Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Je me suis lancée il y a déjà quelque temps dans la couture de vêtements et j'avoue que j'y prends un grand plaisir : le plaisir de la nouveauté et du "creusage de méninges", et aussi celui de faire quelque chose d'utile et pas seulement décoratif. Vous allez donc voir pas mal de blouses (ma marotte) dans les semaines qui viennent. Voici pour commencer la blouse Cannes de La Droguerie.

I started a couple of months ago sewing clothes. Learning a new technique is quite exciting, and also making really useful things, not only decorative ones. That's why you'll see a lot of home-made blouses on my blog. Let's start withe the blouse Cannes by La Droguerie.

Blouse La Droguerie taille 42 (patron : 8€) - 1,50m de tissu - viscose Mondial Tissus (11,99€ le mètre) - coût de revient = 26€

Blouse La Droguerie taille 42 (patron : 8€) - 1,50m de tissu - viscose Mondial Tissus (11,99€ le mètre) - coût de revient = 26€

Décolleté en V mais pas trop plongeant, petits volants aux manches. Viscose Mondial Tissus, très facile à travailler.

This viscose fabric was very easy to work.

Blouse Cannes La Droguerie

Le patron est simple, mais les explications ne sont pas très détaillées. C'est peut-être un peu juste pour quelqu'un qui débute complètement.

The pattern is easy to sew but instructions are maybe a bit short.

Mais j'avais auparavant bien potassé le bouquin 1001 Tuniques de Michèle Thénot, très instructif. J'ai appris plusieurs astuces.

Before starting, I read this book, very useful. I learnt a lot of tricks.

Ma blouse n'est pas exempte de défauts : j'ai fait un petit pli creux dans le dos pour rattraper un petit décalage, et l'ourlet de mes volants n'est pas parfait.

There are a couple of mistakes in my blouse, but I managed to hide them.

Blouse Cannes La Droguerie

Mais j'en ai refait une autre depuis, sans les bêtises. C'est en forgeant qu'on devient couturière ;-)

But I made a new one since, without mistakes. Practise makes perfect !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
WOOOW mais t'es une vraie pro !!!! superbe !
Répondre
A
Pas encore ! Mais j'y travaille sérieusement ;-)) Bises !
E
Bonjour Anne<br /> Elles sont superbes et vont avec cette si jolie blouse.<br /> très bel ensemble<br /> belle journée et grosses bises
Répondre
C
bienvenue au club des apprenties !!! l'été dernier j'avais tout cousu et j'en étais ravie !!! le soleil actuel me booste.....c'est super d'avoir à petit prix le vêtement qui te plaît exactement !!!! bravo....bises
Répondre
M
Très jolie blouse et très bien réalisée, félicitations. J'aime beaucoup le tissu. Bonne soirée.
Répondre
S
C'est toujours aussi bien réalisé ET présenté!<br /> La Droguerie n'est pas spécialement reconnue pour la précision de ses explications... c'était déjà le cas avec 100 idées, mais le résultat est super! Bravo.
Répondre
E
Trop joliiiie !! Et j'adore ton tissu ! Vite, on veut voir les autres !!
Répondre
N
Bravo ! elle est très jolie, j'aime beaucoup la forme, simple et élégante, qui va bien à toutes les silhouettes.<br /> Il faudrait que je me lance aussi...<br /> Bises, bon dimanche
Répondre
E
Bonjour Anne, félicitations ! Très joli blouse ! Tu réalises de beaux modèles.<br /> J'adore les blouses. je mets beaucoup de coton mais j'aime la viscose qui est la plus naturelle des matières. très fluide, légère et agréable à porter avec de si beaux coloris. <br /> Belle journée et grosses bises
Répondre