Les restes des restes
Ca doit faire pas loin d'un mois que je n'ai pas cousu (et quand je brode, je fais une trentaine de points par soirée...), mais heureusement, j'ai des kilos de photos pas encore publiées où puiser ;-) Voici donc une petite cuisine de restes...
I think I haven't sewn since last month, but, fortunately, I have bunches of photos not published yet. Here's a little cooking of bits and bobs of fabrics...
De quels restes me demandez-vous ? Ceux-ci...
From which quilt do they come ? Look here...
J'ai fini ce top en octobre, et réalisé le mini-patch dans la foulée (quand je vous parlais de vieilles photos...). Il est actuellement accroché au mur de mon bureau (où j'ai souvent l'occasion de l'y voir), mais va très bien aussi sur un meuble, comme l'une de mes machines à coudre anciennes...
This top was finished in october, and I made this doll-quilt just after. It's hung on my office wall (where I spent all my time these last weeks), but it also can go on the top of one of my antique sewing-machines...
Et comme il me restait des blocs faits pour le top ci-dessus, mais que je trouvais trop vifs par rapport aux autres blocs, ben j'en ai fait un mug rug...
And with the remaining blocks, I made this mug-rug...
Piécage et quilting machine. Merci Lavoisier !
Thank you, mister Lavoisier !