Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Voilà un petit coussin en lainage destiné à la chambre d'amis qui est dans les tons bleus...

Here's a little woolen cushion for my guest-room, which is in blue tones...

Le petit coussin de la chambre d'amis

Le modèle original est de Maggie Bonanomi, dans le livre Buttonwood farm publié chez Kansas City star quilts.

The original pattern comes from Maggie Bonanomi's book Buttonwood farm published by Kansas City star quilts.

Le petit coussin de la chambre d'amis

C'était un pique-épingles dont j'ai agrandi le patron pour en faire un coussin. Au dos, un joli lainage à carreaux de papi ;-) Il y a une fermeture-éclair cachée sous le rabat. Je suis trop fière de mes raccords (même si personne, absolument personne, ne les voit).

It was a pincushion, but I enlarged the pattern to make a cushion. On the back, a nice vintage wool fabric. There's a zipper hidden behing the fold. I'm sooo happy with the fittings of the squares (but nobody, absolutely nobody, sees it).

Le petit coussin de la chambre d'amis

Le site de Maggie Bonanomi...

Maggie Bonanomi's website...

J'y ai ajouté des boutons de nacre anciens et j'ai appliqué le tout sur un fond quilté au préalable à la machine. Pour la broderie, j'ai utilisé mes fils Lana d'Aurifil adorés.

I added antique mother-of-pearl buttons and I have appliqué the heart on a home-machine-quilted fabric. I stitched with Lana threads by Aurifil.

Le petit coussin de la chambre d'amis

J'adore Maggie Bonanomi, dont j'ai déjà réalisé plusieurs modèles...

As I love Maggie Bonanomi, I made several of her designs...

Et pour voir ce que l'on peut faire avec les fils Lana d'Aurifil, c'est par là...

And if you want to see what you can do with Lana threads, click here...

J'ai prévu de vous faire une visite de ma chambre d'amis, car mon ancien article a perdu toutes ses photos (grrr...) : ça vous dit ?

I have planned to make a tour of my guest-room, as all the photos of my old post have been deleted :-((( Would you enjoy the tour ?

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Oh, il est ravissant ! Comme toujours ton choix de couleurs est parfait !
Répondre
C
je suis toujours admirative de tes créations !!! encore une que je trouve parfaite !!! bravo
Répondre
L
Ravissant coussin et he veux birn visiter la chambre d'amis !
Répondre
M
Très joli coussin ! D’accord pour la visite de la chambre d’amis. Je suis certaine que nous allons nous régaler. Bises et bonne journée.
Répondre
C
BRAVO !! j'aime beaucoup ! Merci pour ce partage stimulant !
Répondre
B
Moi je regarde toujours les raccords et je les trouve parfaits ! Je suis sûre que la visite de la chambre d'ami sera un beau moment. Continuez à nous ravir.
Répondre
N
J'adoooooooooooore !! je craque devant ce joli coussin... une visite de ta chambre d'amis, oh oui !! (et peut-être un jour, de ton atelier... ).<br /> Belle journée, bises
Répondre