Happy Halloween

Voici une petite broderie de saison, Happy Halloween, issu du magazine Simply Vintage 36. Création Robin Kingsley pour Bird Brain designs. Super rapide à faire !

Here's a seasonal stitchery, Happy Halloween, from Simply Vintage magazine issue 36. It's a design by Robin Kingsley for Bird Brain designs. So quick to stitch !

Brodé sur mon cher vieux lin Toto tissus (chaîne qui ferme sur le plan national... encore une fermeture à déplorer !), en fil Lana d'Aurifil, et encadré avec un cadre trouvé chez Action (pas si facile à trouver dans ce format-là). L'original était brodé en noir, mais j'avais envie de contraste avec le cadre noir.

I stitched it on linen with Lana thread by Aurifil. The original was stitched in black, but I wanted contrast with the black frame.

Bref, je me suis bien amusée avec ce petit ouvrage rapide et sympa ! Si vous n'avez pas ce numéro de Simply Vintage magazine, sachez que le modèle existe en PDF à télécharger sur le site de la créatrice (ce qui vous permettra de le voir en noir) :

This cute little pattern was so quick to stitch ! If you d'ont have this magazine, the pattern can be loaded in PDF on the designer's website (where you can see it in black) :

Country Happy Halloween - Hand Embroidery Pattern

Embroider a peek at Happy Halloween in a Country Field. A bold BlackWork design embroidered on a rich tonal shade of cotton to enhance the Black stitching.

https://www.birdbraindesigns.net/country-happy-halloween-mini-download

Pour (re)voir tous mes ouvrages issus de Simply Vintage magazine, c'est par ici :

If you want to see all my works from Simply Vintage magazine, just click here :

simply vintage - Tempus fugit

Stitching, sewing, quilting (and a little more)

https://tempusfugit.over-blog.com/tag/simply%20vintage/

Et tous mes ouvrages brodés en Lana, c'est par là :

And all my works in Lana thread, just click there :

lana aurifil - Tempus fugit

Stitching, sewing, quilting (and a little more)

https://tempusfugit.over-blog.com/tag/lana%20aurifil/

Joyeux Halloween à mes lectrices !

Happy Halloween to all my readers !

Comments

[Emmanuelle]

C'est adorable !

[Anne]

Merci Emmanuelle !

[Gaëlle F]

Super joli, bravo!

[Anne]

Merci Gaëlle !

[NiniDS]

Elle est très chouette, cette broderie, du coup, j'ai craqué...
Et comme toi, je crois que je la ferai en orange, ça me plait bien...
Belle soirée, bises

[Anne]

Merci et bonne broderie !

[Monique]

Joli comme tout ce tableau d'halloween décliné en orange, bravo !
Bonne soirée !

[Anne]

Merci Monique !

[Brigitte]

Belle interprétation !
Je l'ai faite l'année dernière en noir avec une finition patch, très agréable à faire.

[Anne]

Merci Brigitte !

[Niunia18]

Très sympa!

[Anne]

Merci Niunia !