Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

J'adore les petits plateaux disséminés comme vide-poches dans la maison, et je les trouve aussi très pratiques pour travailler : on peut le garder sur ses genoux et y poser son nécessaire à couture, sa bobine de fil, ses ciseaux... sans que rien ne tombe ou ne roule. Et ils sont aussi parfaits pour recycler les tout petits restes de tissus, puisque c'est ce qui nous intéresse en ce moment ;-)

I love little trays all over the house, and I also find them very handy to work : you can keep them on your knees and put your sewing tools, your spool, your scissors... Nothing can fall nor roll. And trays are also perfect to upcycle your scraps of fabrics, which is my blog theme these days ;-)

Ambiance automnale

Ambiance automnale

Avec des chutes de lainages

Avec des chutes de lainages

Un petit bout de tissu

Un petit bout de tissu

Des chutes cousues entre elles

Des chutes cousues entre elles

Version soie et dentelle

Version soie et dentelle

Celui-ci, j'avais oublié de vous le montrer !

I had forgotten to show you this one !

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !)

Je l'avais réalisé avec les chutes de ce quilt :

I made it a couple of years ago with scraps of this quilt :

C'était un essai, à tout hasard, et je l'aime beaucoup !

It was a random try and I love it !

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !)
En cours d'élaboration ;-)

En cours d'élaboration ;-)

Encore un reste d'un tissu très vintage

Encore un reste d'un tissu très vintage

L'un de mes plateaux préférés, c'est celui-ci, mon plateau Confetti, réalisé il y a quelques années. Il est fait à partir de petites miettes de tissus, très très SALsuffit, donc !

One of my favourite is my Confetti tray, made a few years ago with tiny pieces of fabrics. It's so SALsuffit !

 

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !)

Je vous en offre le tutoriel, pour votre usage personnel et non commercial uniquement ;-) Reproduction et diffusion interdites : merci de renvoyer à cet article pour en partager le contenu. Merci de votre compréhension.

Vous pouvez en faire plusieurs de la même taille dans différentes couleurs sans les coller au plateau, pour changer le fond au gré des saisons ou de vos envies !

Here's a free tutorial for you to download (in French, but with photos ;-). Personal use only, not for commercial use, reproduction and diffusion forbidden. Thank you for giving a link to this post for sharing this tutorial. Thank you for your understanding.

You can make several tray bottoms in different colors without sticking them, so that you can change them according to seasons or your mood !

Pour créer les gabarits des hexagones à la taille que vous voudrez (en centimètres on en inches), voici un site très pratique.

To make templates of the size you want (in centimeters or inches), here's the perfect website.

Amusez-vous bien à réaliser votre plateau Confetti ! Utilisez le hashtag #plateauconfetti ou #confettitray pour partager vos réalisations sur les réseaux sociaux ;-)

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !)

Have fun with your Confetti tray ! You can use the hashtag #plateauconfetti or #confettitray to share your work on social media !

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !)
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
Trés Joli ! Merci beaucoup pour le tuto
Delphine
Répondre
A
Votre article et belles réalisations donnent envie de se lancer ! Merci beaucoup
Répondre
M
De très bonnes idées de recyclage. Merci
Répondre
C
merci Anne pour ce très joli et utile tuto !!! de quoi égayer le plus simple des plateaux.....bisous
Répondre
S
merci pour ces idées et ce tuto. Bonne fin de journée
Répondre
M
Des idées et un tuto de quoi fouiller dans nos petits restes et leur donner une seconde vie.
Un grand merci.
Répondre
M
Des réalisations ravissantes ! J'aime beaucoup. Merci pour le tuto. Bon week-end.
Répondre
B
Encore de jolies idées !
Merci pour le tuto !
Bon week-end !
Répondre
N
Merci pour le partage de ces jolies idées pour embellir un plateau, et un GRAND merci pour le tuto, c'est très gentil.
Belle journée, bises
Répondre
T
Merci pour ce tuto très bien fait.
Il n’y a plus qu'a....
Répondre
N
Merci à toi pour les idées magnifiques, fonds de plateau, corbeille ou panier- que de jolies choses.
Répondre