Ceci n'est pas un coussin

Ceci ne sera pas un coussin d'ici Noël, c'est sûr...

This won't be a cushion till Christmas, that's sure...

Le modèle est de la merveilleuse Maggie Bonanomi, issu du livre Holly Threads chez Need'l love, prêté par ma mère.

The pattern is designed by Maggie Bonanomi and comes from the book Holly Threads published by Need'l love.

J'ai un peu simplifié le modèle original...

I simplified a bit the pattern...

J'ai hésité à le dater et à le signer, mais je trouve que ça équilibre le motif. De plus, cela laisse un souvenir de l'année de réalisation. Laines Toto, Oasis, Ecolaines et Inès patchwork, brodées en Lana d'Aurifil.

I signed and dated the work. I used LFS wollens and Lana by Aurifil thread.

Ca approche et rien ne semble prêt !

Comments

[Emmanuelle]

Il est superbe ! Te connaissant, la finition de saurait tarder !

[verveine et lin]

En attendant sa transformation, il sera du plus joli effet dans le décor, simplement suspendu à un cintre à jupe!

[cachou33]

celui-ci sera encore très beau !!!!! et puis si ce n'est pas ce Noël....ce sera le suivant!!!!! bisous

[Vinsareva]

C'est très joli.

[Sylvia]

Très joli modèle! Comme dirait ma prof de patch, il sera fini pour Noël prochain ;-) Le livre a l'air super chouette, les photos donnent envie, mais cest toujours aussi galère pour trouver de beaux lainages, même sur les salons :-/

[laurence]

Il est superbe et tu as eu parfaitement raison de le dater et le signer.

[NiniDS]

C'est très joli, avec ces belles couleurs d'automne...
Ça approche effectivement à grands pas, et je pense que nous sommes nombreuses à penser que rien n'est prêt...disons plutôt que tout n'est pas entièrement fini, même si on a avancé tout de même un peu, non ?
Bises, belle journée.