Petit sac estival
Voici un petit sac qui attendait ses poignées depuis plus de six mois... le pôôôvre ! (je déteste coudre les poignées)
Here's a little bag that had been waiting for its handles for... well, more than six months, poor one ! (I hate sewing handles)
Adaptation personnelle d'un modèle issu du magazine Magic Patch Made in Japan n°1. Au premier plan, la délicieuse et très florifère rose Marie Curie...
It's a personal version of a bag from the magazine Magic Patch Made in Japan n°1. Look at my rose Marie Curie, I love it...
Finitions à ma sauce, comme d'habitude. La taille est parfaite pour y ranger le nouveau (enfin, l'un des nouveaux) sampler en cours. Histoire de justifier le sac !
I finished it my usual way. The size is perfect to put my new sampler (well, one of the new ones). That's a good reason to sew a new bag !
Je vous laisse avec la non moins délicieuse (et encore plus florifère que sa copine) rose Kimono...
Here's also one of my favourite new rose, Kimono...