Quilting tardif

Voici un petit quilt réalisé quand j'avais 16 ans environ... 30 ans plus tard, le voilà enfin quilté !

here's a little quilt I made when I was about 16 years old... 30 years later, here it is finally quilted !

C'était vraiment du free style : pas de gabarit, pas de cutter, pas de règle, pas de fer à repasser ! Il y avait même une pièce cousue à l'envers. Il n'était d'ailleurs pas très plat, mais en le quiltant en ligne droite (avec un pied double entraînement, comme toujours), il s'en sort plutôt bien, non ?

It was free style : no rotary cutter, no template, no ruler, no ironing ! There's even a piece sewn on the back. It wasn't really flat, but I made a simple machine quilting, and I think it's quite nice, isn't ?

Ses couleurs joyeuses et son côté déglingué m'enchantent : parfait pour ensoleiller l'été !

Its joyful colors and its quirly look make my day ! I love it !

Moralité : mieux vaut très tard que pas du tout !

Better late than never, isn't it ?

Comments

[Sophie]

Tout à fait, il n'est jamais trop tard pour terminer un ouvrage ! Même parfois, c'est la génération suivante qui le termine ;)

[NiniDS]

Moralité, chez toi, la valeur n'attend pas le nombre des années, hi hi... déjà du style dès l'adolescence...
Bravo en tout cas pour le quilting, même tardif...
Un bien joli quilt aux couleurs ensoleillées...
Belle journée, bises

[Nadine G]

Bravo, voila un encours de fini !-

[Carole S.]

Apparently you’ve always had talent and great taste!

[Monique D]

J'aime beaucoup son côté un peu "sauvage" et aussi ses tissus très colorés.
Belle et douce journée et à bientôt.

[marijo.m]

Très joli et très gai, j'aime beaucoup. Bonne journée.

[Annfil]

En effet il est très ensoleillé, je dois en avoir quelqu'uns de non quiltés mais la flemme de reprendre quelque chose qui me parait démodé ! Déjà à 16 ans tu fabriquais des patch peut-être sans le savoir. Je faisais de l'appliqué sans connaître le patch.