Le petit coussin de la chambre d'amis

Voilà un petit coussin en lainage destiné à la chambre d'amis qui est dans les tons bleus...

Here's a little woolen cushion for my guest-room, which is in blue tones...

Le modèle original est de Maggie Bonanomi, dans le livre Buttonwood farm publié chez Kansas City star quilts.

The original pattern comes from Maggie Bonanomi's book Buttonwood farm published by Kansas City star quilts.

C'était un pique-épingles dont j'ai agrandi le patron pour en faire un coussin. Au dos, un joli lainage à carreaux de papi ;-) Il y a une fermeture-éclair cachée sous le rabat. Je suis trop fière de mes raccords (même si personne, absolument personne, ne les voit).

It was a pincushion, but I enlarged the pattern to make a cushion. On the back, a nice vintage wool fabric. There's a zipper hidden behing the fold. I'm sooo happy with the fittings of the squares (but nobody, absolutely nobody, sees it).

Le site de Maggie Bonanomi...

Maggie Bonanomi's website...

| Blackberry Primitives

Hand dyed wool products

https://blackberryprimitives.com/

J'y ai ajouté des boutons de nacre anciens et j'ai appliqué le tout sur un fond quilté au préalable à la machine. Pour la broderie, j'ai utilisé mes fils Lana d'Aurifil adorés.

I added antique mother-of-pearl buttons and I have appliqué the heart on a home-machine-quilted fabric. I stitched with Lana threads by Aurifil.

J'adore Maggie Bonanomi, dont j'ai déjà réalisé plusieurs modèles...

As I love Maggie Bonanomi, I made several of her designs...

SALloween de mars - Tempus fugit

Non, ce n'est pas une erreur, c'est bien le SALloween de mars en retard. Au menu de ce mois-ci, un coussin moelleux... No mistake in the title of my post : here's the SALloween project made for ...

http://tempusfugit.over-blog.com/salloween-de-mars

Ceci n'est pas un coussin - Tempus fugit

Ceci ne sera pas un coussin d'ici Noël, c'est sûr... This won't be a cushion till Christmas, that's sure... Le modèle est de la merveilleuse Maggie Bonanomi, issu du livre Holly Threads chez Need'l

http://tempusfugit.over-blog.com/2016/12/ceci-n-est-pas-un-coussin.html

Magic Maggie - Tempus fugit

Encore un ouvrage réalisé pour la JA de mars (je vous rassure, c'est bientôt fini !). Voici un coussin de Maggie Bonanomi, issu du livre With these hands, éditions Quiltmania. Here's another wo...

http://tempusfugit.over-blog.com/2015/11/magic-maggie.html

Et pour voir ce que l'on peut faire avec les fils Lana d'Aurifil, c'est par là...

And if you want to see what you can do with Lana threads, click here...

lana aurifil - Tempus fugit

Quand c'est Françoise qui me gâte, ça vaut toujours le détour... When Françoise sends me a gift, it's really a great surprise... Un joli imprimé printanier... A lovely flower fabric... Bon, a...

http://tempusfugit.over-blog.com/tag/lana%20aurifil/

J'ai prévu de vous faire une visite de ma chambre d'amis, car mon ancien article a perdu toutes ses photos (grrr...) : ça vous dit ?

I have planned to make a tour of my guest-room, as all the photos of my old post have been deleted :-((( Would you enjoy the tour ?

#Lainage, #Lana Aurifil, #Maggie Bonanomi, #Chambre d'amis, #Coussins