne connais pas ce livre mais le modèle du petit quilt est très sympa et les tissus tellement bien choisis.

Gaëlle 23/06/2013 14:26

Tu as fait là de superbes cadeaux à tes "grandes chéries", bien gâtées comme d'hab'! Ici, c'est le coussin-cacahuète qui fait fureur en ce moment. Même les poupées de Bleuenn veulent le leur! ;-)

Bisous et bon dimanche, Anne!
Gaëlle

eugenie 20/06/2013 09:12

c'est magnifique comme toujours!!!
biz

la chouette toquée 18/06/2013 13:19

rien de mieux que des cadeaux faits main. ces tissus sont superbes

Tatkis 18/06/2013 10:21

Adorable presents for you daughters!
Hugs,
Tatyana

michele54560 18/06/2013 08:04

très jolies cadeaux, les filles doivent être enchantées.

Katie 17/06/2013 23:15

Ces tissus sont magnifiques : tu as dû faire deux heureuses !

Katie 17/06/2013 23:13

Ces tissus sont magnifiques : tu as dû faire deux heureuses !

Lori 17/06/2013 21:41

So Lovely - you have lucky daughters!
Lori

MIAOU 17/06/2013 20:51

C'est adorable, j'ai un faible pour le coussin .
Tu peux jouer sur mon blog pour gagner des dentelles.
Bises val d' Oisienne

Sophie 17/06/2013 20:43

Adorables attentions ♥

Noëlle 17/06/2013 20:39

Cela leur fera de beaux souvenirs!