An american Quaker : WM 1803

J'ai fini il y a quelque temps un sampler qui me faisait envie depuis sa sortie (= quelques années déjà !), le Quaker américain WM 1803 de The Scarlet Letter...

I finished a couple of weeks ago a sampler I wanted to stitch since it was published (= a couple of years ago !) : the American Quaker WM 1803 by The Scarlet Letter...

Vous trouverez toutes les infos sur ce modèle ancien ici ( http://www.scarlet-letter.com/samplers/americanquaker.php ). Au départ, je pensais que ce modèle un peu "déglingué" (c'est ce qui m'a plu) était un Quaker tardif, or c'est le contraire. Il date de 1803 mais n'a pas été réalisé dans une école Quaker.

You'll find more information about this sampler here ( http://www.scarlet-letter.com/samplers/americanquaker.php ). At the beginning, I thought it was a late Quaker sampler, but it's the opposite : it's an early one, dated 1803 but not stitched in a Quaker school.

J'ai utilisé du lin Gander pour conserver au modèle son aspect rustique and j'ai fait quelques adaptations dans les couleurs. J'aime beaucoup cet aspect sobre, presque sévère, souvent caractéristique des Quakers.

I used Gander natural linen to keep the coarse look and I made a few changes in the color palette. I really like the sober, almost severe aspect of Quaker samplers.

Encore un peu de Nantes, ça vous dit ?

By the way, would you like more about Nantes quilting fair ?

Comments

[cachou33]

j'aime beaucoup son air déglingué qui lui enlève de sa rigidité mais rien de sa sobriété !!! bises....Françoise

[Victoria]

J'aime beaucoup ta nouvelle broderie!!!! Magnifique. Je file voir ton article sur Annie Downs que j'aime beaucoup aussi.

[HélèneGDL]

C'est ravissant,plus il y a d'alphabets plus j'aime.

[Miaou]

Sobre et superbe !

[Michèle]

J'aime beaucoup ce quaker ! Il est très beau dans sa simplicité.
Bravo !

[Mireille Martini]

C'est vraiment très beau ! comme d'hab..... :-)

[maty]

Il me ferait bien envie aussi de le broder, il est si beau ! Tes couleurs sont très belles et l'ensemble harmonieux !
Belle fin d'après midi

[Edwige]

Superbe ! Comme toujours de beaux choix, de belles idées de coloris ! j'aime !
merci pour le partage
Bonne journée

[vinsareva]

Il est superbe. Bravo.

[domi83]

ce quaker est superbe et justement ce que j'aime dans les quakers .... c'est leur sobriété !! c'est simple, c'est clair et c'est beau ;-)

[Leratdesfils]

Un de plus à ton actif et comme toujours, il est magnifique, déglingué ou pas ;-)
Les Quakers te vont si bien.

[Emmanuelle]

Magnifique !

[Couson]

Il est superbe!

[filencage]

Vraiment très beau. le rendu donne un effet de clareté, netteté incroyable. Bravo.

[Marie christine]

Bonjour,
je viens depuis un peu de temps sur ce blog que j'ai trouvé en cherchant sur quaker et sampler!
Que du bonheur en parcourant ces pages.
Ce quaker est superbe et m'encourage a en essayer tantôt.
A bientôt
MC

[Chantal]

Jolie broderie réalisée à la perfection Félicitations Anne

[NiniDS]

Sobre, presque sévère, mais très beau, j'aime beaucoup...
Bises et belle journée.

[christine]

Magnifique. Bravo et belle journée.