/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pique-épingles vintage
Du salon de Nantes, j'ai rapporté quelque chose qui me faisait envie depuis très longtemps : l'un des jolis pinque-épingles vintage de Dominique Jouvenet (qui n'a pas de site de vente, hélas)...
From the quilting fair in Nantes, here's something that I purchased and that I had been dreaming of for ages : one of the lovely vintage picushion made by Dominique Jouvenet (who has no website, unfortunately)...
J'ai longuement hésité sur le tissu (et quand je dis longuement...) et finalement, c'est celui-là que j'ai préféré. Une fois chez moi, j'ai ajouté cette petite médaille religieuse attachée par une épingle.
There were a few different fabrics, so it took me a long (I say, a long !) time to choose my favourite. Once at home, I added this little religious medal.
Je trouve cet accessoire super-pratique pour avoir les bobines que j'utilise le plus souvent sous la main (j'utilise toujours les mêmes cinq ou six couleurs pour coudre et quilter, finalement), et ce, sans qu'elles roulent par terre alors que je couds. Mais bon, pour la photo, je vous ai mis des bobines plus déco ;-)
I really think it is very handy to have my favourite thread bobbins next to me and to prevent them from rolling on my sewing-table. But for the photo, I used lovely vintage bobbins ;-)
Même s'il ne servait à rien, il me plairait quand même !
Pour les malheureuses qui ne connaîtraient pas les merveilleux stands de Dominique Jouvenet, je vous remets les photos que j'avais prises il y a quelques années sur un autre salon...
If you haven't heard of Dominique Jouvenet, here are photos I took a few years ago during another fair...
(soupir...)
(sigh...)
