/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Ca sent le printemps...
Je ne sais pas vous, mais moi, j'ai bien envie de voir arriver le printemps... Un petit ouvrage s'imposait donc !
Don't you feel like seeing the spring coming ? I do ! That's why I made this little spring candle-mat.
Modèle Creative Fiber expressions (un peu modifié) réalisé en feutrine de laine et brodé en Lana d'Aurifil (la rose est une Manou Meilland - je l'adore).
It's a pattern by Creative Fiber expressions (sightly modified). I used wool felt and Lana Aurifil thread (and the rose is a Manou Meilland - I love this rose).
Et justement, pour faire venir le printemps plus vite, mon club de patch, l'Aiguille à Quilter, organise le samedi 21 mars prochain à Angoulême une journée de l'amitié sur le thème... du printemps, avec la participation de France Patchwork Charente. Au programme : un dossier de modèles exclusifs à réaliser, créés tout spécialement pour l'occasion, une expo d'ouvrages printaniers et une tombola dont le premier prix sera un grand top (mais il y aura plein d'autres belles choses à gagner !). On a fait plein d'ouvrages aux couleurs des beaux jours pour l'expo, et je peux vous dire que l'excitation commence à monter dans les rangs ! Bien entendu, je garde la surprise intacte et je ne montre rien ;-)
To celebrate spring, my quilting guild organizes a quilting bee on the 21st of march in Angoulême, France. We'll give exclusive patterns to sew, we'll have an exhibition about spring, and a tombola with lovely things to win. The 1st prize is a beautilf quilted top. But I won't show anything, I keep the secret ;-)
Si vous voulez être des nôtres le 21 mars pour fêter le printemps et passer une belle journée conviviale et chaleureuse, contactez-moi via la touche "contact" dans le bandeau du haut et je vous enverrai les infos et la fiche d'inscription. A bientôt en "vrai" !
If you want tojoin for the great day, please contact me (click the "contact" word at the top of the page) and I'll send you the registration page. See you soon !