Pochon rond coulissant façon Yoko Saïto
Il y a quelque temps, j'ai terminé ce petit pochon rond...
Recently, I finished this little pieced bag...
J'ai utilisé un mini charm-pack de la super chouette collection Snowman Gatherings de Primitive Gatherings, auquel j'ai ajouté deux tissus assortis pour la coulisse, l'intérieur et le fond.
I used a mini charm-pack from the very nice collection Snowman Gatherings by Primitive Gatherings, and two more assorted fabrics.
Le modèle est une adaptation personnelle d'un modèle de Yoko Saïto issu du livre "Les leçons de patchwork 1" (éditions Quiltmania), qui fourmille d'astuces de montage. J'aime beaucoup la coulisse aux deux tissus coordonnés, je trouve le système malin et très raffiné.
I adapted a pattern from the book by Yoko Saïto "Les leçons de patchwork 1" published by Quiltmania. I really like the two-colors top of the bag.
Voilà un prototype pour recommencer ;-)
Here's a good prototype to do one again ;-)