Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Je ne vous ai pas encore montré les candle-mats que j'avais réalisés pour la JA de mon cub (JA = Journée de l'Amitié : une centaine de personnes qui travaillent ensemble, avec expo en toile de fond). Le thème : les fleurs.

Here are the candle-mats I made for the quilting-bee of my club last may. It was about flowers.

Baskets candle-mat

J'ai donc ressorti une jolie fiche Bareroots, Baskets candle-mat, que j'ai déclinée en plusieurs versions. Façon russe...

So I chose a nice Bareroots pattern and I stitched it four times. The russian version...

Baskets candle-mat

Tonalité printanière (offerte à ma copine Françoise)...

A spring version (given to my friend Françoise)...

Baskets candle-mat

Feutrine Cultura et broderie en Lana d'Aurifil. Bougie Yankee Candle.

Wool felt from Cultura, thread by Lana Aurifil. Candle by Yankee-candle.

Baskets candle-mat

Encore deux autres versions, prises en photo in extremis avec mon portable. La version pastel (offerte à ma mère)...

Two more (bad pics, sorry). The pastel version, for my mum...

Baskets candle-mat

Et la version indigo (offerte à la tombola de la JA)...

The blue version (given for the draw)...

Baskets candle-mat

Les quatre versions sont doublées d'un tissu fleuri assorti, mais je n'ai pas pensé à les photographier à l'envers. J'ai déjà réalisé deux autres candle-mats Barerrots :

The four versions have a flower-fabric back, but I forgot to take a pic. I already have made two Bareroots candle-mats :

J'ai adoré jouer les fleuristes !

I really enjoyed being a florist !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Ils sont tous aussi beaux les uns que les autres !
Répondre
N
Très jolies réalisations!!
Répondre
E
J'aime beaucoup toutes les versions ! Jamais fait mais je me suis lancée avec les costumes de mon mari que j'ai découpés et des carrés de flanelle à faire un plaid chaud ! On va voir. cela devrait être chaud et beau ! Les tissus sont superbes ! sinon, j'ai fait du patch longtemps !<br /> grosses bises et belle journée.
Répondre
S
Très joli ! ♥
Répondre
N
Quatre magnifiques versions, toutes plus jolies les unes que les autres, bravo !!<br /> Belle journée, bises
Répondre