SAW 1842
Voici aujourd'hui le sampler très automnal SAW 1842 de Threadworks primitives...
Let me show you today the lovely SAW 1842 sampler, by Threadworks primitives, in beautiful fall colors...
Je l'ai brodé en Lana d'Aurifil sur une chute de lin Belfast. Ce genre de petit sampler est idéal pour utiliser les bouts de lin qui restent !
I stitched it in Lana Thread by Aurifil on a scrap of Belfast linen. This kind of little sampler is just perfect to use the linen leftovers !
Threadworks primitives a un site Etsy.
Here's a link to Threadworks primitives Etsy website :
Et voici la fiche :
And to the chart :
Il devient de plus en plus difficile de trouver certains créateurs en Europe, hélas. Il s'agit ici certainement d'un sampler d'inspiration Quaker, plus simple, plus petit, sans doute américain.
Unfortunately, it becomes more and more difficult to find reproduction samplers charts in Europe. This one may be Quaker inspired, smaller, simpler, like American Quaker samplers.
Je suis en train d'en finir un autre dans les mêmes tons, bien plus grand, et je sens qu'ils s'entendront parfaitement sur le même mur de mon salon à l'automne prochain !
I'm currently finishing another one in fall colors, much bigger, and I think they will be just perfect together in one of my living-room walls !